| YouTube Channel

दूषक (dUSaka)

 
शब्दसागरः
English
दूषक
mfn.
(-कः-का-कं)
1. Ill, low, contemptible, infamous.
2. Spoiling,
corrupting, contaminating, who or what does so.
E.
दुष् to be
vile, affixes णिच् and ण्वुल्
Capeller Eng
English
दूषक
f.
इका (gen. or —°) =
prec.
+ corrupting,
disgracing, offending
f.
दूषिका also = दूषी
q.v.
Yates
English
दूषक (कः-का-कं)
a. Ill, infamous.
Spoken Sanskrit
English
दूषक dUSaka
adj.
offending
दूषक dUSaka
adj.
spoiling
दूषक dUSaka
adj.
disgracing
दूषक dUSaka
adj.
transgressing
दूषक dUSaka
adj.
wicked
दूषक dUSaka
adj.
seducing
दूषक dUSaka
adj.
sinful
दूषक dUSaka
adj.
corrupting
दूषक dUSaka
m.
pencil or paint-brush
दूषक dUSaka
m.
disparager
दूषक dUSaka
m.
seducer
दूषक dUSaka
m.
kind of rice
दूषक dUSaka
m.
offender
दूषक dUSaka
adj.
seducing
धर्षक dharSaka
adj.
seducing
प्रलोभन pralobhana
adj.
seducing
प्रलोभिन् pralobhin
adj.
seducing
भेदक bhedaka
adj.
seducing
लोभयान lobhayAna
adj.
seducing
उपप्रलोभन upapralobhana
n.
act of seducing
दूषक dUSaka
adj.
spoiling
दूषण dUSaNa
adj.
spoiling
पांसक pAMsaka
adj.
spoiling
पांसन pAMsana
adj.
spoiling
प्रदूषण pradUSaNa
n.
spoiling
नटान्तिका naTAntikA
f.
actor-spoiling
पक्तिनाशन paktinAzana
adj.
spoiling digestion
राज्यहर rAjyahara
adj.
spoiling a kingdom
अर्थदूष्ण arthadUSNa
n.
spoiling of property
Wilson
English
दूषक
mfn.
(-कः-का-कं)
1 Ill, low, contemptible, infamous.
2 Spoiling, corrupting, contaminating, who or what does so.
E.
दूष to be vile, affix क.
Apte
English
दूषक [dūṣaka],
a.
(-षिका
f.
) [दुष्-णिच्-ण्वुल्]
Corrupting, polluting, vitiating, defiling, spoiling
कौ युवां मुनिदूषकौ
Rām.*
3.2.12.
Violating, dishonouring, seducing
राज्ञः शासनदूषकैः
Mk.*
9.41.
Offending, trespassing, guilty.
Disfiguring.
Sinful, wicked (as an action).
Irreligious
यः पुरुषाणां हि दूषकः
Rām.*
4.38. 26.
कः A seducer, a corrupter.
Any infamous or wicked person.
दूषक [dūṣaka] दूषण [dūṣaṇa] दूष्य [dūṣya], दूषण दूष्य
&c.
See under दुष्.
Apte 1890
English
दूषक a. (षिका f.) [दुष्-णिच्-ण्वुल्] 1 Corrupting, polluting, vitiating, defiling, spoiling.
2 Violating, dishonouring, seducing.
3 Offending, trespassing, guilty.
4 Disfiguring.
5 Sinful, wicked (as an action).
कः 1 A seducer, a corrupter.
2 Any infamous or wicked person.
दूषक, दूषण, दूष्य &c. See under दुष्.
Monier Williams Cologne
English
दूषक mf(इका)n. corrupting, spoiling, disgracing, seducing,
Mn.
MBh.
R.
&c.
(°षिक only,
Divyāv.
)
offending, transgressing (gen. or comp. ),
Hariv.
5635
Mṛcch. ix, 40
sinful, wicked,
MBh.
xii, 1236
&c.
दूषक
m.
offender, seducer, disparager (वेदानाम्,
MBh.
xiii, 1639
प्रकृतीनाम्,
Mn.
ix, 232)
pencil or paint-brush,
L.
Monier Williams 1872
English
दूषक, अस्, इका, अम्, making bad, corrupting,
polluting, contaminating, vitiating, spoiling, violating,
dishonouring, disgracing, seducing, making mischief,
hurting [cf. चर्म-दूषिका]
committing an offence
against, offending, trespassing
disfiguring
acting
against a command or precept
an offender, a seducer,
corrupter, any infamous or wicked person
sinful,
wicked (as an action)
वेदानां दूषकस्, one
who vitiates or is a disparager of the Vedas
(इका),
f. a pencil or paint-brush
impurity or secretion of
the eyes, rheum of the eyes [cf. दूषीका]
a kind
of rice.
