| YouTube Channel

देवकुल (devakula)

 
शब्दसागरः
English
देवकुल
n.
 (-लं) A temple.
E.
 देव a god, and कुल a house.
Capeller Eng
English
देवकुल
n.
 temple.
Yates
English
देव-कुल (लं) 1.
n.
 A temple.
Wilson
English
देवकुल
n.
 (-लं) A temple.
E.
 देव a god, and कुल a house.
Monier Williams Cologne
English
देव—कुल
n.
 ‘deity-house’, a temple,
ŚāṅkhGṛ.
Kāv.
Var.
&c.
Macdonell
English
देवकुल deva-kula,
n.
 temple
(á) -kṛta, pp. 🞄made by the gods
-kṛtya,
n.
 = deva-kārya
🞄-kṣetra,
n.
 divine territory
-khāta, pp. 🞄dug by the gods = hollowed out by nature
🞄-gaṇá,
m.
 host of gods
-gaṇikā,
f.
 courtesan 🞄of the gods, Apsaras
-giri,
m.
 mountain of 🞄the gods, N. of a mountain-range
-gupta, pp. 🞄protected by the gods
m.
 N.
-guru,
m.
 🞄preceptor of the gods
ep. of Kaśyapa and of 🞄Bṛhaspati
-gṛhá,
m.
n.
 house of the gods, 🞄temple
royal palace.
Apte Hindi
Hindi
देवकुलम्
नपुं*
 देव- कुलम् -
मन्दिर
देवकुलम्
नपुं*
 देव- कुलम् -
देवों का समूह
Shabdartha Kaustubha
Kannada
देवकुल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇವರ ಮನೆ /ದೇವಾಲಯ
देवकुल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇವತೆಗಳ ವಂಶ
देवकुल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇವತೆಗಳ ಗುಂಪು
L R Vaidya
English
deva-kula {% n. %} 1. a temple
2. a race of god
3. a multitude of gods.
Indian Epigraphical Glossary
English
devakula (EI 9, 23), a temple
cf. ācāryakula (LL).
(EI 21), a gallery of portrait statues of deified or semi-
deified ancestors.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
lha khang
१) गन्धोल २) देवकुल ३) विहार ४)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
देवकुलं,
क्ली,
 (देवाय कोलतीति । कुल सङ्घाते +कः ।) विनामुखम् । इति हारावली । १९८ ॥
देउल इति भाषा ॥
(यथा, कथासरित्-सागरे । १२ । १२७ ।“सोऽहं दारिद्रसन्तप्तस्तत्र नारायणाग्रतः ।निराहारः स्थितोऽकार्षं गत्वा देवकुलं तपः ॥
”)अस्य विवरणं चैत्यशब्दे द्रष्टव्यम् ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
देवकुल
न०
 कुल--संहतौ क देवार्थं कुलमल्पद्वारतया सं-हतम् । अल्पमुखे (देउल) ख्याते देवगृहभेदे हारा० ।देवानां २ वंशे ३ समूहे च
Capeller
German
देवकुल
n.
 Tempel (eig. Götterhaus).