| YouTube Channel

द्राघ् (drAgh)

 
Yates
English
द्राघ् (ऋ, ङ) द्राघते 1.
d. To be able or
competent
to stretch
to tire.
Apte
English
द्राघ् [drāgh], 1 Ā. (द्राघते)
To be able.
To stretch.
To exert oneself.
To be weary or fatigued.
To torment, vex.
To wander about.
Apte 1890
English
द्राघ् {c1c} A. (द्राघते) 1 To be able.
2 To stretch.
3 To exert oneself.
4 To be weary or fatigued.
5 To torment, vex.
6 To wander about.
Monier Williams Cologne
English
द्राघ्
cl.
 1. Ā. द्राघते, to be able
to stretch, lengthen
to exert one's self
to be tired
to tire, torment
to roam, stroll,
Dhātup.
 iv, 40 :
Caus.
 द्राघयति, to lengthen (also prosod,
RPrāt.
 ), extend, stretch,
Rājat.
Bhaṭṭ.
to be long or slow, tarry, delay,
R.
Monier Williams 1872
English
द्राघ् द्राघ्, cl. 1. A. द्राघते, &c. (pro-
bably a Nom. fr. दीर्घ, but regarded as
a separate rt.), to be able or competent
to stretch,
lengthen
to exert one's self
to be tired or fatigued
to tire, vex, torment
to roam about, stroll.
Benfey
English
† द्राघ् द्राघ्, i. 1, Ātm. (pro-
bably a denomin. derived from दीर्घ,
comparat. द्राघीयंस्, etc.),
1. To
lengthen.
2. To exert one's self, to be
tired.
3. To be able.
4. To torment.
5. To stroll.
Bopp
Latin
द्राघ् 1. A. (आयासे K. श्रमायामशक्तिषु V.) operam dare,
adniti
defatigari
longum esse
valere. -- Caus. ex-
tendere, augere. BHATT. 18. 33.: द्राघयन्ति मे शोकं
स्मर्यमाणा गुणास् तव. (Cf. दीर्घ, comp. द्राघीयस्,
superl. द्राघिष्ठ.)
Lanman
English
√drāgh, only in derivs. drag, draw
draw
out
extend
lengthen. [poss. for *dhragh
(cf. √dhraj), and akin w. Eng. drag: but
see dīrghá.]
Kridanta Forms
Sanskrit
द्राघ् (द्रा꣡घृँ॒ सामर्थ्ये द्राघृँ आयामे च - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = द्राघणम्
अनीयर् = द्राघणीयः - द्राघणीया
ण्वुल् = द्राघकः - द्राघिका
तुमुँन् = द्राघितुम्
तव्य = द्राघितव्यः - द्राघितव्या
तृच् = द्राघिता - द्राघित्री
क्त्वा = द्राघित्वा
ल्यप् = प्रद्राघ्य
क्तवतुँ = द्राघितवान् - द्राघितवती
क्त = द्राघितः - द्राघिता
शानच् = द्राघमाणः - द्राघमाणा
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 द्राघ्
मूलधातुः:
 द्राघृ
धात्वर्थः:
 सामर्थ्ये, आयामे च
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 आत्मनेपदी
रूपम्:
 द्राघते
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 तन्, वितन्, सन्तन्, द्राघ्, आयम्
verb
आयतेः दीर्घीकरणानुकूलः व्यापारः।
"सः सीवनं व्यपकृष्य स्ववस्त्रम् अतनोत्।"
Synonyms:
 ग्लै, परिश्रम्, श्रम्, क्लम्, द्राघ्
verb
आयासेन बलक्षयानुकूलः व्यापारः।
"पुत्रम् अनु धावित्वा माता ग्लायति।"
Synonyms:
 परिप्रथ्, अवतन्, अभितन्, परितन्, वियम्, सम्प्रसार्, अभिप्रसार्, द्राघ्, पादय, हस्तय, व्याक्षिप्
verb
हस्तौ पादौ च प्रसार्य किञ्चित् शयनसदृशावस्थायाम् आसनात्मकः व्यापारः।
"आपणात् आगतेन तेन सुखासने स्वशरीरं पर्यप्रथत।"
Grassman
German
(*√drāgh). Die Grundbedeutung „ziehen“ erschliesst das altnord. draga
auch die Bedeutung „hinziehen, ausdehnen“, welche den Ableitungen im Sanskrit zu Grunde liegt, findet sich für diese Wurzel im Altnordischen. Aus ihr entspringen die nächstfolgenden Wörter, so wie dīrghá
drā́ghīyas und drā́ghiṣṭha knüpfen sich unmittelbar an das Verbale drā́gh.
Burnouf
French
*द्राघ् द्राघ्। द्राघे 1
p. दद्राघे
etc. Suffire à, pouvoir.
S'efforcer, se donner du mal, se fatiguer
à.
Empêcher, contenir
dédaigner.