| YouTube Channel

दौर्हृद (daurhRda)

 
शब्दसागरः
English
दौर्हृद
n.
 (-दं) Wish, desire, but especially the longing of pregnant
women.
E.
 दुर् pained, हृद् to heart, affix अण.
Capeller Eng
English
दौर्हृद
m.
 villain, enemy
n.
 evil disposition, enmity.
Yates
English
दौर्हृद (दं) 1.
n.
 Wish, longing for.
Wilson
English
दौर्हृद
n.
 (-दं) Wish, desire, but especially the longing of
pregnant women.
E.
 दुर् pained, हृद the heart, affix अञ्.
Apte
English
दौर्हृदम् [daurhṛdam] दौहृदम् [dauhṛdam], दौहृदम् 1 Evil disposition of the mind, enmity (also दौर्हार्द in this sense).
Pregnancy
सुदक्षिणा दौर्हृदलक्षणं दधौ
R.*
 3.1.
The longing of a pregnant woman
राज्ञः शासनमादाय तथैव किल दौर्हृदम्
Rām.*
 7.47.15.
Desire in general.
Apte 1890
English
दौर्हृदं, दौहृदं 1 Evil disposition of the mind, enmity
(also दौर्हार्द in this sense).
2 Pregnancy
सुदक्षिणा दौर्हृदलक्षणं दवौ R. 3. 1.
3 The longing of a pregnant woman.
4 Desire in general.
Monier Williams Cologne
English
दौर्—हृद
n.
 id.,
MBh.
 v, 751
दौर्—हृद
m.
 villain,
Nīlak.
morbid longing of pregnant women,
L.
Monier Williams 1872
English
दौर्हृद, अम्, n. evil disposition of mind,
enmity
the longing of pregnant women, (perhaps
originally the disgust felt by pregnant women for
certain things)
longing, desire.
Macdonell
English
दौर्हृद daur-hṛd-a,
m.
 rogue
*n. longing of 🞄pregnant women.
Benfey
English
दौर्हृद दौर्हृद, i. e. दुस्-हृद् + अ,
n.
1. Enmity, MBh. 5, 751.
2. The
longing of pregnant women.
Apte Hindi
Hindi
दौर्हृदम्
नपुं*
 - दुर्हृद् + अण्
"मन की दुरवस्था, शत्रुता"
दौर्हृदम्
नपुं*
 - दुर्हृद् + अण्
गर्भावस्था
दौर्हृदम्
नपुं*
 - दुर्हृद् + अण्
गर्भवती की प्रबल लालसा
दौर्हृदम्
नपुं*
 - दुर्हृद् + अण्
इच्छा
L R Vaidya
English
dOrhfda {% n. %} 1. Evil disposition of the mind, enmity
(also read दौहार्द्र in this sense)
2. pregnancy, सुदक्षिणा दौहृद (v.l. for दोहद) लक्षणं दधौ R.iii.1
3. the longing of a pregnant woman
4. desire in general.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
दोहदं दौर्हृदं श्रद्धा लालसा सूतिमासि तु ।
वैजननो विजननं प्रसवो नन्दनः पुनः ॥ ५४१ ॥
उद्वहोऽङ्गात्मजः सूनुस्तनयो दारकः सुतः ।
पुत्रे दुहितरि स्त्रीत्वे तोकापत्यप्रसूतयः ॥ ५४२ ॥
तुक्प्रजोभयोर्भ्रात्रीयो भ्रातृव्यो भ्रातुरात्मजे ।
-wordlist-
दोहद (क्ली), दौर्हृद (क्ली), श्रद्धा (स्त्री), लालसा (स्त्री), सूतिमास् (पुं), वैजनन (पुं), विजनन (क्ली), प्रसव (पुं), नन्दन (पुं), उद्वह (पुं), अङ्गज (पुं), आत्मज (पुं), सूनु (पुं), तनय (पुं), दारक (पुं), सुत (पुं), पुत्र (पुं), नन्दना (स्त्री), उद्वहा (स्त्री), अङ्गजा (स्त्री), आत्मजा (स्त्री), सूनु (स्त्री), तनया (स्त्री), दारिका (स्त्री), सुता (स्त्री), पुत्री (स्त्री), तोक (क्ली), अपत्य (क्ली), प्रसूति (स्त्री), तुक् (पुं), प्रजा (स्त्री), भ्रात्रीय (पुं), भ्रातृव्य (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
दौर्हृदं,
क्ली,
 (दुर्हृदो भावः । युवादित्वात् अण् ।बाहुलकात् न द्विपदवृद्धिः ।) इच्छा । दोहदम् ।इति हेमचन्द्रः । ३ । २०५ ॥
(“लब्धदौर्हृदा हि वीर्य्य-वन्तं चिरायुषञ्च पुत्त्रं जनयति ।” इति सुश्रुते ॥
दूषितहृदयत्वम् । यथा, महाभारते । ५ ।२६ । १४ ।“दुर्भाषिणो मन्युवशानुगस्यकामात्मनो दौर्हृदे भावितस्य ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दौर्हृ(ह)द
न०
 दुर्हृदो भावः अण् वा न द्विपदवृद्धिः ।दोहद + स्वार्थे अण् वा । इच्छादौ दोहदशब्दार्थेदोहदशब्दे सुश्रुतवाक्यं दृश्यम् ।
Capeller
German
दौर्हृद
m.
 Bösewicht.
Burnouf
French
दौर्हृद दौर्हृद
n.
 (दुस्
हृद्) méchanceté ou
faiblesse de cœur
mauvais désir
envie de femme grosse.
Stchoupak
French
दौर्-हृद-
nt. méchanceté, hostilité
m.
 = दोहद-।