| YouTube Channel

धोरण (dhoraNa)

 
शब्दसागरः
English
धोरण
n.
 (-णं)
1. A vehicle in general, any means of conveyance, as a
horse, an elephant, a car, &c. A horse's trot.
2. Going well or
quickly.
E.
 धोर् to move well or quickly, affix करणे भावे वा ल्युट्.
Yates
English
धोरण (णं) 1.
n.
 A vehicle in gene-
ral
a trot
going well.
Wilson
English
धोरण
n.
 (-णं)
1 A vehicle in general, any means of conveyance, as a horse, an elephant, a
car, &c.
2 A horse's trot.
3 Going well or quickly.
E.
 धोर to move well or quickly, affix ल्युट्.
Apte
English
धोरणम् [dhōraṇam], [धोर् करणे ल्युट्]
A vehicle in general (as a horse, elephant
&c.
 )
दृष्ट्वा त्वरेण निजधोरणतो$वतीर्य
Bhāg.*
 1.13.62.
Going well or quickly.
A horse's trot.
Apte 1890
English
धोरणं [धोर् करणे ल्युट्] 1 A vehicle in general (as a horse, elephant &c.).
2 Going well or quickly.
3 A horse's trot.
Monier Williams Cologne
English
धोरण
n.
 any vehicle,
L.
a horse's trot,
L.
going well or quickly,
W.
Monier Williams 1872
English
धोरण, अम्, n. a vehicle in general, any means
of conveyance (as a horse, an elephant, a car, &c.)
a horse's trot
going well or quickly
(ई), f. or
(धोरणि, इस्), f. an uninterrupted series
tradition.
Apte Hindi
Hindi
धोरणम्
नपुं*
 - धोर् + ल्युट्
"वाहन, सवारी"
धोरणम्
नपुं*
 - धोर् + ल्युट्
जल्दी जाना
धोरणम्
नपुं*
 - धोर् + ल्युट्
घोड़े की दुल्की चाल
Shabdartha Kaustubha
Kannada
धोरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಾಹನ /ಆನೆ ಕುದುರೆ ರಥ ಮೊದಲಾದುವು
निष्पत्तिः - > धोर्ऋ (गतिचातुर्ये) - कर० "ल्युट्" (३-३-११७)
व्युत्पत्तिः - > धोरति गच्छत्यनेन
विस्तारः - > "चङ्कुरं धोरणं यानमात्रे"- त्रिकाण्ड० ।
धोरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗತಿ /ಗಮನ
धोरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚುರುಕಾಗಿ ಹೋಗುವುದು /ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ನಡೆಯುವುದು
धोरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುದುರೆಯ ನಡಗೆಯ ಒಂದು ಭೇದ
विस्तारः - > "तत्र धौरितकं धौर्यं धोरणं धोरितं च तत्" - अभि० चि० ।
L R Vaidya
English
DoraRa {% n. %} 1. A vehicle in general
2. going well or quickly
3. a horse’s trot.
Kridanta Forms
Sanskrit
धोर् (धो꣡रृँ꣡ गतिचातुर्ये - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = धोरणम्
अनीयर् = धोरणीयः - धोरणीया
ण्वुल् = धोरकः - धोरिका
तुमुँन् = धोरितुम्
तव्य = धोरितव्यः - धोरितव्या
तृच् = धोरिता - धोरित्री
क्त्वा = धोरित्वा
ल्यप् = प्रधोर्य
क्तवतुँ = धोरितवान् - धोरितवती
क्त = धोरितः - धोरिता
शतृँ = धोरन् - धोरन्ती
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
धोरण [nach dem Ko. *n.] Fahrzeug, H 35, 27. — Trab, H 40, 34 (Ko.). °m. Trab, Kauṭ. 134, 2. 12. Vgl. वल्गन.
धोरण °Adj. (?) trabend, zu traben verstehend, Kauṭ. 138, 4.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
यानं युग्यं पत्त्रं वाह्यं वह्यं वाहनधोरणे ॥ ७५९ ॥
-wordlist-
यान (क्ली), युग्य (क्ली), पत्र (पुंक्ली), वाह्य (क्ली), वह्य (क्ली), वाहन (क्ली), धोरण (क्ली)
--source--
तत्र धौरितकं धौर्यं धोरणं धोरितं च तत् ॥ १२४६ ॥
बभ्रुकङ्कशिखिक्रोडगतिवद्वल्गितं पुनः ।
अग्रकायसमुल्लासात्कुञ्चितास्यं नतत्रिकम् ॥ १२४७ ॥
-wordlist-
धौरितक (क्ली), धौर्य (क्ली), धोरण (क्ली), धोरित (क्ली), वल्गित (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
धोरणं,
क्ली,
 (धोरति गच्छत्यनेनेति । धोर +करणे ल्युट् ।) सर्व्ववाहनम् । हस्त्यश्वरथ-दोलादि । इत्यमरः । २ । ८ । ५८ ॥
(धोर +भावे ल्युट् ।) अश्वप्रथमगतिः । तत्पर्य्यायः ।धौरितकम् २ धौर्य्यम् ३ धोरितम् ४ । इतिहेमचन्द्रः । ४ । ३१२ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
धोरण
न०
 धोर--गतौ करणे ल्युट् । १ यानमात्रे हस्त्यश्व-रथादौ त्रिका० । भावे ल्युट् । २ गतौ ।
Burnouf
French
धोरण धोरण
n.
 vitesse
habileté manuelle.
Trot
du cheval.
Véhicule
moyen de transport, en gén.