| YouTube Channel

निगुत् (nigut)

 
Capeller Eng
English
निगु॑त्
m.
 enemy.
Monier Williams Cologne
English
नि-गु॑त्
m.
 (√ 3. गु?) an enemy,
RV.
 x, 128, 6
Sāy.
 (cf. नैगुत).
Monier Williams 1872
English
निगुत् नि-गुत्, त्, m. (probably fr. rt. 3. गु
with नि), Ved. (according to Sāy.) an enemy
[cf.
नैगुत।]
Vedic Reference
English
Ni-gut occurs in two passages of the Rigveda, ^1 where Sāyaṇa
takes it to mean ‘enemy, ’ a possible interpretation. Ludwig^2
suggests that non-Āryan foes are meant.
1) ix. 97, 53, 54
x. 128, 6.
2) Translation of the Rigveda, 3, 164.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
निगुत्
त्रि०
 नि + गु--शब्दे क्विप् तुक् । मयादिना अव्यक्त-शब्दकारके “प्रत्यञ्चोयन्तु निगुतः” ऋ० १० । १२८ । ६
Capeller
German
निगु॑त्
m.
 Feind.
Grassman
German
nigút, m., Feind, vielleicht ursprünglich der Schmähende, Scheltende [von gu mit ní].
-útas [N.] {954, 6}.
-útas [A.] {809, 54}.