| YouTube Channel

दौर्मनस्य (daurmanasya)

 
शब्दसागरः
English
दौर्मनस्य
n.
(-स्यं)
1. Evil disposition or thought.
2. Despair.
3. Affliction,
distress.
E.
दुर्मनस् and ष्यञ्
aff.
Capeller Eng
English
दौर्मनस्य
n.
melancholy, sadness.
Yates
English
दौ-र्मनस्य (स्यं) 1.
n.
Bad thoughts or
disposition
despair
distress.
Wilson
English
दौर्मनस्य
n.
(-स्यं)
1 Evil disposition or thought.
2 Despair.
3 Affliction, distress.
E.
दुर्मनस्, and ष्यञ्
aff.
Apte
English
दौर्मनस्यम् [daurmanasyam], 1 Evil disposition.
Mental pain, affliction, dejection, sorrow.
Despair
तेषां कृते मे विश्वासो दौर्मनस्यं जायते Devi Bhāg.
Apte 1890
English
दौर्मनस्यं 1 Evil disposition.
2 Mental pain, affliction, dejection, sorrow.
3 Despair.
Monier Williams Cologne
English
दौर्—मनस्य
n.
dejectedness, melancholy, despair,
Var.
Pañc.
&c.
Monier Williams 1872
English
दौर्मनस्य दौर्मनस्य, अम्, n. (fr. दुर्-
मनस्), evil-mindedness, evil disposition
mental
pain, discomposure of mind, affliction, distress
despair.
Macdonell
English
दौर्मनस्य daur-manas-ya,
n.
dejection, 🞄sadness.
Benfey
English
दौर्मनस्य दौर्मनस्य, i. e. दुस्
-मनस् + य,
n.
Dejection, Pañc. 9, 23.
Hindi
Hindi
निराशा
Apte Hindi
Hindi
दौर्मनस्यम्
नपुं*
- दुर्मनस् + ष्यञ्
बुरा स्वभाव
दौर्मनस्यम्
नपुं*
- दुर्मनस् + ष्यञ्
"मानसिक पीड़ा, कष्ट, खेद, विपाद"
दौर्मनस्यम्
नपुं*
- दुर्मनस् + ष्यञ्
निराशा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दौर्मनस्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದುಃಖಗೊಂಡ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಕೂಡಿರುವಿಕೆ /ವಿಷಾದದಿಂದ ಕೂಡಿರುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > "ष्यञ्" (५-१-१२४)
व्युत्पत्तिः - > दुर्मनसो भावः
प्रयोगाः - > "तन्मित्रपूजा तदरिद्विषत्वं कृतस्मृतिः प्रोषितदौर्मनस्यम्"
उल्लेखाः - > बृहत्सं० ७८-६
L R Vaidya
English
dOrmanasya {% n. %} 1. Evil disposition
2. mental pain, affliction.
Anekartha-Dvani-Manjari
Sanskrit
घृणा
स्त्री
घृणा, दौर्मनस्य, करुणा
दौर्मनस्यं घृणा प्रोक्तं घृणा करुणा मता
verse 2.1.1.72
page 0012
Sanskrit Tibetan
Tibetan
mi dga'
अन्यथा / दुर्मनस् / दौर्मनस्य
mi mgi
दौर्मनस्य
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
दौर्म्मनस्यं,
क्ली,
दुर्म्मनसो भावः (ष्यञ्) दुःख-निबन्धनचित्तावसादः इति चण्डीटीकायांनागोजीभट्टः
(यथा, मार्कण्डेये ८१ २६ ।“तेषां कृते मे निःश्वासा दौर्म्मनस्यञ्च जायते
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दौर्मनस्य
न०
दुष्टं मनोऽस्य तस्य भावः ष्यञ् खेदादि-निमित्ते चित्तस्य दौस्थ्ये दुष्टमनोयुक्तत्वे “तेषां कृते मेनिश्वासो दौर्मनस्यञ्च जायते” देवीमा० “कृतस्मृतिःप्रोषितदौर्मनस्यम्” वृ० सं० ७८ अ०
Capeller
German
दौर्मनस्य
n.
Verstimmtheit.
Stchoupak
French
दौर्-मनस्य-
nt. tristesse, mélancolie, découragement.