Benfey
English
दूषक दूषक, i. e. दुष्, Caus.,
+ अक,
I.
adj.
,
f.
षिका।
1. Defiling,
MBh. 12, 1236 (sinful)
one who de-
files, Rām. 2, 75, 38.
2. Disfiguring,
Suśr. 1, 295, 19.
3. Seducing, Man. 3,
164
9, 232 (sowing dissensions, Kull.).
4. Hurting, Hariv. 3206.
5. Trespas-
sing, Rām. 4, 37, 13.
II.
f.
षिका।
1. Concretion on the eyes, Man. 5, 135.
2. A kind of rice, Suśr. 1, 195, 8.
Apte Hindi
Hindi
दूषक
वि* - दूष् + णिच् + ण्वुल्
"भ्रष्टाचार करने वाला, अपवित्र करने वाला, विषाक्त करने वाला, दूषित करने वाला, बिगाड़ने वाला"
दूषक
वि* - दूष् + णिच् + ण्वुल्
"उल्लंघन करने वाला, अवज्ञा करने वाला, गुमराह करने वाला"
दूषक
वि* - दूष् + णिच् + ण्वुल्
"अपराध करने वाला, अतिक्रमण करने वाला, अपराधी"
दूषक
वि* - दूष् + णिच् + ण्वुल्
आकृति बिगाड़ने वाला
दूषक
वि* - दूष् + णिच् + ण्वुल्
"पापी, दुष्कृत"
दूषकः
पुं*
- -
"कुपथ पर चलाने वाला, भ्रष्ट करने वाला, बदनाम या दुष्ट पुरुष"
दूषक
वि* - दुष्+णिच्+ण्वुल्
"अधार्मिक, धर्महीन"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दूषक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೆಡಿಸುವ /ದೋಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ
दूषक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದೂಷಿಸುವ /ನಿಂದಿಸುವ
निष्पत्तिः - > दुष (वैकृत्ये) +णिच् - "ण्वुल्" (३-१-१३३)
प्रयोगाः - > "कूटशासनकर्तृश्च प्रकृतीनां दूषकान्" "वेदविक्रयिणश्चैव वेदानां चैव दूषकाः"
उल्लेखाः - > भा० अनु० ९-२३२, भा० अनु०
दूषक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನೀಚ /ದುಷ್ಟ /ದುರ್ಜನ
विस्तारः - > "दूषकपांसनौ" - त्रिकाण्ड०
L R Vaidya
English
dUzaka {% a. (f. षिका) %} 1. Corrupting, polluting, spoiling
2. violating, dishonouring, seducing
3. offending, trespassing
4. disfiguring
5. sinful, wicked (as an action).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
दूषकः, त्रि, (दूषयतीति दुष् + णिच् + “ण्वुल्-तृचौ ।” १३३ इति ण्वुल् ।)दोषोत्पादकः तत्पर्य्यायः पांसनः इतित्रिकाण्डशेषः
(यथा, मनौ २३२ ।“कूटशासनकर्त्तृंश्च प्रकृतीनाञ्च दूषकान् ।स्त्रीबालब्राह्मणघ्नांश्च हन्याद्विट्सेविनस्तथा
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दूषक
त्रि०
दुष--णिच्--ण्वुल् दोषजनके “दूषकतावी-जानिरुक्तेः” सर्वदर्शसंग्रहः “वेदविक्रयिणश्चैव वेदानांचैव दूषकाः वेदानां निन्दकाश्चैव ते वै निरयगामिनः”भा० अनु० १६४४ श्लो० “पाषण्डाऽदूषकाश्चैव समजा-नाञ्च दूषकाः ये प्रत्यवसिताश्चैव ते वै निरयगामिनः”भा० अनु० १६४९ श्लो० “कूटशासनकर्तॄंश्च प्रकृती-नाञ्च दूषकान्” (हन्यात्) मनुः खले त्रिका०
Capeller
German
दूषक
f.
इका (mit Gen. o. —°) dass., verderbend,
schändend.
Burnouf
French
दूषक दूषक a. (दुष्) pécheur
impur, souillé.
Stchoupak
French
दूषक-
-इका- ag. qui corrompt, souille, outrage, dénigre,
déshonore, viole
qui transgresse (gén. ifc.)
vicieux, impur, mauvais
m.
offenseur, séducteur, détracteur, diffamateur
f.
impureté
chassie,
concrétion des yeux.