निकृत (nikRta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 निकृत mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Dishonest,  wicked,  perverse.
	 2. Removed,  set
aside,  dismissed.
	 3. Tricked,  cheated,  deceived.
	 4. Injured,  afflicted.
5. Low,  base,  vile.
 E.
  नि prefixed to कृत् to cut,  affix क.

Capeller Eng

English

 निकृत a.
  bent down,  humiliated,  injured
 mean,  vile.

Yates

English

 नि-कृत (तः-ता-तं)
a. Dishonest
 dis-
missed
 hurt
 deceived
 base.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   निकृत  nikRta  adj.
   wicked  
   निकृत  nikRta  adj.
   humiliated   
   निकृत  nikRta  adj.
   offended  
   निकृत  nikRta  adj.
   brought down   
   निकृत  nikRta  adj.
   removed  
   निकृत  nikRta  adj.
   deceived   
   निकृत  nikRta  adj.
   injured  
   निकृत  nikRta  adj.
   set aside   
   निकृत  nikRta  adj.
   dismissed  
   निकृत  nikRta  adj.
   low   
   निकृत  nikRta  adj.
   tricked  
   निकृत  nikRta  adj.
   base   
   निकृत  nikRta  n.
   humiliation  
   निकृत  nikRta  n.
   humbling   
   निकृत  nikRta  n.
   lowering     
            

Wilson

English

 निकृत
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Dishonest,  wicked,  perverse.
2 Removed,  set aside,  dismissed.
3 Tricked,  cheated,  deceived.
4 Injured,  afflicted.
5 Low,  base,  vile.
E.
  नि prefixed to कृत to cut,  affix क.

Apte

English

निकृत [nikṛta],  p. p. 

Humbled,  cast down,  humiliated
 अस्माभिर्ह्येष निकृतः Mb.
 *  4.49.18.

Insulted,  offended
 किमाग्नेयो ग्रावा निकृत इव तेजांसि वमति U.*
  6.14.

Deceived,  cheated
 एकदा$सत्प्रसङ्गगान्निकृतमतिः Bhāg.*
  5.14.13.

Removed.

Afflicted,  injured.

Wicked,  dishonest.

Base,  low,  vile. -तम् Humiliation.  Comp.
   -प्रज्ञ a.
  evil-minded. -मति a.
  depraved in mind,  base.

Apte 1890

English

 निकृत p. p. 1 Humbled,  cast down,  humiliated. 
2 Insulted,  offended
 U. 6. 14. 
3 Deceived,  cheated. 
4 Removed. 
5 Afflicted,  injured. 
6 Wicked,  dishonest. 
7 Base,  low,  vile. 
तं Humiliation. 
Comp. 
प्रज्ञ a. evil-minded. 
मति a. depraved in mind,  base. 

Monier Williams Cologne

English

 नि-°कृत mfn.
   brought down,  humiliated,  offended,  injured,  tricked,  deceived,  MBh.
  
 R.
  &c.
  

 low,  base,  wicked,  ib.

 removed,  set aside,  dismissed,  W.
 

 नि-°कृत n.
  lowering,  humbling,  humiliation,  Bhartṛ.
  ii,  30 (v.l. °ति)

Monier Williams 1872

English

 नि-कृत,  अस्,  आ,  अम्,  brought down,  lowered, 
cast down,  humbled,  humiliated
 insulted,  offended
afflicted
 injured
 tricked,  cheated,  deceived
 re-
moved,  set aside,  dismissed
 dishonest,  wicked,  per-
verse
 low,  base,  vile
 (अम्),  n. lowering,  humbling, 
humiliation
 (also read नि-कृति।)
—निकृत-प्रज्ञ, 
अस्,  आ,  अम्,  evil-minded.
—निकृत-मति,  इस्,  इस्,  इ, 
depraved in mind.

Macdonell

English

 निकृत ni-kṛta,  pp. √ kṛ
 n.
  fraud
 -kṛti,  a.
  dishonest
 base
 f.
  dishonesty,  fraud,  🞄baseness: -prajña,  a.
  versed in fraud,  -mat,  🞄a.  dishonest
 -kṛtvan,  a.
  delusive
 -kṛntana,  a.
  cutting off,  destroying
 n.
  slaughter,  🞄destruction of (g. or —°)
 -kṛṣṭa,  pp. √ kṛṣ: 🞄-āśaya,  a.
  having a base disposition: -tā,  f.
  🞄abst. ɴ.
 -upādhi,  a.
  conditioned by something 🞄lower: -tā,  f.
  abst. ɴ..

