| YouTube Channel

दन्त (danta)

 
शब्दसागरः
English
दन्त
m.
(-न्तः)
1. A tooth.
2. The peak of a mountain.
3. The side or
ridge of a mountain.
4. An arbour.
5. Ivory, elephant's tooth.
f.
(-न्ती) A medicinal plant, commonly known by the same name Dan-
ti, (Croton polyandrum. )
E.
दम् to subdue, तन् Unadi
aff.
Capeller Eng
English
द॑न्त
m.
(n. ) (adj. —°
f.
& ई) tooth, fang
an
elephant's tusk, ivory.
Yates
English
दन्त (न्तः) 1.
m.
A tooth
a peak
a
ridge
an arbour.
f.
A medicinal
plant (Croton polyandrum).
Wilson
English
दन्त
m.
(-न्तः)
1 A tooth.
2 The peak of a mountain.
3 The side or ridge of a mountain.
4 An arbour.
5 Ivory, elephant's tooth.
f.
(-न्ती) A medicinal plant, commonly known by
the same name, Danti, (Croton polyandrum. )
E.
दम to subdue, तन् Uṇādi
aff.
Apte
English
दन्तः [dantḥ], [दम्-तन्
Uṇ.*
3.86]
A tooth, tusk, fang (as of serpents, beasts
&c.
)
वदसि यदि किञ्चिदपि दन्तरुचिकौमुदी हरति दरतिमिरमतिघोरम्
Gīt.*
1
सर्पदन्त, वराह˚
&c.
An elephant's tusk, ivory
˚पाञ्चालिका
Māl.
1.5.
The point of an arrow.
The peak of a mountain.
The side or ridge of a mountain.
The number thirty-two.
A bower, an arbour (कुञ्ज)
'दन्तो निकुञ्जे दशने' इति विश्वः
Śi.*
4.4.
Comp.
-अग्रम् the point of a tooth.-अन्तरम् the space between the teeth. -अरुणः an elephant in the ninth year
Mātaṅga.
L.
5.1. -अर्बुदः, -दम् gumboil.
आघातः a bite.
the citron tree. -आयुधः a hog. -आलयः the month. -आलिका, -आली a horse's bridle
दन्तालिकाधरणनिश्चलपाणियुग्मम्
Śi.*
5.56. -उच्छिष्टम् the remains of food lodged between the teeth. -उद्भेदः dentition. -उलूखलिकः, -खलिन्
m.
one who uses his teeth for a mortar, (grinding grain to be eaten between his teeth), an anchorite
cf.
Ms.*
6.17
Rām.*
3.6
Mb.
* 13.141.14. -कर्षणः a lime of citron tree. -कारः an artist who works in ivory
Rām.*
2.83.13. -काष्ठम् a piece of stick or twig used as a tooth-brush. -कीलः a kind of tooth-like joinery
Māna. 17.177. -कूरः fight (कूरमन्नं दन्ताः क्रोधावेशात् कूरवच्चर्व्यन्ते$स्मिन्निति सङ्ग्रामः
Com.
of नीलकण्ठ)
माद्रीपुत्रः सहदेवः कलिङ्गान् समागतानजयद् दन्तकूरे
Mb.
* 5.23.24. -ग्राहिन्
a.
injuring the teeth, causing them to decay. -घर्षः chattering or grinding the teeth.-घातः a bite. -चालः looseness of the teeth. -छदः a lip
वारंवारमुदारशीत्कृतकृतो दन्तच्छदान् पीडयन्
Bh.*
1.43
Ṛs.*
4. 12. -जन्मन्
n.
growth of the teeth
आदन्तजन्मनः
Y.*
3.23-जात
a.
(a child) that is teething
Ms.*
5.58. -जाहम् the root of a tooth.
धावः, धावनम् cleaning or washing the teeth
अभ्यङ्गोन्मर्दनादर्शदन्तधावाभिषेचनम्
Bhāg.*
11. 27.35.
a tooth-brush.
(नः) the Bakula tree.
the Khadira tree. -पत्रम् a sort of ear-ornament
विलासिनीविभ्रमदन्तपत्रम्
R.*
6.17
Ku.*
7.23
(oft en used in Kādambarī).
Den.
दन्तपत्रति
=
represents the earring (दन्तपत्र)
पाण्डुच्छत्रति दन्तपत्रति वियल्लक्ष्मीकुरङ्गीदृशः
P.
R.*
7.62. -पत्रकम् an ear-ornament.
a Kunda flower.
पत्रिका an ear-ornament. विदग्धलीलोचितदन्त- पत्रिका
Śi.*
1.6.
Kunda.
a comb
Mb.
* 1.3.157 com.
पवनम् a tooth-brush.
cleaning or washing the teeth. -पाञ्चालिका an ivory doll
स्तन्यत्यागात्प्रभृति सुमुखी दन्तपाञ्चालिकेव क्रीडायोगं तदनु विनयं प्रापिता वर्धिता
Māl.
1.5.-पातः the falling out of the teeth
Bṛi.
S.*
66.5. -पालिः
f.
an ivory hilt (of a sword).
पाली the point of a tooth.
the gums
Bṛi.
S.*
68.97. -पुप्पुटः, -टकः gum-boil.
