| YouTube Channel

नागरङ्ग (nAgaraGga)

 
शब्दसागरः
English
नागरङ्ग
m.
 (-ङ्गः) The orange
in India usually applied to the Sylhet
orange, (Citrus aurantium. )
E.
 नाग an elephant, रङ्ग to be sick,
affix घञ्
on which elephants feed till they become ill
or नाग
red lead, and रङ्ग colour, of the colour of red lead. (नाराङ्गी नेवु ।)
Yates
English
नाग-रङ्ग (ङ्गः) 1.
m.
 The orange.
Spoken Sanskrit
English
नागरङ्ग - nAgaraGga -
m.
 - orange [ tree ]
नागरङ्ग - nAgaraGga -
m.
 - orange-tree
नागरङ्ग - nAgaraGga -
m.
 - orange tree
Wilson
English
नागरङ्ग
m.
 (-ङ्गः) The orange
in India usually applied to the
Silhet orange, (Citrus aurantium).
E.
 नाग an elephant, रञ्ज to be sick, affix घञ्
on which
elephants feed till they become ill
or नाग red lead, and रङ्ग colour,
of the colour of red lead.
Monier Williams Cologne
English
नाग—रङ्ग and नाग—रङ्°गक,
m.
 an orange-tree,
Śrīkaṇṭh.
L.
Apte Hindi
Hindi
नागरङ्गः
पुं*
 नागः-रङ्गः -
संतरा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
नागरङ्ग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೇರಿಳೆ ಗಿಡ
निष्पत्तिः - > रञ्ज (रागे) - "घञ्" (३-३-१२१)
व्युत्पत्तिः - > नागा रज्यन्त्यत्र
L R Vaidya
English
nAga-raMga {% m. %} the orange.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
नागरङ्ग m. Orangenbaum, Śrīk. III, 5
XIV, 65. — °n. Orange, S I, 95, 5.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
klu shing
१) नागद्रुम २) नागरङ्ग ३) नागवृक्ष ४) पुन्नाग ५) सुवर्णत्वक्
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
नागरङ्गस्तु नारङ्ग इङ्गुदी तापसद्रुमः ।
-wordlist-
नागरङ्ग (पुं), नारङ्ग (पुं), इङ्गुदी (त्रि), तापसद्रुम (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
नागरङ्गः,
पुं,
 (नागस्य नागसम्भूतस्य सिन्दूरस्येवरङ्गो यस्य ।) वृक्षविशेषः । नारङ्गीलेवुर गाछइति भाषा ॥
इत्यमरः । २ । ४ । ३८ ॥
तत्-पर्य्यायः । नारङ्गः २ नार्य्यङ्गः ३ नागरः ४ऐरावतः ५ नागरुकः ६ चक्राधिवासी ७ ।इति शब्दरत्नावली ॥
तत्फलगुणाः । सुरभि-त्वम् । विपाके गुरुत्वम् । दुर्ज्जरत्वम् । अत्यम्ल-त्वम् । ईषन्मधुरत्वम् । वृष्यत्वम् । वातविना-शित्वञ्च । तत्केशरगुणः । रुच्यत्वम् । वातहर-त्वञ्च । इति राजवल्लभः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
नागरङ्ग
पु०
 नागस्य नागभवस्य सिन्दूरस्येव रङ्गोऽस्य फले ।(नारेङ्गा) जम्बीरभेदे अमरः । तत् फलगुणा यथा“नागरङ्गन्तु सुरभि विपाके गुरु दुर्जरम् । अत्यम्लमीष-न्मधुरं वृष्यं वातविनाशनम् । तत्केसरन्तु रुच्यं स्यात्वातहारि निगद्यते” ।