दुरत्यय (duratyaya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 दुरत्यय mfn.
   (-यः-या-यं) Difficult to be passed or overcome.
 E.
  दुर्,  and
अत्यय going over or beyond.

Capeller Eng

English

 दुरत्यय a.
  = prec.
  & seq.
 

Yates

English

 दुर_त्यय (यः-या-यं)
a. Impassable.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   दुरत्यय  duratyaya  adj.
   inaccessible   
   दुरत्यय  duratyaya  adj.
   inscrutable    
   दुरत्यय  duratyaya  adj.
   unfathomable    

Wilson

English

 दुरत्यय
mfn.
   (-यः-या-यं) Difficult to be passed or overcome.
E.
  दुर्,  and अत्यय going over or beyond.

Monier Williams Cologne

English

 दुर्—अत्यय mfn.
   =
  -अतिक्रम,  KaṭhUp.
    iii,  14
 MBh.
  
 R.
  &c.
  

 inaccessible,  MBh.
   xiii,  4880

 inscrutable,  unfathomable,  R.
  iii,  71,  15
 BhP.
  

Apte Hindi

Hindi

दुरत्यय
वि* दुर्- अत्यय -
जो कठिनाई से जीता जा सके

दुरत्यय
वि* दुर्- अत्यय -
"दुर्लभ,   अगाध "

L R Vaidya

English

 dur-atyaya {% a. %} difficult to be overcome,  attained or fathomed,  R.xi.88.

Bopp

Latin

 दुरत्यय (e दुस् et अत्यय a r. इ praef. अति transgredi,  s.
अ) difficilis transgressu (v. gr. 645. s. अ). BH. 7. 14.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 दुरत्यय त्रि०
  दुःखेनातीयते दुर् + अति--इ--खल् । १ दुरतिक्र-मणीये २ दुस्तरे च । “स्वर्गमार्गपरिघो दुरत्ययः” रघुः ।

Burnouf

French

 दुरत्यय दुरत्यय a. (अति
 अय de इ) difficile à
franchir,  à traverser.

Stchoupak

French

 दुर्-अत्यय-
 a. id. 
 difficile à atteindre,  inaccessible,  insondable.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.