पुष्पम् the Kunda flower.
fruit of the clearingnut plant (कतकफल). -प्रक्षालनम् washing the teeth.-प्रवेष्टम् sheath of an elephant's tusk
Mātaṅga
L.
5.4
ऊर्ध्वार्धासिच्छिन्नदन्तप्रवेष्टम्
Śi.*
18.47. -फलः the wood-apple tree. (-ला) long pepper. -बीजः, बीजकः Pomegranate.
भागः the fore-part of an elephant's head (where the tusks appear).
part of a tooth.-मलम्, -रजस्
n.
the tartar of the teeth. -मांसम्, -मूलम्, gums. -मूलीयाः (pl. ) the dental letters, viz.-लृ, त्, थ्, द्, ध्, न्, ल्, and स्. -रोगः tooth-ache.-लेखकः one who earns his bread by painting or marking the teeth. -वर्ण
a.
brilliant. -वल्कम् the enamel of the teeth. -वस्त्रम्, -वासस्
n.
the lip
तुलां यदारोहति दन्तवाससा
Ku.*
5.34
Śi.*
1.86. -वीजः, -वीजकः the pomegranate tree.
वीणा a kind of musical instrument or harp.
chattering of the teeth
दन्तवीणां वादयन्
Pt.*
1.
वेष्टः the gums
Y.*
3.96.
a ring round the tusk of an elephant
Mb.
* 7.9.19.
a tumor of the gums. -वैदर्भः loosening of the teeth through external injury. -व्यसनम् fracture of the teeth.-व्यापारः ivory work
K. -शङ्कुः a pair of pincers for drawing out teeth. -शठ
a.
sour, acid.
(ठः) sourness, acidity.
N.
of several trees with acid fruit like the citron, tamarind, wood-apple. -शर्करा tartar of the teeth. -शाणः a kind of tooth-powder, dentifrice.
शिरा a back or double tooth.
the gum -शूलः, -लम् tooth-ache. -शोधनिः
f.
a tooth-pick.-शोफः swelling of the gums. -संघर्षः gnashing or rubbing together the teeth. -हर्षः morbid sensitiveness of the teeth (as when they are set on edge). -हर्षकः the citron tree.
Apte 1890
English
दंतः [दम्-तन् Uṇ. 3. 86] 1 A tooth, tusk, fang (as of serpents, beasts &c.)
वदसि यदि किंचिदपि दंतरुचिकौमुदी हरति दरतिमिरमतिघोरं Gīt. 10
सर्पदंत, वराह° &c.
2 An elephant's tusk, ivory: °पांचालिका Māl. 10. 5.
3 The point of an arrow.
4 The peak of a mountain.
5 The side or ridge of a mountain.
6 The number thirty-two.
7 A bower, an arbour (कुंज).
Comp.
अग्रं the point of a tooth.
अंतरं the space between the teeth.
अर्बुदः,
दं gumboil.
आघातः {1} a bite. {2} the citron tree.
आयुधः a hog.
आलयः the mouth.
आलिका,
आली a horse's bridle.
उद्धेदः dentition.
उलूखलिकः,
खलिन् m. one who uses his teeth for a mortar, (grinding grain to be eaten between his teeth), an anchorite
cf. Ms. 6. 17.
कर्षणः a lime or citron tree.
कारः an artist who works in ivory.
ष्ठं a piece of stick or twig used as a tooth-brush.
कूरः fight.
ग्राहिन् a. injuring the teeth, causing them to decay.
घर्षः chattering or grinding the teeth.
घातः a bite.
चालः looseness of the teeth.
छदः a lip
वारंवारमुदारशीत्कृतकृतो दंतच्छदान् पीडयन Bh. 1. 43
Rs. 4. 12.
जात a. (a child) that is teething.
जाहं the root of a tooth.
धावनं {1} cleaning or washing the teeth. {2} a tooth-brush. (
नः) {1} the Bakula tree. {2} the Khadira tree.
पत्रं a sort of ear-ornament
R. 6. 17
Ku. 7. 23
(often used in Kādambarī).
पत्रकं {1} an ear-ornament. {2} a Kunda flower.
पत्रिका {1} an ear-ornament
Śi. 1. 60. {2} Kunda.
पवनं {1} a tooth-brush. {2} cleaning or washing the teeth.
पांच लिका an ivory doll
Māl. 10. 5.
पातः the falling out of the teeth.
पाली {1} the point of a tooth. {2} gum.
पुप्पुटः
टकः gum-boil.
पुष्पं {1} the Kunda flower. {2} fruit of the clearing-nut plant (कतकफल).
प्रक्षालनं washing the teeth.
फलः the wood-apple tree. (
ला) long pepper.
भागः the fore-part of an elephant's head (where the tusks appear).
मलं,
रजस् n. the tartar of the teeth.
मांसं,
मूलं,
वल्कं gums.
मूलीयाः pl. the dental letters, viz.
ऌ, त्, थ्, द, ध्, न्, ल् and स्.
रोगः toothache.
लेखकः one who earns his bread by painting or marking the teeth.
वल्कं the enamel of the teeth.
वस्त्रं,
वासस् n. the lip
तुलां यदारोहति दंतवार सा Ku. 5. 34, Śi. 10. 86.
बीजः,
वीजः,
वीजकः,
वीजकः the pomegranate tree.
वीणा {1} a kind of musical instrument or harp. {2} chattering of the teeth
दंतवीणां वादयन् Pt. 1.
