| YouTube Channel

निःशङ्क (niHzaGka)

 
शब्दसागरः
English
निःशङ्क
mfn.
 (-ङ्कः-ङ्का-ङ्कं) Fearless.
E.
 निर् and शङ्का apprehension.
Capeller Eng
English
निःशङ्क
a.
 fearless, not afraid of (—°), confident
°—
&
n.
adv.
Yates
English
निः-शङ्क (ङ्कः-ङ्का-ङ्गं)
a. Fearless.
Wilson
English
निःशङ्क
mfn.
 (-ङ्कः-ङ्का-ङ्कं) Fearless.
E.
 निर्, and शङ्का apprehension.
Apte
English
निःशङ्क [niḥśaṅka],
a.
 Free from fear, careless, secure. -ङ्कम्
ind.
 Fearlessly, easily
निःशङ्कं दीयते लोकैः पश्य भस्मचये पदम्.
Monier Williams Cologne
English
निः—शङ्क mf(आ)n. free from fear or risk, not afraid of (comp. )
careless, secure,
Hariv.
Kāv.
&c.
 (also °निकित,
Pañc.
 )
निः—शङ्क
m.
 (in music) a kind of measure or dance
Monier Williams 1872
English
निःशङ्क निः-शङ्क, अस्, आ, अम्, free from
fear, fearless, without misgiving or apprehension,
having no cares, free from risk
(अम्), ind. fearlessly,
without fear or care, without anxiety.
—निःशङ्क-
सुप्त, अस्, आ, अम्, sleeping without care, sleeping
calmly and securely.
Macdonell
English
निःशङ्क niḥ-śaṅka,
a.
 free from anxiety, 🞄fearless, unhesitating
having nothing to fear 🞄[Page144-3] 🞄from (—°)
that need cause no anxiety: -m 🞄or °—, calmly, without hesitation, without 🞄more ado
-śaṅkā,
f.
 absence of timidity: 🞄in. without hesitation
-śaṅkita, pp. free 🞄from anxiety
causing no anxiety
fearless, 🞄unhesitating
-śatru,
a.
 free from foes
🞄-śabda,
a.
 silent
noiseless, mute: °—, silently: 🞄-stimita, pp. noiseless and still
-śaraṇa,
a.
 🞄unprotected
-śalāka,
a.
 free from tall grass
🞄-śalya,
a.
 free from an arrow: -m, ad. painlessly, 🞄without a struggle, willingly
-śastra, 🞄a. unarmed
-śākha,
a.
 branchless: -tā,
f.
 🞄branchlessness.
Apte Hindi
Hindi
निःशङ्क
"वि*, ब*स*" - -
"निडर, निर्भय, संकोचहीन"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
निःशङ्क
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > निर्गता शङ्का संशयो यस्मात्
निःशङ्क
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಭಯವಿಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > निर्गता शङ्का भयो यस्मात्
प्रयोगाः - > भो भगवन् इदानीं स्वपिहि निःशङ्कः। अस्योष्मणा मूषकस्ते जागरणं सम्पादयति
उल्लेखाः - > पञ्चतं०
निःशङ्क
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲದೆ
प्रयोगाः - > मां घ्नता भवताऽकारि निःशङ्कं पापदृश्वना
उल्लेखाः - > भट्टि० ६-१२९
निःशङ्क
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಭಯವಿಲ್ಲದೆ
प्रयोगाः - > निःशङ्कमङ्कुरिततां रतिवल्लभस्य देवः स्वचन्द्रकिरणामृतसेचनेन
उल्लेखाः - > नैष० ११-९१
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 निःशङ्क
adjective
शङ्कया रहितः।
"निःशङ्कं मनः प्रसन्नं भवति।"
Synonyms:
 निरापद्, निःशङ्क, निःसन्देह
adjective
यस्मिन् अनर्थस्य आशङ्का नास्ति।
"निरापदः भविष्यस्य कल्पना शक्या किन्तु तथा एव भवेत् इति न निश्चितम्।"
Synonyms:
 निश्चिन्त, चिन्ताहीन, चिन्तामुक्त, निःशङ्क
adjective
यस्य कापि चिन्ता नास्ति।
"यावत् कन्यायाः विवाहः न भवति तावत् पितरौ निश्चिन्तौ न भवतः।"
Synonyms:
 निःशङ्क, अनाशङ्कित, अवितर्कित, अवैकल्पिक, अविचार्य, अवितर्क्य, अशङ्कात्मक, असांशयिक, अखण्ड
adjective
यद् शङ्कितः नास्ति।
"महाभारतयुद्धात् अनन्तरं पाण्डवैः निःशङ्कैः राज्यं कृतम्।"
Capeller
German
निःशङ्क ohne Bedenken, ohne Furcht vor
(—°) unbesorgt, unbedenklich. °— u.
n.
 adv.
Stchoupak
French
निः-शङ्क-
a. exempt de peur, d'inquiétude, d'hésitation
-अम्
sans craindre ou hésiter, tranquillement
-इत- a. = °शङ्क-।
°सुप्त- a. v. qui dort tranquillement.