| YouTube Channel

निःसृ (niHsR)

 
Apte
English
निःसृ [niḥsṛ], 1
P.
To come forth, slip away from, go out, issue from
बाणैः खरकार्मुकनिःसृतैः Rām.
Śi.*
 9.25.
To depart, set out for
ग्रामादरण्यं निःसृत्य निवसेन्नियतेन्द्रियः
Ms.*
 6.4.
To flow forth, ooze out, exude
यो हेमकुम्भ- स्तननिःसृतानाम्
R.*
 2.36.
Caus.
 To turn out, expel, drive away.
Apte 1890
English
निःसृ {c1c} P. 1 To come forth, slip away from, go out, issue from
बाणैः खरकार्मुकनिःसृतैः Rām.
Śi. 9. 25.
2 To depart, set out for
Ms. 6. 4.
3 To flow forth, ooze out, exude
यो हेमकुंभस्तनानिःसृतानां R. 2. 36.
Caus. To turn out, expel, drive away.
Monier Williams Cologne
English
निः-√ सृ
P.
 -सरति, (pr.
p.
 Ā. -सरमाण,
MBh.
 ), to go out, come forth, depart, withdraw,
Mn.
MBh.
&c.
 :
Caus.
 -सारयति, to cause to go out, turn out, expel (abl. with or without बहिस्),
MBh.
R.
&c.
to conclude, finish,
BhP.
Monier Williams 1872
English
निःसृ निः-सृ (निस्-स्°), cl. 1. P. -सरति,
-सर्तुम्, to go out, come forth, issue, slip out,
depart, withdraw: Caus. -सारयति, -यितुम्, to cause
to go out or away, turn out, expel.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 विनिष्क्रम्, अभिनिष्क्रम्, निर्गम्, निःसृ
verb
अन्तः बहिरागमनानुकूलः व्यापारः।
"सर्पः बिलात् विनिष्क्रामति।"
Synonyms:
 अपनी, विनी, व्यपनी, अपसृ, उतसृ, निःसृ, सृ, अपहृ, हृ, अपकृष्, व्यपकृष, अवकृष्, अपनुद्, व्यपनुद्, अपोह्
verb
कालस्थानसम्बन्धादिभिः परिमाणैः दूरीकरणानुकूलः व्यापारः।
"पापानामनुपत्तये प्रायश्चित्तम्।"
Stchoupak
French
निः-सृ-
sortir, partir, se retirer
caus. faire partir, expulser hors
de (abl. avec ou sans बहिस्)
achever, conclure
°सृत- sorti, parti.