वेष्टः {1} the gums. {2} a ring round the tusk of an elephant. {3} a tumor of the gums.
वैदर्भः loosening of the teeth through external injury.
व्यसनं fracture of the teeth.
शंकुः a pair of pincers for drawing out teeth.
शठ a. sour, acid. (
ठः) {1} sourness, acidity. {2} the citron tree.
शर्करा tartar of the teeth.
शाणः a kind of tooth-powder, dentifrice.
शिरा {1} a back or double tooth. {2} the gum.
शूलः,
लं tooth-ache.
शोधनिः f. a tooth-pick.
शोफः swelling of the gums.
संघर्षः gnashing or rubbing together the teeth.
हर्षः morbid sensitiveness of the teeth (as when they are set on edge).
हर्षकः the citron tree.
Monier Williams Cologne
English
द॑न्त
m.
(fr. &)
=
द॑त्,
RV.
vi, 75, 11
AV.
&c.
(n. ,
R.
vi, 82, 28
ifc. , f(आ). [Kathās. xxi
Caurap.
] or f(ई). [MBh. ix
Mṛcch. x, 13
VarBṛS.
Ghaṭ.
]
Pāṇ.
iv, 1, 55)
the number 32
Gaṇit.
an elephant's tusk, ivory,
MBh.
R.
&c.
the point (of an arrow? अथरी॑),
RV.
iv, 6, 8
the peak or ridge of a mountain,
Haravij.
iv, 32
Dharmaśarm.
vii, 32
an arbour,
Śiś.
iv, 40
a pin used in playing a lute,
Haravij.
i, 9
Monier Williams 1872
English
दन्त दन्त, अस्, m. (for etym. see दत्, p. 399,
col. 2), a tooth, tusk, fang
an elephant's tusk, ivory
the point of an arrow
the peak of a mountain, the
side or ridge of a mountain
(ई), f. a medicinal plant
yielding a pungent oil, commonly Danti, Croton
Polyandrum or Croton Tiglium [cf. दन्त-मूलिका
and दन्तिनी]
at the end of an adj. comp. the fem.
of दन्त may end in or
[cf. इभ-दन्ता,
कुड्मल-दन्ती, क्रूर-दन्ती, &c.: cf. also Zend
dañt-an, ‘tooth
Gr. ἀ-δούς, ὀ-δοντ Æol. pl.
ἔδοντες
Lat. dens
Lith. dant-i-s
Goth. tunth-
u-s
Angl. Sax. todh
Old Germ. zant, zand, zan
Cambro-Brit. dant
Hib. déad.]
—दन्त-कर्-
षण, अस्, ई, अम्, contracting the teeth, i. e. setting
them on edge
(अस्), m. the common lime, Citrus
Acida.
—दन्त-कार, अस्, m. an artist who works
in ivory.
—दन्त-काष्ठ, अम्, n. a piece of stick
or small twig of particular trees used as a tooth-brush
or chewed to cleanse the teeth
cleaning the teeth
in this manner
(अस्), m., N. of various trees, the
wood of which is used for cleaning the teeth
Fla-
courtia Sapida (= वि-कङ्कत)
Asclepias Gigantea
Ficus Indica (= वट)
Acacia Catechu
Pongamia
Glabra
Terminalia Alata
[cf. दन्त-धावन।]
—दन्त-काष्ठक, अस्, m. the shrub Tabernæ-
montana Coronaria (= आहुल्य).
—दन्तकाष्ठा-
भक्षण (°ठ-अ-भ्°), अम्, n., N. of the 128th
chapter of the Vārāha-Purāṇa.
—दन्त-कुमार,
अस्, m., N. of a man.
—दन्त-क्रूरम्, ind. cruelly
or fearfully on the teeth, fearfully with or by the
teeth (e. g. to seize or strike a person in this man-
ner).
—दन्तग्राहि-ता, f. the state of causing injury
to the teeth.
—दन्त-ग्राहिन्, ई, इणी, इ, injuring
the teeth, causing them to decay &c.
—दन्त-
घर्ष, अस्, m. chattering or grinding of the teeth
[cf. दन्त-सङ्घर्ष and दन्त-हर्ष।]
—दन्-
त-घात, अस्, m. ‘a blow with the teeth, a bite
[cf. दन्त-विघात]
N. of a man.
—दन्त-चाल,
अस्, m. looseness of the teeth.
—दन्त-च्छद,
अस्, m. ‘the covering of the teeth, a lip [cf. दच्-
छद and दशन-च्छद]
(आ), f. Momordica
Monadelpha.
—दन्तच्छदोपमा (°द-उप्°), f.
Momordica Monadelpha, (to the red fruit of which
the lips are often compared.)
—दन्त-जात = जात-
दन्त, अस्, आ, अम्, ‘having teeth, a child who is teeth-
ing or whose teeth are just appearing
(अ-दन्तजात,
having no teeth.)
—दन्त-जाह, अम्, n. the root
of a tooth.
—दन्त-दर्शन, अम्, n. showing the
teeth (as a dog does).
—दन्त-धावन, अम्, n.
cleaning or washing the teeth
a tooth-brush or
fibrous stick for cleaning the teeth, or a piece of
wood chewed for that purpose [cf. दन्त-काष्ठ]
(अस्), m., N. of various trees, the wood of which is
used for cleaning the teeth, Acacia Catechu, Mimu-
sops Elengi (= वकुल)
N. of a chapter of the
Purāṇa-sarva-sva by Halāyudha.
