| YouTube Channel

ध्वंसन (dhvaMsana)

 
शब्दसागरः
English
ध्वंसन
n.
 (-नं)
1. Perishing, dying.
2. Loss, destruction.
3. Going.
4.
Falling.
E.
 ध्वंस to fall down, affix भावे ल्युट् । णिच्-ल्यु ।
Capeller Eng
English
ध्वंसन
a.
 &
n.
 the same.
Yates
English
ध्वंसन (नं) 1.
n.
 Perishing
loss.
Wilson
English
ध्वंसन
n.
 (-नं)
1 Perishing, dying.
2 Loss, destruction.
3 Going.
4 Falling.
E.
 ध्वंस to fall down, affix ल्युट्.
Apte
English
ध्वंसन [dhvaṃsana],
a.
 [ध्वंस्-णिच् ल्यु]
Destroying, ruining
'पाता विश्वस्य शश्वत्सकलसुररिपुध्वंसनः' विष्णुपादादिकेशान्तवर्णनस्तोत्रम् 7.
Scattering, dispersing.
Sprinkling, covering.
नम् Perishing, dying.
Loss, destruction.
Falling.
Going.
Apte 1890
English
ध्वंसन a. [ध्वंस्-णिच् ल्यु] 1 Destroying, ruining.
2 Scattering, dispersing.
3 Sprinkling, covering.
नं 1 Perishing, dying.
2 Loss, destruction.
3 Falling.
4 Going.
Monier Williams Cologne
English
ध्वंसन
mfn.
=
 °सक,
MBh.
 (cf. दक्षाध्वर-)
spluttering,
Nir.
 ii, 9
ध्वंसन
n.
 destruction, ruin,
R.
BhP.
Monier Williams 1872
English
ध्वंसन, अस्, आ, अम्, causing to fall, destroying,
demolishing, ruining
scattering, dispersing
sprinkling
(अम्), n. perishing, dying
loss, destruction, ruin
falling
going.
Macdonell
English
ध्वंसन dhvaṃs-ana,
a.
 id.
n.
 destruction
🞄-in,
a.
 perishing
destroying.
Benfey
English
ध्वंसन ध्वंस् + अन,
I.
adj.
 Destroy-
ing, MBh. 5, 5316.
II.
n.
 Destruction,
Rām. 6, 38, 21.
Apte Hindi
Hindi
ध्वंसनम्
पुं*
 - ध्वंस् +ल्युट्
"नीचे गिर जाना, डूबना, गिर कर टुकड़े-टुकड़े हो जाना"
ध्वंसनम्
नपुं*
 - ध्वंस् +ल्युट्
"हानि, नाश, बर्बादी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ध्वंसन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಾಶಪಡಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > ध्वंसु (अवस्रंसने) + णिच् - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
ध्वंसन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬೀಳುವುದು
निष्पत्तिः - > ध्वंसु (अवस्रंसने) - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
ध्वंसन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಾಶಪಡಿಸುವ
निष्पत्तिः - > ध्वंसु (अवस्रंसने) + णिच् - "ल्युः" (३-१-१३४)
प्रयोगाः - > "महेन्द्रमिव शत्रूणां ध्वंसनं शरवृष्टिभिः"
उल्लेखाः - > भा० उद्योग० १५७-३
L R Vaidya
English
DvaMsana {% n. %} 1. Falling down, falling to pieces
2. loss, destruction, ruin.
Kridanta Forms
Sanskrit
ध्वंस् (ध्वं꣡सुँ॒ अवस्रंसने ध्वंसुँ गतौ च - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = ध्वंसनम्
अनीयर् = ध्वंसनीयः - ध्वंसनीया
ण्वुल् = ध्वंसकः - ध्वंसिका
तुमुँन् = ध्वंसितुम्
तव्य = ध्वंसितव्यः - ध्वंसितव्या
तृच् = ध्वंसिता - ध्वंसित्री
क्त्वा = ध्वंसित्वा / ध्वस्त्वा
ल्यप् = प्रध्वस्य
क्तवतुँ = ध्वस्तवान् - ध्वस्तवती
क्त = ध्वस्तः - ध्वस्ता
शानच् = ध्वंसमानः - ध्वंसमाना
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
ध्वंसनं,
क्ली,
 (ध्वंस + भावे ल्युट् ।) ध्वंसः । (यथा, भागवते । ५ । १ । २३ ।“इति ह वाव स जगतीपतिरीश्वरेच्छयाधिनि-वेशितकर्म्माधिकारोऽखिलजगद्बन्धध्वंसनापरानु-भावस्य भगवतः इति ॥
”) गमनम् । अधःपत-नम् । इति ध्वन्सधातोर्भावेऽनट्प्रत्ययः ॥
(ध्वंसय-तीति । ध्वंस + णिच् + ल्युः । ध्वंसके, त्रि ।यथा, महाभारते । ५ । १५६ । ३ ।“प्रजापतिमिवौदार्य्ये तेजसा भास्करोपमम् ।महेन्द्रमिव शत्रूणां ध्वंसनं शरवृष्टिभिः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ध्वंसन
न०
 ध्वन्स--भावे ल्युट् । १ नाशे ध्वन्स--णिच्--ल्यु ।२ ध्वंसकारके
त्रि०
 “माहेन्द्रमिव शत्रूणां ध्वंसनं शरवृ-ष्टिभिः” भा० उ० १५६ भावे ल्युट् । ३ ध्वंसकरणे“कंसध्वंसनधूमकेतुरवतु त्वां देवकीनन्दनः” गीतगो० ।ध्वन्स--भावे ल्युट् । ४ भ्रंसे ५ अधःपतने च ।
Capeller
German
ध्वंसन dass.
n.
 das Zugrunderichten, Vernichten.
Stchoupak
French
ध्वंसन-
ag. qui disperse, détruit, fait disparaître
nt.
effondrement, destruction, ruine.