| YouTube Channel

दूडभ (dUDabha)

 
शब्दसागरः
English
दूडभ
mfn.
 (-भः-भा-भं) Unfortunate, distressed.
E.
 दूर् difficult, दन्भ to
deceive,
deriv.
irr
 . दुःखेन दभ्यते असौ दन्भ-कर्मणि खल् ।
Capeller Eng
English
दूड॑भ
a.
 difficult to be deceived, infallible.
Yates
English
दू-डभ (भः-भा-भं)
a. Unfortunate.
Wilson
English
दूडभ
mfn.
 (-भः-भा-भं) Unfortunate, distressed.
E.
 दुर difficult, डम्भ to deceive,
deriv.
irr
 .
Monier Williams Cologne
English
दू—ड॑भ or दू—ळ॑भ,
mfn.
 difficult to be deceived,
RV.
Lanman
English
dūḍábha, a. hard to deceive. [‘whose
deceiving is hard’: for duzdabha, i. e.
dus + dabha, 199b^3.]
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
दूडभः, त्रि, (दुर्दुःखेन दभ्यते इति । दुर् + दभ +खल् । “दुरो दाशनाशदभध्येषूत्वमुत्तरपदादेःष्टुत्वञ्च ।” ६ । ३ । १०९ । इत्यस्येति वार्त्ति-क्योक्त्या ऊत्वं भस्य डत्वञ्च ।) व्यसनप्राप्तः ।विपद्युक्तः । इति संक्षिप्तसारः ॥
(दुर्दहः ।यथा, ऋग्वेदे । १ । १५ । ६ ।“युवं दक्षं धृतव्रतमित्रावरुणदूळभम् ॥
”“दूडभं दुर्दहं शत्रुभिर्दग्धुं विनाशयितुमशक्य-मित्यर्थः ।” “दूडभं दह भस्मीकरणे दुःखेनदह्यते इति दुर्दहं ईषद्दःसुष्वित्यादिनादुरित्युप-पदे दग्धेः खल् व्यत्ययो बहुलमित्युकारस्यऊकारो रेफस्य लोपः दकारस्य डकारो हका-रस्य च भकारः ॥
” इति तद्भाष्ये सायनः ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दूडभ
त्रि०
 दुःखेन दभ्यतेऽसौ दुर् + दत्भ--कर्मणि खल् ।“दुरो दाशनाशदभध्येषुत्त्वमुत्तरपदादेष्टुत्वञ्च” पृषो०पा० गणसुत्रेणोक्तकर्म नि० नलोपः । दुःखेन दम्भनीये
Grassman
German
dū-ḍábha, a., schwer [dus] zu täuschen [dábha von dabh], untrüglich.
-a varuṇa {219, 8}
{602, 4}.
-as agnís {236, 2}
{305, 2}
ráthas (agnés) {305, 8}.
-am {15, 6} dákṣam (mitrā́váruṇayos).
-āsas devā́s {290, 8}
ādityā́s {576, 6}.
Burnouf
French
दूडभ दूडभ a. (दुस्
डम्भ्) auquel on en impose
difficilement.