| YouTube Channel

नाडि (nADi)

 
शब्दसागरः
English
नाडि
f.
(-डिः-डी)
1. The stalk or stem of any plant.
2. Any tubular,
organ of the body, as an artery, a vein, an intestine, &c.
3. The
hollow stalk of a lotus, &c.
4. A fistulous sore, a fistula, a sinus.
5. A sort of bent grass.
6. A juggling trick.
7. Deception.
8. An
hour of twenty-four minutes.
9. Any pipe or tube.
10. The pulse,
either at the hand or feet, &c.
E.
नड् to fall off or from, affix अच्
and इन् or ङीष् optionally added.
Capeller Eng
English
नाडि
f.
vein, artery, any tubular organ of the body.
Yates
English
नाडि (डिः-डी) 2. 3.
f.
The stalk of
any plant
a tubular vessel
a
fistula
the pulse
hour of 24
minutes
a trick.
Wilson
English
नाडि
f.
(-डिः-डी)
1 The stalk or culm of any plant.
2 Any tubular organ of the body, as an artery, a vein, an intestine, &c.
3 The hollow stalk of a lotus, &c.
4 A fistulous sore, a fistula, a sinus.
5 A sort of bent grass.
6 A juggling trick.
7 Deception.
8 An hour of twenty-four minutes.
9 Any pipe or tube.
10 The pulse, either at the hand or feet, &c.
E.
नड to fall off or from, affix अच्, and or ङीष्, optionally
added.
Apte
English
नाडिः [nāḍiḥ] डी [ḍī], डी
f.
The tubular stalk of any plant.
The hollow stalk of a lotus
&c.
इत्थमुद्वीक्ष्य तदब्द- नालनाडीभिरन्तर्जलमाविवेश
Bhāg.*
3.8.19.
Any tubular organ of the body (such as an artery, vein)
ष़डधिकदशनाडीचक्रमध्यस्थितात्मा
Māl.
5.1, 2.
A pipe, flute.
A fistulous sore, fistula, sinus.
The pulse at the hand or foot.
A measure of time equal to twenty-four minutes.
A period of time
=
1/2 Muhūrta.
A sort of bent grass.
A juggling trick.
A leather-string
L.
D. B.
A weaver's implement
L.
D. B.
Comp.
-चक्रम् a group of tubular organs of the body such as: मूलाधार, स्वाधिष्ठान, मणिपुर, अनाहत, विशुद्धि, आज्ञाचक्र, सहस्राधार
Pātañjala
ष़डधिकदशनाडीचक्मध्यस्थितात्मा,
Māl.
5.1. -चरणः a bird.
चीरम् a small reed.
a tube round which the woof is wound.
जङ्घः a crow.
a kind of crane
नाडीजङ्घो निजघ्ने कृततदुपकृतिर्यत्कृते गौतमेन Nāg.4.15.
तरङ्गः an astrologer.
a debaucher, ravisher. -नक्षत्रम्
=
जन्मनक्षत्र q. v. -परीक्षा feeling the pulse. -पात्रम् a kind of water-clock. -मण्डलम् the celestial equator. -यन्त्रम् any tubular instrument.-वलयम् equinoctical circle. -व्रणः sinus, an ulcer, a fistula. -स्वेदः steam-bath through tubes.
Apte 1890
English
नाडिः,
डी f. 1 The tubular stalk of any plant.
2 The hollow stalk of a lotus &c.
3 Any tubular organ of the body (such as an artery, vein)
षडधिदशनाडीचक्रमध्यस्थितात्मा Māl. 5. 1, 2.
4 A pipe, flute.
5 A fistulous sore, fistula, sinus.
6 The pulse at the hand or foot.
7 A measure of time equal to twenty-four minutes.
8 A period of time =(1/2) Muhūrta.
9 A sort of bent grass.
10 A juggling trick.
Comp.
चरणः a bird.
चीरं {1} a small reed. {2} a tube round which the woof is wound.
जंघः {1} a crow. {2} a kind of crane.
तरंगः {1} an astrologer. {2} a debaucher, ravisher.
नक्षत्रं = जन्मनक्षत्र q. v.
परीक्षा feeling the pulse.
मंडलं the celestial equator.
यंत्रं any tubular instrument.
व्रणः sinus, an ulcer, a fistula.