—दन्तधाव-
नक, अस्, m. a species of tree.
—दन्तधावन-
प्रकरण, अम्, n., N. of a chapter of the Parā-
śara-smṛti-vyākhyā by Mādhava.
—दन्तधावन-
विधि, इस्, m., N. of a chapter of the Smṛti-kau-
mudī.
—दन्त-पत्त्र, अम्, n. a kind of ear-ring.
—दन्त-पत्त्रक, अम्, n. a kind of jasmine (=
कुन्द), Jasminum Pubescens, (the petals or leaves
of the flower resembling teeth in colour and shape,
and are often so compared in poetry.)
—दन्त-
पवन, अम्, n. a dentifrice, or a small piece of
wood taken to clean the teeth
[cf. दन्त-काष्ठ
and दन्त-धावन।]
—दन्त-पात, अस्, m. the
falling out of the teeth.
—दन्त-पाली, f. the gum.
—दन्त-पुप्पुट or दन्त-पुप्पुटक, अस्, m.
gum-boil.
—दन्त-पुर, अम्, n. ‘the town of Bud-
dha's tooth, N. of the capital of the Kaliṅgas.
—दन्त-पुष्प, अस्, m. the plant Strychnos Po-
tatorum, the flower of which is compared to a tooth
(अम्), n. the fruit of the above plant.
—दन्त-
प्रक्षालन, अम्, n. cleaning the teeth
any in-
strument or means for cleaning the teeth
[cf. दन्-
त-काष्ठ, दन्त-धावन, दन्त-पवन।]
—दन्त-फल, अस्, m. Feronia Elephantum, =
कपित्थ [cf. दधि-फल]
(आ), f. long pepper
(अम्), n. = दन्त-पुष्प, q. v.
—दन्त-भङ्ग,
अस्, m. fracture of the teeth.
—दन्त-भाग, अस्,
m. the fore part of an elephant's head (where the
tusks appear)
part of a tooth.
—दन्त-मय, अस्,
ई, अम्, made of ivory.
—दन्त-मल, अम्, n. the
tartar of the teeth, any impurity of the teeth.
—दन्त-मांस, अम्, n. the gums.
—दन्त-
मूल, अम्, n. the root of a tooth, the gums
a gum-
boil.
—दन्त-मूलिका, f. = दन्ती, Croton Polyan-
drum or Croton Tiglium.
—दन्तमूलीय, अस्, आ,
अम्, belonging to the root of the teeth, as the dental
letters
दन्तमूलीयस् त-कार-वर्गस्, the class of
letters beginning with which are uttered from the
root of the teeth.
—दन्त-रजस्, अस्, n. the tartar of
the teeth, impurity of the teeth.
—दन्त-रोग, अस्,
m. disease of the teeth, tooth-ache.
—दन्तरोगिन्,
ई, इणी, इ, affected with tooth-ache.
—दन्त-लेख-
क, अस्, m. one who makes a livelihood by painting
or marking the teeth.
—दन्त-लोक, अस्, m., N. of a
mountain in Gāndhāra.
—दन्त-वक्त्र, अस्, m., N.
of a prince of the Karūṣas (described as a Dānava or
Asura
more correctly दन्त-वक्र).
—दन्त-वत्,
आन्, अती, अत्, having teeth, toothed.
—दन्त-वल्क,
अम्, n. the enamel of the teeth.
—दन्त-वस्त्र,
अम्, n. (according to some also अस्, m.), ‘teeth-
covering, i. e. the lip.
—दन्त-वासस्, आस् (?), अस्, m. (?)
n. the lip
see the preceding.
—दन्त-विघात,
अस्, m. = दन्त-घात, a bite.
—दन्त-वीज, अस्,
आ, m. f. and दन्त-वीजक, अस्, m. pomegranate
(आ), f. a kind of cucumber.
—दन्त-वीणा, f. ‘a
tooth-guitar, a kind of jew's-harp
(दन्त-वीणां
वादयत्, playing this instrument
in Pañca-tantra
94, 4, = making a chattering with the teeth.)
—दन्-
त-वेष्ट, अस्, m. the gums
(औ), m. du. the
gums of the upper and lower jaw
a ring round
the tusk of an elephant (?)
tumor of the gums
see the next.
—दन्त-वेष्टक, अस्, m. tumor of
the gums (internal abscess accompanied with loosening
of the teeth), gum-boil.
—दन्त-वैदर्भ, अस्, m.
loosening of the teeth through external injury.
—दन्त-व्यसन, अम्, n. fracture or decay of the
teeth or of a tusk.
—दन्त-शङ्कु, उ, n. a pair of
forceps or pincers for drawing teeth.
—दन्त-शट,
अस्, m. a wrong form for दन्त-शठ.
—दन्त-
शठ, अस्, आ, अम्, ‘bad for the teeth, acid
(अस्),
m. sourness, acidity
N. of several trees with acid
fruits
common lime (Citrus Acida), elephant or
wood-apple, Feronia Elephantum, Averrhoa Caram-
bola (Acida), Citrus Aurantium
(आ), f. wood-sorrel,
Oxalis Pusilla, = क्षुद्राम्लिका
(अम्), n. the fruits
of the above trees.
