| YouTube Channel

देवशुनी (devazunI)

 
Capeller Eng
English
देवशुनी
f.
 the divine female dog,
i.e.
 Saramā.
Monier Williams Cologne
English
देव—शुनी
f.
 ‘divine dog’,
N.
 of Saramā,
MBh.
 i, 671.
Apte Hindi
Hindi
देवशुनी
स्त्री*
 देव- शुनी -
देवों की कुतिया सरमा का विशेषण
Shabdartha Kaustubha
Kannada
देवशुनी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸರಮೆಯೆಂಬ ಒಂದು ನಾಯಿ
व्युत्पत्तिः - > देव इव महिमान्विता शुनी
L R Vaidya
English
deva-SunI {% f. %} an epithet of Saramā, the divine female dog.
अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः
Sanskrit
--source--
सरमा देवशुन्यां च यमरथोऽपि सैरिभे ॥ ११३ ॥
-wordlist-
सरमा (स्त्री), देवशुनी (स्त्री), यमरथ (पुं)
Mahabharata
English
Devaśunī (“the bitch of the gods”) = Saramā: I, 671 (Sº).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
देवशुनी स्त्री देव इव प्रभावान्विता शुनी । देवतुल्यप्रभावा-न्वितायां शुन्यां सरमायाम् । “पणिभिरसुरैर्निगूढागाअन्वेष्टुं सरमां देवशुनीमिन्द्रेण प्रहितामयुग्भिः पणयोमित्रीयन्तः प्रोचुरिति” ऋ० १ । ६ । ५ भा० धृता श्रुतिः“तच्छ्रुत्वा तस्य माता सरमा पुत्रदुःखार्त्ता तत्सत्रमुपाग-च्छद्यत्र स जनमेजयः सह भ्रातृभिर्दीर्घं सत्रमुपास्ते । सतया क्रुद्धया तत्रोक्तोऽयं मे पुत्रो न किञ्चिदपराध्यतिनावेक्षते हवींषि नावलेढि किमर्थमभिहत इति । नकिञ्चिदुक्तवन्तस्ते सा तानुवाच यस्मादयमभिहतोऽनप-कारी तस्माददृष्टन्त्वां भयमागमिष्यतीति” भा० आ० ३ अ० ।
Capeller
German
देवशुनी
f.
 die Götterhündin (Saramā).