| YouTube Channel

द्व्यर्थ (dvyartha)

 
शब्दसागरः
English
द्व्यर्थ
mfn.
(-र्थः-र्था-र्थं)
1. Having two senses, meaning two things.
2.
Having two objects.
m.
(-र्थः) Two-fold meaning, double-entendre.
E.
द्वि, and अर्थ sense.
Capeller Eng
English
द्व्यर्थ
a.
having two meanings
ambiguous.
Yates
English
द्व्यर्थ (र्थः-र्था-र्थं)
a. Of two senses.
Spoken Sanskrit
English
द्व्यर्थ - dvyartha -
adj.
- equivocal
लक्षित - lakSita -
adj.
- equivocal
श्लीष्ट - zlISTa -
adj.
- equivocal
अयोनिज - ayonija -
adj.
- generated equivocally
अञ्जन - aJjana -
n.
- making clear the meaning of an equivocal expression
द्व्यर्थ dvyartha
adj.
having 2 senses
द्व्यर्थ dvyartha
adj.
equivocal
द्व्यर्थ dvyartha
adj.
having 2 objects
द्व्यर्थ dvyartha
adj.
ambiguous
द्व्यर्थ dvyartha
n.
double entendre
द्व्यर्थ dvyartha
n.
double meaning
Wilson
English
द्व्यर्थ
mfn.
(-र्थः-र्था-र्थं)
1 Having two senses, meaning two things.
2 Having two objects.
m.
(-र्थः) Two-fold meaning, double-entendre.
E.
द्वि, and अर्थ sense.
Monier Williams Cologne
English
द्व्य्—अर्थ mf(आ)n. having 2 senses, ambiguous, equivocal,
Sāh.
having 2 objects,
W.
द्व्य्—अर्थ
n.
double meaning, double entendre,
W.
Apte Hindi
Hindi
द्व्यर्थ
वि* द्वि- अर्थ -
दो अर्थ रखने वाला
द्व्यर्थ
वि* द्वि- अर्थ -
"संदिग्ध, अस्पष्ट या द्वयर्थक"
द्व्यर्थ
वि* द्वि- अर्थ -
दो बातों का ध्यान रखने वाला
Shabdartha Kaustubha
Kannada
द्व्यर्थ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎರಡು ಅರ್ಥಗಳುಳ್ಳ ಶಬ್ದ
व्युत्पत्तिः - > द्वौ अर्थौ यस्य
प्रयोगाः - > "द्व्यर्थमपि सदसि चेदिपतेस्तदतोऽपराधगणनामगाद्वचः"
उल्लेखाः - > माघ० १५-३४
द्व्यर्थ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎರಡು ಪ್ರಯೋಜನಗಳುಳ್ಳ ಕಾರ್ಯ
प्रयोगाः - > "आम्राश्च सिक्ताः पितरश्च तृप्ता एका क्रिता द्व्यर्थकरी बभूव"
द्व्यर्थ
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎರಡು ಕಾರ್ಯಗಳು
व्युत्पत्तिः - > द्वयोरर्थयोः कार्ययोः समाहारः
L R Vaidya
English
dvi-arTa {% a. %} 1. having two senses
2. ambiguous, equivocal
3. having two objects.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
द्व्यर्थ Adj. uncertain, hesitating, Vās. 195, 1.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
द्व्यर्थः, त्रि, (द्वौ अर्थौ यस्य ।) अर्थद्वययुक्त-शब्दादिः अस्य प्रमाणं राघवपाण्डवीयादि-ग्रन्थे द्रष्टव्यम
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
द्व्यर्थ
त्रि०
द्वौ अर्थौ यस्य अर्थद्वययुते शब्दादौ “द्व्यर्थःपचिः” महाभाष्यम् द्विप्रयोजनके कार्य्यमेदे च“आम्रश्च सिक्तः पितरश्च तृप्ता एका क्रिया द्व्यर्थकरीहलोके” वायुपु० समाहारद्वि० पात्रा० अर्थद्वये
न०
Capeller
German
द्व्यर्थ doppelsinnig.