Apte Hindi

Hindi

निकृत
भू* क* कृ* - नि +  कृ +  क्त
"विजित,  निरुत्साहित,  दीन"

निकृत
भू* क* कृ* - नि +  कृ +  क्त
"तिरस्कृत,  क्षुब्ध"

निकृत
भू* क* कृ* - नि +  कृ +  क्त
"प्रवंचित,  धोखा खाया हुआ"

निकृत
भू* क* कृ* - नि +  कृ +  क्त
हटाया हुआ

निकृत
भू* क* कृ* - नि +  कृ +  क्त
"कष्टग्रस्त,  क्षतिग्रस्त"

निकृत
भू* क* कृ* - नि +  कृ +  क्त
"दुष्ट,  बेईमान"

निकृत
भू* क* कृ* - नि +  कृ +  क्त
"अधम,  नीच,  कमीना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

निकृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪರಾಭವಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ/ಅಪಮಾನಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ/ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > नि+कृञ् (करणे) "क्तः" (३-२-१०२)
निकृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಪಕಾರ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ/ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निकृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ/ಮೋಸಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निकृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೂರ್ಖ
निकृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನೀಚ/ಅಧಮ
निष्पत्तिः - > नि+कृती (छेदने) "कः" (३-१-१३५)
व्युत्पत्तिः - > निकृन्तति
विस्तारः - > "निकृतं विप्रलम्भे स्यात् नीचे विप्रकृतेऽपि च" मेदि०

L R Vaidya

English

 nikfta {% a. (f. ता) %} 1. Humbled,  humiliated
insulted,  offended
deceived,  cheated
injured
wicked,  dishonest
base,  low,  vile.

Bopp

Latin

 निकृत v. कृ.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
दक्षिणे सरलोदारौ शठस्तु निकृतोऽनृजुः ।
-wordlist-
 
दक्षिण (पुं),  सरल (पुं),  उदार (पुं),  शठ (पुं),  निकृत (पुं),  अनृजु (पुं)

--source--
 
निकृतस्तु विप्रकृतो न्यक्कारस्तु तिरस्क्रिया ।
परिभावो विप्रकारः परापर्यभितो भवः ॥ ४४१ ॥
अत्याकारो निकारश्च विप्रलब्धस्तु वञ्चितः ।
-wordlist-
 
निकृत (पुं),  विप्रकृत (पुं),  न्यक्कार (पुं),  तिरस्क्रिया (स्त्री),  परिभाव (पुं),  विप्रकार (पुं),  पराभव (पुं),  परिभव (पुं),  अभिभव (पुं),  अत्याकार (पुं),  निकार (पुं),  विप्रलब्ध (पुं),  वञ्चित (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

निकृत
निकृत,  विप्रलब्ध
निकृतो विप्रलब्धः स्यात्समुन्नद्धोऽतिगर्वितः ॥ ३८३ ॥
verse 2.1.1.383
page 0045

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 निकृतः,  त्रि,  (नि + कृ + क्तः ।) प्रत्याख्यातः ।शठः । इत्यमरः । ३ । १ । ४६ ॥
 वञ्चितः ।नीचः । इति मेदिनी । ते,  ११६ ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 निकृत त्रि०
  नि + कृ--क्त । १ पराभूते २ दूरीकृते ३ शठे अमरः ।४ पतिते ५ नीचे च मेदि० ।

Capeller

German

 निकृत s. 1. कर्
 n.
  = folg. f.
 

Burnouf

French

 निकृत निकृत (pp. de कृ) mis de côté,  écarté.
Abaissé
 abattu: दुःखेन par la douleur.
		 Bas,  vil
malhonnête
 pervers.
निकृति f.
  rejet,  action d'écarter.
		 Abaissement, 
abattement
		 bassesse
		 misère.
		 Qqf.  blâme.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.