Monier Williams Cologne
English
1. नाडि
m.
the son of Naḍa,
Pāṇ.
iv, 1, 99,
Kāś.
2. नाडि
f.
any tube or pipe, (esp. ) a tubular organ (as a vein or artery of the body),
BhP.
(cf. नाडी).
Monier Williams 1872
English
नाडि नाडि, इस्, or नाडी, f. (fr. नड, q. v.),
the tubular stalk or culm of any plant
the hollow
stalk of a lotus, &c.
any tubular organ of the body
(as an artery, vein, intestine, &c.)
any pipe or tube,
a flute
a fistulous sore, fistula, sinus [cf. नाडी-
व्रण]
the pulse either at the hand or feet, &c.
a measure of time = (1/60) of a sidereal day or (1/2) Mu-
hūrta
a period or hour of twenty-four minutes
the
box of a wheel (Ved.)
a sort of bent grass
a juggling
trick, deception.
—नाडि-चीर, अम्, n. a small reed
or tube round which the woof is wound, (it is then
used as a shuttle.)
—नाडिन्-धम, अस्, आ, अम्,
causing movement of the intestines (as fright), terri-
fying
(अस्), m. a goldsmith
(also read नाडीन्-
धम।)
—नाडिन्-धय, अस्, ई, अम्, drinking or
sucking through a tube.
—नाडि-पत्त्र, अम्, n. an
esculent root, Arum Colocasia.
—नाडि-मण्डल,
अम्, n. the celestial equator.
—नाडी-कलापक, अस्,
m. a species of plant (= गण्डिनी in Hindī).
—नाडी-
चरण, अस्, m. ‘whose feet or legs are like stalks,
a bird.
—नाडी-जङ्घ, अस्, m. ‘having stalk-like
legs, a crow
N. of a fabulous crane
N. of a holy
teacher or saint
[cf. नालि-जङ्घ।]
—नाडी-त-
रङ्ग, अस्, m. = काकोल
a sort of poison
an astro-
loger
a ravisher, debaucher (= रत-हिण्डक
cf.
नारी-तरङ्गक).
—नाडी-तिक्त, अस्, m. a species
of Nimba growing in Nepal (= नेपाल-निम्ब)।
—नाडी-दत्त, अस्, m. = नाडिका-दत्त, q. v.
—ना-
डी-देह, अस्, m. ‘thin-bodied like a tube or stalk,
N. of one of the attendants of Śiva (= भृङ्गिन्
cf. नाडी-विग्रह).
—नाडी-नक्षत्र, अम्, n. the
planet of a person's nativity (= जन्म-नक्षत्र)।
—नाडीन्-धम = नाडिन्-धम, q. v.
—नाडी-
परीक्षा, f. feeling the pulse
N. of a medical work.
—नाडी-प्रकाश, अस्, m., N. of a pharmaceutical
work commented on by Śaṅkara-sena.
—नाडी-मय,
अस्, ई, अम्, abounding with blood-vessels.
—नाडी-
यन्त्र, अम्, n. any tubular instrument.
—नाडी-
विग्रह, अस्, m., N. of Bhṛṅgin, one of Śiva's chief
attendants
[cf. नाडी-देह।]
—नाडी-व्रण, अस्,
m. an ulcer, a fistula, fistulous sore, sinus.
—नाडी-
शाक, अस्, m. a species of vegetable (= नाडीक)।
—नाडी-शुद्धि, इस्, f., N. of a Yoga work.
—नाडी-
सङ्ख्या, f., N. of a chapter of the Purāṇa-sarva-sva.
—नाडी-सञ्चार, अस्, m., N. of the forty-second
chapter of the Jñāna-khaṇḍa of the Śiva-Purāṇa.
—नाडी-स्नेह, अस्, m. a N. of Bhṛṅgin
see नाडी-
विग्रह.
—नाडी-हिङ्गु, उ, n. = हिङ्गु-नाडिका, the
resin of the plant Gardenia Gummifera?
(उस्), m.
a plant (= वंश-पत्त्री).
Macdonell
English
नाडि nāḍi,
f.
vein: -kā,
f.
tube
a measure 🞄of time = ¹⁄₂ muhūrta or ¤24¤ minutes
a 🞄measure of length = ¹⁄₂ daṇḍa
v. l. for nālikā.
