| YouTube Channel

ध्यायति (dhyAyati)

 
Spoken Sanskrit
English
ध्यायति { ध्यै } - dhyAyati { dhyai } - verb - contemplate
ध्यायति { ध्यै } - dhyAyati { dhyai } - verb - be thoughtful or meditative
ध्यायति { ध्यै } - dhyAyati { dhyai } - verb - meditate on
ध्यायति { ध्यै } - dhyAyati { dhyai } - verb - let the head hang down
ध्यायति { ध्यै } - dhyAyati { dhyai } - verb - think
ध्यायति { ध्यै } - dhyAyati { dhyai } - verb - call to mind
ध्यायति { ध्यै } - dhyAyati { dhyai } - verb - think of
ध्यायति { ध्यै } - dhyAyati { dhyai } - verb - recollect
ध्यायति { ध्यै } - dhyAyati { dhyai } - verb - imagine
ध्यायति { ध्यै } - dhyAyati { dhyai } - verb - brood mischief against
ध्यायति { ध्यै } - dhyAyati { dhyai } - verb 1 - muse
ध्यायति { ध्यै } - dhyAyati { dhyai } - verb 1 Par - meditate
ध्यायति { ध्यै } dhyAyati { dhyai } verb contemplate
निर्वर्णयति { निर्वर्ण् } nirvarNayati { nirvarN } verb contemplate
रूपयति { रूप् } rUpayati { rUp } verb contemplate
विनिर्वर्णयति { विनिर्वर्ण् } vinirvarNayati { vinirvarN } verb contemplate
समर्थयते { समर्थ् } samarthayate { samarth } verb contemplate
समीक्षते { समीक्ष् } samIkSate { samIkS } verb contemplate
सम्मदयते { सम्मन् } sammadayate { samman } verb contemplate
सम्मदयति { सम्मन् } sammadayati { samman } verb contemplate
शीलति { शील् } zIlati { zIl } verb contemplate
चिन्तयते { चिन्त् } cintayate { cint } verb 10 contemplate
प्रतिक्षित pratikSita
adj.
 contemplated
निरीक्ष्य nirIkSya gerund having contemplated
दिध्यासते { ध्यै } didhyAsate { dhyai } verb Desid. wishing to contemplate
अभावनीय abhAvanIya
adj.
 not to be inferred or contemplated
लग्नशुद्धि lagnazuddhi
f.
 auspiciousness of the signs for the commencement of any contemplated work
Monier Williams Cologne
English
ध्या°यति
m.
N.
 of √ ध्यै,
Śaṃk.
Hindi
Hindi
ध्यान
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ध्यै - चिन्तायाम् (भ्वा० पर० सक० अनि०) ध्यायति ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಧ್ಯಾನ ಮಾಡು /ಚಿಂತಿಸು
Edgerton Buddhist Hybrid
English
*dhyāyati or *dhyāyeti, burns (trans.), cremates
caus. *dhyāpayati or °peti, id., hyper-Skt. to Pali jhāyati (intrans.), jhāpeti (caus.)
〔§ 2.14〕. Cf. abhidhyāyati, which is intrans.
otherwise BHS seems to have only caus., or at least trans., forms
emendation of y to p in four occurrences would make them all caus. in form. Used of cremating dead bodies: dhyāpiyantānāṃ (em. Senart, mss. dhyāniy°), pres. pple. pass. gen. pl., of (Buddhas) being cremated, Mv 〔i.126.2〕
(-buddhaṃ) dhyāyetvā Mv 〔i.302.12〕
〔304.12〕 (mss.)
dhyāyito Mv 〔ii.78.15〕
〔174.11〕
dhyāpita- (same mg.) Mv 〔i.357.17〕
RP 〔57.2〕.
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 ध्यै
मूलधातुः:
धात्वर्थः:
 चिन्तायाम्
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 अनिट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 ध्यायति
अनुबन्धादिविशेषः:
 ऐकारान्तः
Akhyata Chandrika
Sanskrit
ध्याने
1.2.19
चिन्तयति ध्यायति भावयति