| YouTube Channel

दुःखिन् (duHkhin)

 
शब्दसागरः
English
दुःखिन्
mfn.
 (-खी-खिनी-खि)
1. Suffering pain, sorrowing, afflicted.
2.
Difficult, painful.
E.
 दुःख, and इनि
aff.
Capeller Eng
English
दुःखिन्
a.
 = दुःखित.
Yates
English
दुःखिन् (खी-खिनी-खि)
a. Unhappy.
Spoken Sanskrit
English
दुःखिन् duHkhin
adj.
 distressed
दुःखिन् duHkhin
adj.
 pained
दुःखिन् duHkhin
adj.
 afflicted
दुःखिन् duHkhin
adj.
 grieved
दुःखिन् duHkhin
adj.
 difficult
Wilson
English
दुःखिन्
mfn.
 (-खी-खिनी-खि)
1 Suffering pain, sorrowing, afflicted.
2 Difficult, painful.
E.
 दुःख, and इनि
aff.
Apte
English
दुःखिन् [duḥkhin],
a.
Distressed, afflicted, pained.
Difficult, painful.
poor, miserable.
Apte 1890
English
दुःखिन् a. 1 Distressed, afflicted, pained.
2 Difficult, painful.
3 Poor, miserable.
Monier Williams Cologne
English
दुःखिन्
mfn.
 pained, afflicted, grieved,
Kathās.
Hit.
&c.
Monier Williams 1872
English
दुःखिन्, ई, इनी, इ, having pain, pained, sorrow-
ing, afflicted, grieved
difficult, painful.
Macdonell
English
दुःखिन् duḥkh-in,
a.
 suffering
afflicted.
Apte Hindi
Hindi
दुःखिन्
वि* - दुःख + इनि
"दुःखी, कष्टग्रस्त, पीड़ित"
दुःखिन्
वि* - दुःख + इनि
"बेचारा, विषण्ण, दयनीय"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दुःखिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿದ
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-१३१)
व्युत्पत्तिः - > दुःखमस्त्यस्य
L R Vaidya
English
duHKin {% a. (f. नी) %} Distressed, afflicted, poor.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
sdug bsngal can
दुःखिन्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दुःखिन्
त्रि०
 दुःख + मुखा० गत्वर्थे इनि । दुःखान्विते
Capeller
German
दुःखिन् betrübt, unglücklich.
Burnouf
French
दुःखिन् दुःखिन् a. mms.
Stchoupak
French
दुःखिन्-
a. affligé, chagriné, malheureux
दुःखिता-
f.
affliction, chagrin.