Benfey
English
नाडि नाडि (Bhāg. P. 3, 5, 11),
f.
1.
The stalk or culm of any plant.
2.
Any tubular organ of the body, as an
artery, a vein, an intestine, etc., MBh.
3, 13974
Ragh. 10, 59 (the rays of the
sun, supposed to be hollow).
3. A fis-
tulous sore, Suśr. 1, 284, 11.
4. = ना-
डिका 1, Sūryas. 1, 12.
--
Comp.
गर्भ
-नाडी,
f.
the navel-string, Suśr. 1, 368, 13.
Apte Hindi
Hindi
नाडिः
स्त्री*
- नड + णिच् + इन्
किसी पौधे का पीला डंठल
नाडिः
स्त्री*
- नड + णिच् + इन्
कमल की खोखली डंडी
नाडिः
स्त्री*
- नड + णिच् + इन्
नलियों के आकार का शरीर का अंग
नाडिः
स्त्री*
- नड + णिच् + इन्
"बाँसुरी, मुरली"
नाडिः
स्त्री*
- नड + णिच् + इन्
"नासूर वाला घाव, नासूर, नाडीव्रण"
नाडिः
स्त्री*
- नड + णिच् + इन्
हाथ या पैर की नब्ज़
नाडिः
स्त्री*
- नड + णिच् + इन्
"चौबीस मिनट के समय के बराबर माप, घड़ी"
नाडिः
स्त्री*
- नड + णिच् + इन्
आधे मुहूर्त का कालमान
नाडिः
स्त्री*
- नड + णिच् + इन्
ऐन्द्रजालिक जाल
Shabdartha Kaustubha
Kannada
नाडि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಡನ ಮಗ
नाडि
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಾಡಿ /ಶರೀರದೊಳಗಿರುವ ಧಮನಿ
निष्पत्तिः - > नल (भाषार्थे) + णिच् - "अच्" (३-१-१३४) "इः" (उ० ४-१३९)
L R Vaidya
English
nAqi {% f. %} 1. The tubular stalk of any plant
2. any tubular organ of the body (an artery, vein), षडधिकदशनाडीचक्रमध्यस्थितात्मा M.M.v.
3. a pipe, a flute
4. a sinus
5. the pulse at the hand
6. a measure of time equal to twenty-four minutes
7. a juggling trick.
अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः
Sanskrit
--source--
मज्जायामस्थितेजोऽपि नाडीषु नाडिनाटिकाः
-wordlist-
अस्थितेजस् (क्ली), नाडि (स्त्री), नाटिका (स्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
नाडिः,
स्त्री,
(नाडयतीति नड भ्रंशे + णिच् +इन् ।) नाडी इत्यमरटीकायां भरतः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
नाडि स्त्री नल--इन् नाड्याम् “कुहूः स्युः सप्त नाडयः” सा० ति० नाडीशब्दे दृश्यम्
Capeller
German
नाडि
f.
Ader, Gefäß am Leibe.
Burnouf
French
नाडि नाडि et नाडी
f.
tube, tuyau
tige
tubuleuse
veine, artère, etc.
canal intestinal ou
médullaire.
Tour d'adresse.
Durée de 24 minutes.
Pouls.
Cf. नालि।
नाडिका
f.
durée de 24 minutes.
नाडिकेल
m.
noix de coco.
नाडिचीर
n.
roseau ou tube autour duquel le fil est
enroulé dans la navette.
नाडिन्धम
m.
(ध्मा) orfèvre.
नाडिन्धय a. (धा) qui boit par un tuyau.
नाडिपत्र
n.
arum colocasia, bot.
नाडीकेल
m.
noix de coco.
नाडीच
n.
arum colocasia, bot.
नाडीचरण
m.
(चर्) oiseau la jambe fistuleuse].
नाडीजङ्घ
m.
corneille.
नाडीतरङ्ग
m.
tireur d'horoscopes.
Ravisseur, libertin.
Sorte de poison.
नाडीदेह
m.
ép. d'un des suivants de Śiva
cf.
भृङ्गिन्।
नाडिव्रण
m.
n.
abcés, fistule, ulcére.
नाडीविग्रह
m.
, cf. नाडीदेह।
नाडीस्नेह
m.
mms.