—दन्त-शर्करा, f. tartar or
concretion of the teeth.
—दन्त-शाण, अम्, n. a
dentifrice composed chiefly of the powdered fruit of
the myrobalan and green sulphate of iron.
—दन्त-
शिरा, f. a back or double tooth (= माढी)
the
gum.
—दन्त-शुद्धि, इस्, f. cleaning the teeth.
—दन्त-शूल, अस्, अम्, m. n. tooth-ache.
—दन्त-
शोधनी, f. ‘tooth-cleanser, a tooth-pick.
—दन्त-
शोफ, अस्, m. swelling of the gum.
—दन्त-श्लि-
ष्ट or दन्त-सक्त, अस्, आ, अम्, entangled in or
between the teeth.
—दन्त-सङ्घर्ष, अस्, m.
rubbing the teeth together, gnashing the teeth
[cf. दन्त-घर्ष and दन्त-हर्ष।]
—दन्त-
हर्ष, अस्, m. morbid sensitiveness of the teeth,
intolerance of any rough or acid substances
chat-
tering of the teeth
[cf. दन्त-घर्ष and दन्त-
सङ्घर्ष।]
—दन्त-हर्षक or दन्त-हर्-
षण, अस्, m. ‘making the teeth sensitive, setting
them on edge, the lime tree, Citrus Acida.
—दन्त-
हीन, अस्, आ, अम्, toothless.
—दन्ताग्र (°त-अग्°),
अम्, n. the top or point of a tooth.
—दन्ताघात
(°त-आघ्°), अस्, m. ‘tooth-blow’ or ‘tooth-wound,
a bite
the citron or lime tree.
—दन्ताघातिन्, ई,
इनी, इ, struck with the teeth, bitten, remaining
between the teeth.
—दन्ताद (°त-अद्°), अस्, आ,
अम्, corroding the teeth.
—दन्ता-दन्ति, ind. tooth
against tooth, i. e. biting one another.
—दन्तान्तर
(°त-अन्°), अम्, n. the space between the teeth.
—दन्तान्तराधिष्ठित (°र-अध्°), अस्, आ, अम्,
sticking between the teeth.
—दन्तायुध (°त-
आय्°), अस्, m. a wild boar, a hog (‘having tusks for
weapons’).
—दन्तार्बुद (°त-अर्°), अस्, अम्, m. n.
gum-boil, ulceration of the gums.
—दन्तालय (°त-
आल्°), अस्, m. ‘the abode of the teeth, i. e. the
mouth.
—दन्तालिका or दन्ताली (°त-आल्°), f. a
horse's bridle or bit
[cf. 1. आलि।]
—दन्तोच्-
छिष्ट (°त-उच्°), अम्, n. the remains of food
lodged between the teeth.
—दन्तोद्भेद (°त-उद्°),
अस्, m. appearance of the teeth, dentition.
—दन्तो-
लूखलिक, अस्, आ, अम्, or दन्तोलूखलिन् (°त-उल्°),
ई, इनी, इ, ‘one who uses his teeth as a mortar, one
who grinds his grain between the teeth, i. e. eats it
before being ground, an anchorite.
—दन्तोष्ठक
(°त-ओष्°), अस्, आ, अम्, one who attends to or takes
care of his teeth and lips.
Macdonell
English
दन्त dánt-a,
m.
(n. ) tooth
tusk, ivory (f. 🞄—°
a.
ā, ī): -ka, (—°
a.
) tooth
-ghāṭa: -ka, 🞄m. worker in ivory
-ghāta,
m.
bite.
Benfey
English
दन्त दन्त् + अ,
I.
m.
and
n.
A tooth,
Man. 4, 69
Rām. 6, 82, 28.
II.
f.
ती,
A medicinal plant, Croton polyandrum
Roxb., Suśr. 1, 139, 18.
III. When latter
part of comp.
adj.
, the fem. ends in ता,
Kathās. 21, 29, and ती, MBh. 9, 2649.
--
Comp.
ईशा-, or ईषा-,
adj.
having
tusks like the pole of a carriage (i. e. an
elephant), Rām. 5, 12, 31
MBh. 2,
1877.
चतुर्-,
m.
the name of an
elephant, Pañc. 159, 13.
नाग-,
I.
m.
1. ivory, MBh. 12, 3630. 2. a pin pro-
jecting from a wall, and used to hang
things upon, Pañc. 116, 19.
II.
f.
ता,
the name of an Apsaras, Rām. 2, 91,
17.
III.
f.
ती, a plant, Tiaridium in-
dicum Lehm. , Suśr. 1, 138, 12.
पुष्प-,
I.
m.
1. the name of a Gandharva and
other beings. 2. du. the sun and the
moon, Śatr. 14, 225.
II.
f.
ती, the name
of a female Rākṣasa.
III.
n.
the name
of a temple. राजद्°, i. e.
राजन्-,
m.
an
upper and fore-tooth, applied to the
two middle ones. हस्तिद्°, i. e.
हस्तिन्-,
I.
m.
a pin projecting from a wall, and
used to hang things upon.
II.
n.
ivory.
-- Cf. Goth. tunthus
A.S. todh.
