नक्तक (naktaka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 नक्तक m.
  (-कः)
	 1. Dirty or ragged cloth.
	 2. A rag,  a wiper,  a hand-
kerchief,  &c.
 E.
  नज् to be ashamed or modest,  affix तन् and कन्
added
 also लक्तक.

Capeller Eng

English

 *नक्तक m.
  rag,  wiper. 

Yates

English

 नक्तक (कः) 1.
m.
  Dirty,  ragged cloth
a rag,  wiper,  handkerchief. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   नक्तक  naktaka  m.
   rag  
   नक्तक  naktaka  m.
   wiper   
   नक्तक  naktaka  m.
   dirty or ragged cloth     
            

 
   नक्तक  naktaka m.
   wiper

Wilson

English

 नक्तक
m.
  (-कः)
1 Dirty or ragged cloth.
2 A rag,  a wiper,  a handkerchief,  &c.
E.
  नज to be ashamed or modest,  affix तन्,  and कन् added
 also
लक्तक.

Apte

English

नक्तकः [naktakḥ],  Dirty or ragged cloth (कर्पटः).

Apte 1890

English

 नक्तकः Dirty or ragged cloth (कर्पटः). 

Monier Williams Cologne

English

 नक्तक m.
  dirty or ragged cloth,  rag,  wiper &c.
  ,  L.
  (v.r. for लक्तक).

Monier Williams 1872

English

 नक्तक नक्तक,  अस्,  m. dirty or ragged
cloth
 a rag,  wiper,  handkerchief,  &c.
 (a various
reading for लक्तक।)

Apte Hindi

Hindi

नक्तकः
पुं*
  - नक्त +  कै +  क
"गंदा,  मैला,  फटा पुराना कपड़ा"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

नक्तक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹರುಕುಬಟ್ಟೆ
व्युत्पत्तिः - > नक्तं खं सुखमस्मात्
विस्तारः - > "समौ नक्तककर्पटौ" - अम० ।

L R Vaidya

English

 naktaka {% m. %} Dirty cloth.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
कक्षापटस्तु कौपीने समौ नक्तककर्पटौ ।
-wordlist-
 
कक्षापट (पुं),  कौपीन (क्ली),  नक्तक (पुं),  कर्पट (पुंक्ली)

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: नक्तकः
Root: नक्तक
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ कृष्ण-उलूकः इति उलूकपक्षिविशेषः
Meaning(s):
⇒ Black hooting owl
Shloka(s):
2|3|23|1 ► महापक्षी च कृष्णोऽसौ नक्तकः कृतमालकः। (अन्तरिक्षकाण्डः/खगाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 2|3|23|1 ⇢ नक्तकः (नक्तक) (पुं) ⇒ Black hooting owl ⇒ कृष्ण-उलूकः इति उलूकपक्षिविशेषः
➠ 2|3|23|1 ⇢ कृतमालकः (कृतमालक) (पुं) ⇒ Black hooting owl ⇒ कृष्ण-उलूकः इति उलूकपक्षिविशेषः
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ उलूकः
जातिः ➡ पक्षी
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 नक्तकः,  पुं,
   (नक्तमिव कायति मलिनतयेति ।कै + कः । यद्वा,  नज + क्त । ततः स्वार्थे कन् ।)कर्पटः । इत्यमरटीकायां भरतः ॥
 न्याक्डाइति भाषा ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 नक्तक पु०
  नक्त इव कायति चै--क । (नेकडा) कर्पटे अमरटीकायां भरतः

Capeller

German

 *नक्तक m.
  Lappen,  Handtuch.

Burnouf

French

 नक्तक नक्तक m.
  (नज्
 sfx. अक) haillon
chiffon. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.