| YouTube Channel

निःसत्त्व (niHsattva)

 
Capeller Eng
English
निःसत्त्व
a.
unreal,
abstr.
°त्व
n.
wanting courage
or strength, weak, cowardly,
abstr.
°ता
f.
Spoken Sanskrit
English
निःसत्त्व - niHsattva -
adj.
- impotent
निःसत्त्व - niHsattva -
adj.
- miserable
निःसत्त्व - niHsattva -
adj.
- weak
निःसत्त्व - niHsattva -
adj.
- without existence
निःसत्त्व - niHsattva -
adj.
- insignificant
निःसत्त्व - niHsattva -
adj.
- unenergetic
निःसत्त्व - niHsattva -
adj.
- lifeless
निःसत्त्व - niHsattva -
adj.
- wretched
निःसत्त्व - niHsattva -
adj.
- low
निःसत्त्व - niHsattva -
adj.
- unsubstantial
निःसत्त्व - niHsattva -
adj.
- deprived of living beings
निःसत्त्व - niHsattva -
adj.
- mean
निःसत्त्व - niHsattva -
n.
- want of power or energy
निःसत्त्व - niHsattva -
n.
- insignificance
निःसत्त्व - niHsattva -
n.
- non-existence
निःसत्त्व niHsattva
adj.
unenergetic
मन्दोत्साह mandotsAha
adj.
unenergetic
शिथिल zithila
adj.
unenergetic
Apte
English
निःसत्त्व [niḥsattva],
a.
Unsubstantial.
Weak, impotent.
Wretched, miserable.
Insignificant, mean, low.
Monier Williams Cologne
English
निः—सत्त्व
mfn.
without existence, unsubstantial (-त्व
n.
),
Vajracch.
unenergetic, weak, impotent, wretched, miserable (-ता
f.
),
MBh.
Kāv.
&c.
deprived of living beings,
Pañc.
insignificant, mean, low,
W.
निः—सत्त्व
n.
want of power or energy, insignificance
non-existence,
W.
Monier Williams 1872
English
निःसत्त्व निः-सत्त्व, अस्, आ, अम्, without
courage or strength, unenergetic, weak, impotent
insignificant, low, mean
non-existent, unsubstantial
deprived of living beings
(अम्), n. absence of power,
want of energy
insignificance
non-existence.
Apte Hindi
Hindi
निःसत्त्व
वि* निस्-सत्त्व -
"सत्त्वरहित, दुर्बल, पुंस्त्वहीन"
निःसत्त्व
वि* निस्-सत्त्व -
"नीच, नगण्य, अधम"
निःसत्त्व
वि* निस्-सत्त्व -
"सत्ताहीन, असार"
निःसत्त्व
वि* निस्-सत्त्व -
जीवित प्राणियों से वंचित
निःसत्त्वम्
नपुं*
निस्-सत्त्वम् -
शक्ति या ऊर्जा का अभाव
निःसत्त्वम्
नपुं*
निस्-सत्त्वम् -
सत्ताहीनता
निःसत्त्वम्
नपुं*
निस्-सत्त्वम् -
नगण्यता
निःसत्त्व
"वि*, ब*स*" - -
असार
निःसत्त्व
वि* - -
बलहीन
निःसत्त्व
वि* - -
नगण्य
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निःसत्त्व
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ/ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > निर्गतं सत्त्वं यस्मात्
प्रयोगाः - > कथं नामातिभीषणविभीषिकाविकारैर्झडित्यपक्रान्तं पिशाचैः। अहो निःसत्त्वाः सर्वे
उल्लेखाः - > मालती०
Capeller
German
निःसत्त्व mut-, kraftlos, elend, schwach.
Abstr.
°ता
f.
Stchoupak
French
निः-सत्त्व-
a. il n'y a pas d'êtres vivants
privé d'énergie,
impuissant, faible, lamentable.