Apte Hindi
Hindi
दन्तः
पुं*
- दम् + तन्
"दाँत, हाथी का दाँत, विषदन्त, "
दन्तः
पुं*
- दम् + तन्
"हाथी का दाँत, गजदन्त"
दन्तः
पुं*
- दम् + तन्
बाण की नोक
दन्तः
पुं*
- दम् + तन्
पर्वत की चोटी
दन्तः
पुं*
- दम् + तन्
"लताकुँज, पर्णशाला"
दन्तः
पुं*
- दम्+तन्
दाँत
दन्तः
पुं*
- दम्+तन्
हाथी का दाँत
दन्तः
पुं*
- दम्+तन्
बाण की नोक
दन्तः
पुं*
- दम्+तन्
पहाड़ की चोटी
दन्तः
पुं*
- दम्+तन्
बत्तीस की संख्या
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दन्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರದನ /ಹಲ್ಲು
निष्पत्तिः - > दमु (उपशमे) - "तन्" (उ० ३-८६)
व्युत्पत्तिः - > दाम्यति
प्रयोगाः - > "दन्तानामधरमयावकं पदानि प्रत्यग्रास्तनुमविलेपनां नखाङ्काः"
उल्लेखाः - > माघ० ८-५५
दन्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆನೆಯ ದಂತ /ಆನೆಯ ಕೊಂಬು /ಗಜದಂತ
प्रयोगाः - > "दन्ता दन्तैराहताः सामजानां भङ्गं जग्मुर्न स्वयं सामजाताः"
उल्लेखाः - > माघ० १८-३३
दन्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗಿಡ ಬಳ್ಳಿಗಳ ಪೊದರು
प्रयोगाः - > "दन्तोज्ज्वलासु विमलोपलमेखलान्ताः सद्रत्नचित्रकटकासु बृहन्नितम्बाः"
उल्लेखाः - > माघ० ४-४०
दन्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರ್ವತದ ನಿತಂಬಪ್ರದೇಶ /ಬೆಟ್ಟದ ತಪ್ಪಲು ಪ್ರದೇಶ
दन्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರ್ವತದ ಶೃಂಗ /ಬೆಟ್ಟದ ಶಿಖರ
दन्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ೩೨ ಸಂಖ್ಯೆ
दन्त
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಓಷಧಿಯ ಒಂದು ಭೇದ
विस्तारः - > "दशने शैलशृङ्गे दन्तः स्यात् ओषधौ स्त्रियाम्" - त्रिकाण्ड० "दन्तोऽद्रिकटके कुञ्जे" - मेदि०
L R Vaidya
English
daMta {% m. %} 1. A tooth, a tusk, शिखिनो नंदति मेघागमे कुंदसमानदंति Ghat.2, R.v.72
2. an elephant’s tusk, ivory
3. the point of an arrow
4. the peak of a mountain
5. a bower, an arbour.
भूतसङ्ख्या
Sanskrit
३२, दन्त, दशन, रद, रदन
Bopp
Latin
दन्त m. (ut mihi videtur, a r. अद् s. अन्त, ita ut mutila-
tum sit ex अदन्त) dens. H. 3. 20. (Lith. dantis, goth.
tunthus
germ. vet. zant, zand, zan
cambro-brit. dant
hib. déad
de lat. dens et gr. ὀδούς v. दत्
de russ.
desnà gingiva v. दंष्ट्रा.)
Anekartha-Dvani-Manjari
Sanskrit
द्विज
पु
द्विज, दन्त, विप्र, अण्डज
स्थाणू स्तम्भहरौ प्रोक्तौ दन्तविप्राण्डजा द्विजाः ३२
verse 3.1.1.32
page 0015
Indian Epigraphical Glossary
English
danta (EI 7), a pin.
(IE 7-1-2), ‘thirtytwo’.
Lanman
English
dánta, m. tooth. [dant, 399.]
Abhyankara Grammar
English
दन्त place where the utterance of dental letters originates
cf. ऌतुलसानां दन्ताः S. K. on P. I. 1.9.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
दन्त m. 1. e) Dharmaśarm. 7, 32. [S II, 170, 6.] °Zahnmal? E 501, 506 (P.). °n. Zahnmal, E 505 (P).
