| YouTube Channel

दौर्गत्य (daurgatya)

 
Capeller Eng
English
दौर्गत्य
n.
misery, distress, poverty.
Spoken Sanskrit
English
दौर्गत्य daurgatya
n.
misery
दौर्गत्य daurgatya
n.
poverty
दौर्गत्य daurgatya
n.
distress
Apte
English
दौर्गत्यम् [daurgatyam], 1 Poverty, want, destitution
व्यक्ते$पि वासरे नित्यं दौर्गत्यतमसावृतः
Pt.*
2.92.
Wretchedness, distress.
Apte 1890
English
दौर्गत्यं 1 Poverty, want, destitution
Pt. 2. 92.
2 Wretchedness, distress.
Monier Williams Cologne
English
दौर्—गत्य
n.
distress, misery, poverty,
MBh.
&c.
Monier Williams 1872
English
दौर्गत्य दौर्गत्य, अम्, n. (fr. दुर्-गत),
misfortune, bad circumstances, want, wretchedness,
distress.
Macdonell
English
दौर्गत्य daurgat-ya,
n.
distress, misery, 🞄poverty.
Benfey
English
दौर्गत्य दौर्गत्य, i. e. औस्-गत +
य,
n.
Distress, Pañc. ii. d. 99.
Apte Hindi
Hindi
दौर्गत्यम्
नपुं*
- दुर्गत + ष्यञ्
"गरीबी, कमी, अभाव"
दौर्गत्यम्
नपुं*
- दुर्गत + ष्यञ्
"दरिद्रता, दुःख"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दौर्गत्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದಾರಿದ್ರ್ಯ /ಬಡತನ
निष्पत्तिः - > "ष्यञ्" (५-१-१२४)
व्युत्पत्तिः - > दुर्गतस्य भावः
दौर्गत्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಡತನ ಮೊದಲಾದುವುಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ದುರವಸ್ಥೆ /ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಿತಿ
प्रयोगाः - > "दौर्गत्याद्यैरनौजस्यं दैन्यम्"
उल्लेखाः - > सा० द०
L R Vaidya
English
dOrgatya {% n. %} 1. Poverty, want
2. wretchedness, distress.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दौर्गत्य
न०
दुर्गतस्य भावः ष्यञ् दारिद्र्ये दुःखित्वेच “दौर्गत्याद्यैरनौजस्यं दैन्यं मलिनतादिकृत्” सा० द०“भर्त्तुः कुर्वन्ति दौर्गत्यात् सोऽनर्थः सुमहान् स्मृतः”भा० स० अ०
Capeller
German
दौर्गत्य
n.
Unglück, Not. Elend.
Stchoupak
French
दौर्-गत्य-
nt. misère, détresse, déchéance.