| YouTube Channel

धर् (dhar)

 
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
धर् + °समव, Kaus., honour, reflect, Harṣac. 103, 3
187, 5
275, 18. — Mit उप, उपधृत ° = व्याप्त, S I, 97, 2. — Āśv. Śr. 9, 11, 1 vielleicht Stand halten, am Orte verbleiben, Kaus. verstehen, Jātakam. 20. — Mit संप्र, °धारित getragen, so v.a. empfunden (Schmerz), Hem. Par. 2, 14.
Capeller
German
धर् (धरति, °ते), meist धार॑यति, °ते
halten, tragen, festhalten, zurückhalten,
hemmen, unterdrücken, (verenthalten,
schuldig sein*)
erhalten, bewahren,
behaupten, an sich tragen, besitzen,
hegen, nicht fahren lassen (bes. Geist,
Körper, Leben u. dgl.), fest gerichtet
halten (bes. Geist, Sinn, Gedanken, auf
Loc. o. Dat.)
ertragen, aushalten
vorhalten,
bestehen, fortleben
festsetzen,
bestimmen, verhängen (Strafe), zuteilen.
Pass. ध्रिय॑ते ( ध्रियति) gehalten, getragen
werden, standhalten, fortbestehen,
fortleben
sich anschicken, anfangen
zu (Dat., Acc. o. Inf. ). p.p. धृत॑ gehalten,
getragen, angehalten etc.
oft —°
mit gehaltenem—, d. i. — haltend,
tragend, hegend. Intens. द॑र्धर्ति u. दाधर्ति
fest halten, befestigen. अव festsetzen,
sich vergewissern, erfahren, hören, begreifen
annehmen, halten für (2 Acc.)
bedenken, betrachten, bemerken, überlegen.
आ hinstellen, behalten, bewahren
Pass. enthalten sein in (Loc.).
उद् herausziehen, herausnehmen, in
die Höhe bringen, fördern (vgl. 1. हर्).
निस् herausheben, absondern. प्र u. संप्र
erwägen, überlegen. वि auseinander
halten, scheinden, verteilen
halten,
tragen, zurückhalten, unterdrücken
p.p. वि॑धृत getrennt, verteilt u. s. w.
सम् zusammenhalten, halten, tragen,
behaupten, besitzen
ertragen, erleiden
vorhalten, am Leben bleiben.