Sanskrit Tibetan
Tibetan
mche ba
१) दंष्ट्र २) दंष्ट्रा ३) दन्त ४) विषाण
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
दाढिका दंष्ट्रिका दाढा दंष्ट्रा जम्भो द्विजा रदाः ५८३
रदना दशना दन्ता दंशखादनमल्लकाः
-wordlist-
दाढिका (स्त्री), दंष्ट्रिका (स्त्री), दाढा (स्त्री), दंष्ट्रा (स्त्री), जम्भ (पुं), द्विज (पुं), रद (पुं), रदन (पुं), दशन (पुं), दन्त (पुं), दंश (पुं), खादन (पुं), मल्लक (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
दशन
दशन, द्विज, दन्त, रद, रदन
एकार्थाः कथ्यन्ते दशनद्विजदन्तरदरदनाः ५२७
verse 2.1.1.527
page 0060
नाममाला
Sanskrit
प्रस्थ, पार्श्व, तट, मेखला, उपत्यका, तटी, नितम्ब, अन्त, दन्त
प्रस्थं पार्श्वं तटं सानुर्मेखलोपत्यका तटी
नितम्बमन्तो दन्तश्च तद्वानपि गिरिः स्मृतः
verse 0.1.1.9
page 0005
अमरकोशः
Sanskrit
Word: दन्तः
Root: दन्त
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
tooth
point
ivory
teeth
arbour
number 32
elephant's tusk
pin used in playing a lute
peak or ridge of a mountain
Shloka(s):
2|6|91|1 रदना दशना दन्ता रदास्तालु तु काकुदम्। (मनुष्यवर्गः)
3|3|30|1 केकि तार्क्ष्यावहिभुजौ दन्तविप्राण्डजा द्विजाः। (नानार्थवर्गः)
3|3|31|1 धर्मराजौ जिनयमौ कुञ्जो दन्तेऽपि स्त्रियाम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|6|91|1 रदनः (रदन) (पुं)
2|6|91|1 दशनः (दशन) (पुं)
2|6|91|1 दन्तः (दन्त) (पुं) tooth, point, ivory, teeth, arbour, number 32, elephant's tusk, pin used in playing a lute, peak or ridge of a mountain
2|6|91|1 रदः (रद) (पुं) tooth, splitting, scratching, gnawing at, tusk of an elephant, act of splitting or gnawing
3|3|30|1 द्विजः (द्विज) (पुं) bird, tooth, Brahman, brAhmaNa, any Aryan, twice-born, oviparous animal, animal born of an egg, bird or any oviparous animal, member of the upper three castes, man of any one of the first 3 classes, coriander seed [ Xantboxylum Alatum - Bot. ], bleeding-heart plant [Clerodendrum indicum - Bot.]
3|3|31|1 कुञ्जः (कुञ्ज) (पुं) tooth, bower, alcove, arbour, lower jaw, bower of sarasvatI, elephant's tusk or jaw, place overrun with plants or overgrown with creepers
3|3|31|1 कुञ्जम् (कुञ्ज) (नपुं) tooth, bower, alcove, arbour, lower jaw, bower of sarasvatI, elephant's tusk or jaw, place overrun with plants or overgrown with creepers
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः वदनम्
परा_अपरासंबन्धः देहावयवः
उपाधि अवयवः
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
दन्तः,
पुं,
(दम + “हसिमृग्रिणिति ।” उणां ।३ ८६ इति तन् ।) अद्रिकटकः कुञ्जः ।इति मेदिनी ते, २३
शैलशृङ्गम् इतित्रिकाण्डशेषः
चर्व्वणसाधनास्थि दाँत इतिभाषा गर्भस्थस्य षष्ठे मासि गुह्यदन्तपङ्क्ति-र्भवति इति सुखबोधः
तत्पर्य्यायः रदनः २दशनः रदः इत्यमरः ९१
द्बिजः ५खरुः इति शब्दरत्नावली
*
तत्शुक्ल-कारकौषधं यथा, --हरिरुवाच ।“हरितालं यवक्षारं पत्राङ्गं रक्तचन्दनम् ।जाती हिङ्गुलकं लाक्षा पक्वतैलेन पेषयेत्
हरीतकीकषायेन मृष्ट्वा दन्तान् प्रलेपयेत् ।दन्ताः स्युर्लोहिताः पुंसः श्वेता रुद्र ! संशयः
”इति गारुडे १८३ अध्यायः
*
“शङ्खमामलकीपत्रं धातक्याः कुसुमानि ।पिष्ट्वा तत् पयसा सार्द्धं सप्ताहं धारयेन्मुखे
स्निग्धाः श्वेताश्च दन्ताश्च भवन्ति विमलप्रभाः
”इति तत्रैव १८५ अध्यायः
*
“मूलं गोक्षुरकस्यैव चर्व्वित्वा नीललोहित ! ।दन्तकीटव्यधां नश्येदन्धासुरविमर्द्दन !
