| YouTube Channel

नवफलिका (navaphalikA)

 
शब्दसागरः
English
नवफलिका
f.
 (-का)
1. A bride, a newly married woman.
2. A girl in
whom menstruation has recently begun.
E.
 नव new, फल fruit, and
ठक्
aff.
Yates
English
नव-फलिका (का) 1.
f.
 A bride
a
girl just begun to menstruate.
Spoken Sanskrit
English
नवफलिका - navaphalikA -
f.
 - newly married woman
नवफलिका - navaphalikA -
f.
 - girl in whom menstruation has recently begun
Wilson
English
नवफलिका
f.
 (-का)
1 A bride, a newly married woman.
2 A girl in whom menstruation has recently begun.
E.
 नव new, फल fruit, and ठक्
aff.
Monier Williams Cologne
English
नव—फलिका
f.
 a newly married woman,
L.
a girl in whom menstruation has recently begun,
L.
Apte Hindi
Hindi
नवफलिका
स्त्री*
 नव-फलिका -
नवविवाहित स्त्री
नवफलिका
स्त्री*
 नव-फलिका -
नूतन रजस्वला स्त्री
Shabdartha Kaustubha
Kannada
नवफलिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನವೀನವಾದ/ಹೊಸದಾದ
व्युत्पत्तिः - > कप् (५-४-१५४) - अत इत्वम् (७-३-४४)
विस्तारः - > नवफलिका स्त्री नव्ये नवजातरजोऽङ्गनायां च - मेदि०
नवफलिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೊಸದಾಗಿ ಪುಷ್ಪವತಿಯಾಗಿರುವ ಹೆಂಗಸು
विस्तारः - > नवफलिका स्त्री नव्ये नवजातरजोऽङ्गनायां च - मेदि०
L R Vaidya
English
nava-PalikA {% f. %} 1. A woman recently married
2. one in whom menstruation has recently commenced.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*नवफलिका f. ein Mädchen, das eben die menses bekommen hat (und zugleich: नवं फलं), Pārijātam. p. 5, Z. 9 in der Śaurasenī-Form णोहलिया
I, 14a.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
नवफलिका,
स्त्री,
 (नवं फलं यस्याः । कापि अतइत्वम् ।) नव्यम् । नवजातरजोऽङ्गना । इतिमेदिनी । के, २३० ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
नवफलिका स्त्री नबं फलं यस्याः कप् कापि अत इत्त्वम् ।१ दृष्टरजस्कायां नार्य्यां २ नव्यमात्रे च मेदि० ।