| YouTube Channel

दुर्मनस् (durmanas)

 
शब्दसागरः
English
दुर्मनस्
mfn.
 (-नाः-नाः-नः) Sad, distressed, meditating or thinking sor-
rowfully.
E.
 दुर् distress, मनस् the mind.
Capeller Eng
English
1 दुर्मनस्
a.
 bad disposition, perversity of mind.
2 दुर्मनस्
a.
 discouraged, sad.
Yates
English
दु-र्म्मनस् (नाः-नाः-नः)
a. Sad, dis-
tressed, thinking sorrowfully.
Wilson
English
दुर्म्मनस्
mfn.
 (-नाः-नाः-नः) Sad, distressed, meditating or thinking
sorrowfully.
E.
 दुर् distress, मनस् the mind.
Monier Williams Cologne
English
दुर्—मनस्
n.
 bad disposition, perversity of mind,
R.
 ii, 31, 20
दुर्—मनस्
mfn.
 [cf. δυσ-μενής] in bad or low spirits, sad, melancholy,
MBh.
R.
&c.
 (-ता
f.
 sadness Sch.)
N.
 of a man (cf. दौर्-मनसायन)
Apte Hindi
Hindi
दुर्मनस्
वि* दुर्- मनस् -
"खिन्नमनस्क, हतोत्साह, दुःखी, उदास"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दुर्मनस्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಟ್ಟ ಮನಸ್ಸು /ಸಿಡುಕಿನ ಮನಸ್ಸು
व्युत्पत्तिः - > दुष्टं मनः
दुर्मनस्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದುಃಖಗೊಂಡ ಮನಸ್ಸು
दुर्मनस्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುಗ್ಗಿದ ಮನಸ್ಸು
व्युत्पत्तिः - > दुःस्थितं मनः
दुर्मनस्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೆಟ್ಟ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳ
दुर्मनस्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದುಃಖಗೊಂಡ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳ
दुर्मनस्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕುಗ್ಗಿದ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳ
व्युत्पत्तिः - > दुःस्थितं मनः यस्य
L R Vaidya
English
dur-manas {% a. %} troubled in mind, discouraged, melancholy.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 म्लान, क्लान्त, ग्लान, विषण्ण, अवसन्न, विषादिन्, अवसादित, उद्विग्नमनस्, दीनमनस्, विमनस्, दुर्मनस्
adjective
यस्य कान्तिः धूसरा।
"मातरं दृष्ट्वा म्लानं पुत्रमुखं प्रकाशितम्।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
mi dga'
अन्यथा / दुर्मनस् / दौर्मनस्य
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
कामुकः कमिता कम्रोऽनुकः कामयिताऽभिकः ।
कामनः कमरोऽभीकः पञ्चभद्रस्तु विप्लुतः ॥ ४३४ ॥
व्यसनी हर्षमाणस्तु प्रमना हृष्टमानसः ।
विकुर्वाणो विचेतास्तु दुरन्तर्विपरो मनाः ॥ ४३५ ॥
-wordlist-
कामुक (पुं), कमितृ (पुं), कम्र (पुं), अनुक (पुं), कामयितृ (पुं), अभिक (पुं), कामन (पुं), कमर (पुं), अभीक (पुं), पञ्चभद्र (पुं), विप्लुत (पुं), व्यसनिन् (पुं), हर्षमाण (पुं), प्रमनस् (पुं), हृष्टमानस (पुं), विकुर्वाण (पुं), विचेतस् (पुं), दुर्मनस् (पुं), अन्तर्मनस् (पुं), विमनस् (पुं)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दुर्मनस्
त्रि०
 दुष्टं मनः प्रा० स० । २ दुष्टे मनसि “प्राप्यदुर्मनसा वीर! गर्वेण च विशेषतः” रामा० अयो० ३१ । २०दुःस्थितं मनोऽस्य प्रा० ब० । २ दुःस्थितमनस्के ३ व्याकु-लचित्ते
त्रि०
 “नापैति हृदयाद्राज्ञो दुर्मनाः स कृशोऽ-भवत्” भा० आ०१६६ अ० ततो भृशा० च्व्यर्थे क्यङ्सलोपश्च दुर्मनायते ।
Capeller
German
दुर्मनस् traurig, betrübt (Abstr.
°ता
f.
 )
n.
 Verblendung, Verkehrtheit.
Burnouf
French
दुर्मनस् दुर्मनस् a. mal intentionné
triste.
Gr.
δυσμένης.
Stchoupak
French
दुर्-मनस्-
nt. mauvaise disposition (de l'esprit)
esprit pervers
a.
démoralisé, déprimé, triste, mélancolique
-क- a. id.
-कता-
f.
tristesse.