| YouTube Channel

नस्योत (nasyota)

 
शब्दसागरः
English
नस्योत
mfn.
 (-तः-ता-तं) An ox or other animal led by a string through
the septum of the nose.
E.
 नसा the nose, यत् affix of relation or
fitness, and ऊत woven: see नस्तित । आ + वे + क्त ।
Capeller Eng
English
नस्योत॑
a.
 bound with a nose-string (cf. नस्या)
m.
such a bull.
Yates
English
नस्योत (तः) 1.
m.
 An ox, &c. with
a string through his nose.
Wilson
English
नस्योत
m.
 (-तः) An ox or other animal led by a string through the
septum of the nose.
E.
 नसा the nose, यत् affix of relation or fitness, and ऊत woven:
see नस्तित.
Monier Williams Cologne
English
नस्य्-ओत॑
mfn.
 (√ वे) fastened or tied by the n°, led by a n°-cord,
TS.
MBh.
BhP.
Benfey
English
नस्योत नस्योत, i. e. नस् + इ-आ-उत
(vb. वे),
adj.
1. Led by a string through
the septum of the nose, MBh. 3, 1142.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
नस्योत
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೂಗುದಾರ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಎತ್ತು
निष्पत्तिः - > ओ+वेञ् (तन्तुसन्ताने) - "क्तः" (३-२-१०२)
व्युत्पत्तिः - > नसि नासिकायाम् ओतः
प्रयोगाः - > मणिः सूत्र इव प्रोतो नस्योत इव गोवृषः
उल्लेखाः - > भा० वन. ३०-२६
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
नस्योतो नस्तितः पष्ठवाट् तु स्याद्युगपार्श्वगः ॥ १२६० ॥
-wordlist-
नस्योत (पुं), नस्तित (पुं), पष्ठवाह् (पुं), युगपार्श्वग (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
नस्योत
नस्योत, नस्तित
नस्योतो नस्तितः प्रोक्तः षोडन् षड्दशनः स्मृतः ।
verse 2.1.1.267
page 0032
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: नस्योतः
Root: नस्योत
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ नासारज्जुयुक्तवृषभः
Meaning(s):
⇒ Having the rein through the nose
Shloka(s):
3|4|57|1 ► नस्योतो नस्तिते षोडन् षड्रदेऽथो धुरन्धरे। (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|4|57|1 ⇢ नस्योतः (नस्योत) (पुं) ⇒ Having the rein through the nose ⇒ नासारज्जुयुक्तवृषभः
➠ 3|4|57|1 ⇢ नस्योता (नस्योत) (स्त्री) ⇒ Having the rein through the nose ⇒ नासारज्जुयुक्तवृषभः
➠ 3|4|57|1 ⇢ नस्योतम् (नस्योत) (नपुं) ⇒ Having the rein through the nose ⇒ नासारज्जुयुक्तवृषभः
➠ 3|4|57|1 ⇢ नस्तितः (नस्तित) (पुं) ⇒ Having the rein through the nose ⇒ नासारज्जुयुक्तवृषभः
➠ 3|4|57|1 ⇢ नस्तिता (नस्तित) (स्त्री) ⇒ Having the rein through the nose ⇒ नासारज्जुयुक्तवृषभः
➠ 3|4|57|1 ⇢ नस्तितम् (नस्तित) (नपुं) ⇒ Having the rein through the nose ⇒ नासारज्जुयुक्तवृषभः
Related word(s):
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
नस्योतः,
पुं,
 (नस्यया नासारज्ज्वा ऊतः ।)नस्तितः । इत्यमरः । २ । ९ । ६३ ॥
(यथा, महाभारते । ३ । ३० । २६ ।“मणिः सूत्र इव प्रोतो नस्योत इव गोवृषः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
नस्योत
त्रि०
 आ + वे--क्त ओतः नसि ओतः अलुक्स० ।नासिकायां कृतच्छिद्रायां रज्ज्वूबद्धे बलीवर्द्दे “मणिःसूत्र इव प्रोतो नस्योत इव गोवृषः” भा० व० ३० अ० ।
Capeller
German
नस्योत॑ an der Nase (d. h. mit einem Nasenring)
gefesselt.