| YouTube Channel

धर्षित (dharSita)

 
शब्दसागरः
English
धर्षित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1. Proud, insolent.
2. Unbearing, impatient.
3.
Overpowered, smitten.
n.
 (-तं)
1. Copulation, cohabitation.
2. Con-
tumely.
3. Pride.
f.
 (-ता) An unchaste woman.
E.
 धृष् to be vain or
impatient, affix, कर्मणि भावे वा क्त । इट् गुणश्च ।
Yates
English
धर्षित (तः-ता-तं)
a. Treated contume-
liously. 1.
n.
 Pride
copulation.
f.
 Unchaste woman.
Spoken Sanskrit
English
धर्षित dharSita
adj.
 violated
धर्षित dharSita
adj.
 ill-treated
धर्षित dharSita
n.
 insolence
धर्षित dharSita
n.
 contumely
धर्षित dharSita
n.
 copulation
धर्षित dharSita ppp. caus. overcome
धर्षित dharSita ppp. caus. overpowered
Wilson
English
धर्षित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1 Proud, insolent.
2 Unbearing, impatient.
3 Overpowered, smitten.
n.
 (-तं) Copulation, cohabitation.
2 Contumely.
3 Pride.
f.
 (-ता) An unchaste woman.
E.
 धृष to be vain or impatient, affix क्त.
Apte
English
धर्षित [dharṣita],
a.
 [धृष्-कर्मणि क्त-इट् गुणश्च]
Seduced, outraged, violated.
Overpowered, overcome, defeated
यत्काव्यं मधुवर्षि धर्षितपरास्तर्केषु यस्योक्तयः
N.*
 22.155.
Ill-treated, abused, insulted.
तम् Contumely, pride.
Cohabitation, copulation.
Impatience, intolerance. -ता A harlot, a disloyal or unchaste woman.
Apte 1890
English
धर्षित a. [धृष्-कर्मणि क्त-इट् गुणश्च] 1 Seduced, outraged, violated.
2 Overpowered, overcome, defeated
N. 22. 155.
3 Ill-treated abused, insulted.
तं 1 Contumely, pride.
2 Cohabitation, copulation.
3 Impatience, intolerance.
ता A harlot, a disloyal or unchaste woman.
Monier Williams Cologne
English
धर्षित
mfn.
 overpowered, violated, ill-treated,
MBh.
Hariv.
Pur.
धर्षित
n.
 contumely, insolence,
W.
copulation, ib.
Monier Williams 1872
English
धर्षित, अस्, आ, अम्, violated
overpowered,
overcome, smitten, ill-treated
(अम्), n. contumely,
pride, insolence
copulation, cohabitation
(आ), f. an
unchaste woman.
Apte Hindi
Hindi
धर्षित
वि* - धृष् + क्त
"जिसका चरित्र भ्रष्ट किया गया है, अत्याचार पीडित, जिसके साथ बलात्कार हो चुका है"
धर्षित
वि* - धृष् + क्त
"विजित, पराभूत, परास्त"
धर्षित
वि* - धृष् + क्त
"जिसके साथ दुर्व्यवहार किया गया है, जिसे गाली दी गई है, तिरस्कृत"
धर्षितम्
नपुं*
 - -
"औद्धत्य, घमंड"
धर्षितम्
नपुं*
 - -
"सहवास, मैथुन"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
धर्षित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಪಮಾನ /ತಿರಸ್ಕಾರ
धर्षित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಂಭೋಗ /ಮೈಥುನ
निष्पत्तिः - > धृष (प्रसहने) - भावे "क्तः" (३-३-११४)
धर्षित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅವಮಾನಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > धृष (प्रसहने) - कर्म० "क्तः" (३-२-१०२)
L R Vaidya
English
Darzita {% (I) a. (f. ता) %} 1. Violated
2. defeated, overpowered, धर्षितपरास्तर्केषु यस्योक्तयः Na.xxii.155.
Darzita {% (II) n. %} 1. Continuity
2. copulation, cohabitation.
Kridanta Forms
Sanskrit
धृष् (ञिधृ꣡षाँ꣡ प्रागल्भ्ये - स्वादिः - सेट्)
ल्युट् = धर्षणम्
अनीयर् = धर्षणीयः - धर्षणीया
ण्वुल् = धर्षकः - धर्षिका
तुमुँन् = धर्षितुम्
तव्य = धर्षितव्यः - धर्षितव्या
तृच् = धर्षिता - धर्षित्री
क्त्वा = धर्षित्वा
ल्यप् = प्रधृष्य
क्तवतुँ = धृष्टवान् / धर्षितवान् - धृष्टवती / धर्षितवती
क्त = धृष्टः / धर्षितः - धृष्टा / धर्षिता
शतृँ = धृष्णुवन् - धृष्णुवती
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 धृष्ट, धृष्णक्, वियात, धृष्णु, दधृक्, धर्षित
adjective
यः अन्यैः सह धृष्टतया व्यवहारं करोति।
"मोहनः धृष्टः अस्ति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khyud pa
१) आलिङ्गन २) आलिङ्गित ३) आश्लिष्ट ४) आसक्त ५) धर्षित ६) परिष्वजन ७) मैथुन ८) लीन
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
धर्षितं,
क्ली,
 (धृष्यतेऽनेनेति । धृष + क्तः ।)रतिः । मैथुनम् । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
(धृष +कर्म्मणि क्तः ।) कृतधर्षणे, त्रि ॥
(अभिभूतः ।यथा, महाभारते । ३ । ५५ । १५ ।“आसनेभ्यः समुत्पेतुस्तेजसा तस्य धर्षिताः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
धर्षित
त्रि०
 धृष--कर्मणि क्त इट् गुणश्च । १ परिभूतेअसत्यां २ कुलटायां स्त्री शब्दरत्न० । भावे क्त । ३ असहने४ मैथुने च
न०
 त्रिका० । ५ परिभवे च ।
Burnouf
French
धर्षित धर्षित pp. de धर्षयामि। -- S.
n.
 viol.
Union des sexes. -- S.
f.
 धर्षिता femme violée ou déréglée.
Stchoupak
French
धर्षित-
a. v. attaqué, violé, outragé, malmené.