नड्वल (naDvala)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 नड्वल mfn.
   (-लः-ला-लं) Reedy,  abounding in reeds.
 E.
  नड,  and ड्वलच् aff.
  

Capeller Eng

English

 नड्वल n.
  °ला॑ f.
  reed-bed. 

Yates

English

 नड्वल (लः-ला-लं)
a. Idem. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 नड्वल
mfn.
   (-लः-ला-लं) Reedy,  abounding in reeds.
E.
  नड,  and ड्वलच् aff.
  

Apte

English

नड्वल [naḍvala],  a.
  Abounding in reeds.

लम्,  ला A quantity or a bed of reeds
 बलानि संममर्दाशु नड्वलानीव कुञ्जरः Mb.
 *  6.63.14.

A place abounding in reeds or grass
 नागः प्रभिन्न इव नड्वलेषु Mb.
 *  5.23.23
 यो नड्वलानीव गजः परेषां बलान्यमृद्नान्नलिनाभवक्त्रः R.*
  18.5.

Apte 1890

English

 नड्वल a. Abounding in reeds. 
लं,  
ला A quantity or a bed of reeds
 यो नड्वलानीव गजः परेषां बलान्यमृद्गान्नलिनाभवक्त्रः R. 18. 5. 

Monier Williams Cologne

English

 नड्—वल mf(आ)n.  =
  -वत्,  iv,  2,  88

 नड्—वल n.
  a quantity of r°,  r°-bed,  MBh.
  
 Ragh.
 

Monier Williams 1872

English

 नड्वल,  अस्,  आ,  अम् (नड् for नड),  abounding
in reeds,  reedy
 (अम्),  n. a quantity of reeds,  a
reed bed
 (आ),  f. a quantity of reeds
 N. of the wife
of Manu Cākṣuṣa
 (also written नवला
 cf. नाड्-
वलेय।)

Macdonell

English

 नड्वल naḍ-vala,  n.
  reed bed.

Benfey

English

 नड्वल नड्वल,  i. e. नड + वल,  n.
 
A reed-bed,  MBh. 5,  707.

Apte Hindi

Hindi

नड्वल
वि* - नड +  ड्वलच्
सरकंडों से व्याप्त

नड्वलम्
नपुं*
   - -
सरकंडों का ढेर या शय्या

Shabdartha Kaustubha

Kannada

नड्वल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜಂಬುಹುಲ್ಲು ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುವ ದೇಶ
निष्पत्तिः - > "वलच्" (४-२-८८)
व्युत्पत्तिः - > नडाः सन्त्यत्र
प्रयोगाः - > "यो नड्वलानीव गजः परेषां बलान्य मृद्नान्नलिनाभवक्त्रः"
उल्लेखाः - > रघु० १८-५
विस्तारः - > "नड्वान्नड्वल इत्यपि"- अम० ।

L R Vaidya

English

 naqvala {% (I) a. (f. ला) %} Abounding in reeds.

 naqvala {% (II) n. %} A quantity of reeds,  यो नड्वलानीव गजः परेषां बलान्मृन्द्रान्नलिनाभवक्त्रः R.xviii.5.

Bopp

Latin

 नड्वल (a नड abjecto अ s. वल) id. RAGH. 18. 4.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
नडप्रायो नडकीयो नड्वांश्च नड्वलश्च सः ॥ ९५४ ॥
-wordlist-
 
नडप्राय (पुं),  नडकीय (पुं),  नड्वत् (पुं),  नड्वल (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

नड्वल
नड्वल
शाद्वलं हरितं प्रोक्तं नड्वलं नलसंयुतम् ॥ १५९ ॥
verse 2.1.1.159
page 0020

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 नड्वलः,  त्रि,  (नडाः सन्त्यत्र । नड + “नड-शादात् ड्वलच् ।” ४ । २ । ८८ । इति ड्वलच् ।)नलबहुलदेशः । इत्यमरः । २ । १ । ९ ॥
 (यथा, रघुः । १८ । ५ ।“यो नड्वलानीव गजः परेषांबलान्यमृद्नान्नलिनाभबक्त्रः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 नड्वल त्रि०
  नडाः प्रायेण सन्त्यत्र “नडशादाड् ड्वलच्” पा०ड्वलच् । बहुलनडयुते देशे “यो नड्वलानीव बलानिगजः परेषाम्” रघुः । वैराजस्य मनोः २ पत्नीभेदे स्त्री“मनोरजायन्त दश नड्वलायां महौजसः । कन्यायांभरतश्रेष्ठ! वैराजस्य प्रजापतेः” हरिवं० २ अ० । नड्वलःस्थानत्वेन अभिमतत्वेनास्त्यस्या अच् । ३ नड्बलस्थे४ तदभिमानिनि च देवताभेदे स्त्री “नड्बलाभ्यः शौष्क-लम् पाराय मार्गारम्” यजु० ३० । १६ पुरुषमेधीयपशूक्तौ

Capeller

German

 नड्वल॑ n.
 , 
°ला॑ f.
  röhricht.

Burnouf

French

 नड्वल नड्वल a. (sfx. वल) mms.

Stchoupak

French

 नड्वल-
 nt. massif de roseaux 
 -आ- f.
  mère de Dyumna.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.