निचोल (nicola)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 निचोल mfn.
   (-लः-ली-लं) A cover,  a wrapper,  a veil,  a surtout.
	 2. A
bed cover.
	 3. The cover of a litter.
 E.
  नि before,  चुल् to lift up,  affix
अच् ।

Capeller Eng

English

 निचोल m.
  = निचुलक.

Yates

English

 नि-चोल (लः-ली-लं)
a. A cover,  a
wrapper,  or surtout
 a veil.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 निचोल
mfn.
   (-लः-ली-लं) A cover,  a wrapper,  a veil,  a surtout.
E.
  नि before चुल to lift up,  affix घञ्.

Apte

English

निचोलः [nicōlḥ],  1 A cover,  veil,  wrapper
 ध्वान्तं नीलनिचोलचारु Gīt.*
  11
 शीलय नीलनिचोलम् 5
 तमोमयं नीलनिचोलचेलम् Rām.  Ch.6.28.

A bed-cover.

The cover of a litter (दोलिकावरणम्).

Apte 1890

English

 निचोलः 1 A cover,  veil,  wrapper
 ध्वांतं नीलनिचोलचारु Gīt. 11
 शीलय नीलनिचोलं 5. 
2 A bed-cover. 
3 The cover of a litter (दोलिकावरणं). 

Monier Williams Cologne

English

 नि-°चोल m.
  id.,  Kāv.
 
 Car.
 

 a case or box,  Vcar.
 

Monier Williams 1872

English

 नि-चोल,  अस्,  m. a cover,  wrapper,  veil,  surtout.

Benfey

English

 निचोल निचोल,  m.
  A cover,  a
wrapper,  Rājat. 3,  169.

Apte Hindi

Hindi

निचोलः
पुं*
  - नि +  चुल् +  घञ्
"अवगुण्ठन,  घूंघट,  पर्दा"

निचोलः
पुं*
  - नि +  चुल् +  घञ्
बिस्तरे की चादर

निचोलः
पुं*
  - नि +  चुल् +  घञ्
डोली का आवरण

Shabdartha Kaustubha

Kannada

निचोल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಿನ ಹೊದಿಕೆ/ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾಸುವ ದುಪಟಿ
निष्पत्तिः - > नि+चुल (समुच्छ्राये) +णिच् "घञ्" (३-३-१९)
निचोल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೊಟ್ಟಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಮುಚ್ಚುವ ಬಟ್ಟೆ/ತೊಟ್ಟಿಲಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಕಟ್ಟುವ ಬಟ್ಟೆ
निचोल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪೆಟ್ಟಿಗೆ
विस्तारः - > "निचोलः प्रच्छदपटो निचुलश्चोत्तरच्छदः" अभि० चि०

L R Vaidya

English

 nicola {% m. %} 1. A cover,  a veil,  शीलय नीलनिचोलम् Git.G.v.
 2. a bed-cover
 3. the cover of a litter.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
निचोलः प्रच्छदपटो निचुलश्चोत्तरच्छदे ॥ ६७६ ॥
-wordlist-
 
निचोल (पुं),  प्रच्छदपट (पुं),  निचुल (पुं),  उत्तरच्छद (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 निचोलः,  पुं,
   (निचोल्यत इति । नि + चुल + घञ् ।)येन स्युतेनास्युतेन वा वस्त्रान्तरमाच्छाद्यते ।इत्यमरभरतौ ॥
 पाछुडि इति ख्यातः । तत्-पर्य्यायः । निचुलः २ । उत्तरच्छदः ३ प्रच्छद-पटः ४ ॥
 इति हेमचन्द्रः । ३ । ३४० ॥
 (यथा, राजतरङ्गिण्याम् । ३ । १६९ ।“सन्तमध्वान्तमिषतस्तीव्रशीतवशीकृताः ।आशाश्चकाशिरे नीलनिचोलाच्छादिता इव ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 निचोल पु०
  नि + चुल--अच् । १ प्रच्छदपटे येन शय्यादि प्रच्छा-द्यते तस्मिन् अमरः २ दोलिकाद्यावरणवस्त्रे ३ स्त्रीपिधा-नपटे च हेमच० । “शीलय नीलनिचोलम्” गीतगो०

Capeller

German

 निचोल m.
  = निचुलक.

Burnouf

French

 निचोल निचोल m.
  f.
  n.
  (चुल्) vêtement de dessus.
निचोलक m.
  sorte de casaque de soldat.

Stchoupak

French

 नि-चोल-
 m.
  sorte de manteau ou de voile 
 -क- id.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.