”इति गारुडे १९३ अध्यायः
*
सदन्तजातस्य शुभाशुभफलं यथा, --अथ जातभद्रादि तत्र दन्तजन्मचिन्ता ।“जातः सदन्तः पितृमातृहन्तातातं विहन्यात् प्रथमे तु मासे ।अम्बां द्वितीये सहजं तृतीयेमासे चतुर्थे शुभकारकः स्यात्
मिष्टान्नभोजी मुभगः सुताख्येषष्ठे सुखी पण्डितकल्पबुद्धिः ।ततोऽधिकः स्यात् बलवान् द्युनाख्येमासेऽष्टमे वित्तसुखैर्विहीनः
सुरप्रतापी नवमे मृत्युश्च दशमे तथा ।एकादशे द्वादशे सुखी सुभगो भवेत्
अष्टौ पुत्तलिकान् कृत्वा सुगन्धैर्गन्धकैस्तथा ।स्रोतःसु संक्रमे चापि स्नापयेत् शुक्लपुष्पकैः
स्नानं संक्रमणस्याधः शम्भोर्द्दर्शनमन्ततः ।होमं विप्रार्च्चनञ्चैवमशुभे दन्तदर्शने
”इति ज्योतिस्तत्त्वम्
रतिक्रीडायां तस्याघातस्थानानि यथा, --“स्तनयोर्गण्डयोश्चैव ओष्ठे चैव तथाधरे ।दन्ताघातः प्रकर्त्तव्यः कामिनीनां सुखावहः
”इति कामशास्त्रम्
*
अथ दन्तरोगाणां निदानादि यथा, --“शोणितं दन्तवेष्टेभ्यो यस्याकस्मात् प्रवर्त्तते ।दुर्गन्धीनि सकृष्णानि प्रक्लेदीनि मृदूनि
दन्तमांसानि शीर्य्यन्ते पचन्ति परस्परम् ।शीतादो नाम व्याधिः कफशोणितसम्भवः
दन्तयोस्त्रिषु वा यस्य श्वयथुर्जायते महान् ।दन्तपुप्पुटको नाम व्याधिः कफरक्तजः
स्रवन्ति पूयरुधिरं चला दन्ता भवन्ति ।दन्तवंष्टः विज्ञेयो दुष्टशोणितसम्भवः
श्वयथुर्द्दन्तमूलेषु रुजावान् कफरक्तजः ।लालास्रावी विज्ञेयः शौषिरो नाम नामतः
कण्डूमान् शैषिरो गदः इति पाठः
दन्ताश्चलन्ति वेष्टेभ्यस्तालु चाप्यवदीर्य्यते ।दन्तमांसानि पच्यन्ते मुखञ्च परितुद्यते
यस्मिन् सर्व्वजो व्याधिर्महाशैशिरसंज्ञितः
दन्तमांसानि शीर्य्यन्ते यस्मिन् ष्ठीवति चाप्यसृक् ।पित्तासृक्कफजो व्याधिर्ज्ञेयः परिदरो हि सः
वेष्टेषु दाहः पाकश्च ताभ्यां दन्ताश्चलन्ति ।अभ्याहताः प्रस्रवन्ति शोणितं दन्तवेदना
आध्मायन्ते स्रुते रक्ते मुखं पूति जायते ।यस्मिन् सोपकुशो नाम पित्तरक्तकृतो गदः
घृष्टेषु दन्तमांसेषु संरम्भो जायते महान् ।भवन्ति दन्ताश्च चलाः वैदर्भोऽभिघातजः
मारुतेनाधिको दन्तो जायते तीव्रवेदनः ।खलिवर्द्धनसंज्ञोऽसौ जाते रुक् प्रशाम्यति
शनैः शनैः प्रकुरुते वायुर्दन्तसमाश्रितः ।करालान् विकृतान् दन्तान् करालो ससिध्यति
१०
हानव्ये पश्चिमे दन्ते महान् शोथो महारुजः ।लालास्रावी कफकृतो विज्ञेयः सोऽधिमां-सकः
११
दन्तमूलगता नाड्यः पञ्च ज्ञया यथेरिताः ।दीर्य्यमाणेष्विव रुजा यस्य दन्तेषु जायते
दालनो नाम व्याधिः सदागतिनिमित्तजः
१२
कृष्णच्छिद्रश्चलः स्रावी ससंरम्भो महारुजः ।अनिमित्तरुजो वातात् ज्ञेयः कृमिदन्तकः
१३
वक्त्रं वक्रं भवेद्यस्य दन्तभङ्गश्च जायते ।कफवातकृतो व्याधिः भञ्जनकसंज्ञितः
१४
शीतरूक्षप्रवाताम्लस्पर्शानामसहा द्विजाः ।पित्तमारुतकोपेन दन्तहर्षः नामतः
१५
(दन्तमांसैर्मलस्रावैर्वाह्यान्त्रः श्वयथुर्गुरुः ।सदाहरुक्स्रवेद्भिन्नः पूयास्रं दन्तविद्रधिः
)मलो दन्तगतो यस्तु कफमारुतशोषितः ।शर्करेव खरस्पर्शा सा ज्ञेया दन्तशर्करा
१६
कपालेष्विव दीर्य्यत्सु दन्तानां सैव शर्करा ।कपालिकेति पठिता सदा दन्तविनाशिनी
१७
योऽसृङ्मिश्रेण पित्तेन दग्धो दन्तस्त्वशेषतः ।श्यावतां नीलतां वापि गतः श्यावदन्तकः
१८इति माधवकरः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दन्त
पु०
अन्तर्भावितण्यर्थे दम--तन् मुखान्तःस्थचर्वण-साधनेऽस्थिभेदे (दाँत) कुञ्जे, पर्वतनितम्बे सानुनि, द्वात्रिंशत्संख्यायाञ्च मेदि० अत एव नैषध० दन्तानांद्विगुणितषोडशपदार्थरूपत्वेन भङ्ग्या द्वात्रिंशत्त्वंवर्णितं यथा “उद्देशपर्वण्यपि लक्षणेऽपि द्विधो-दितैः षोडशभिः पदार्थैः आन्विक्षिकीं यद्दशनद्विमालींतां मुक्तिकामाकलितां प्रतीमः” शैलशृङ्गे त्रिका०(।ऽऽ) रूपे पञ्चमात्राप्रभेदेछन्दोग्र० सदन्ततया जन्मनिजन्मोत्तरं मासभेदे तज्जन्मफलं ज्यो० त० उक्तं यथा“जातः सदन्तः पितृमातृहन्ता तातं विहन्यात् प्रथमे तुमासे अम्बां द्वितीये सहजं तृतीये मासे चतुर्थे शुभका-रकः स्यात् मिष्टान्नभोजी सुभगः सुताख्ये षष्ठे सुखीपण्डितकल्पबुद्धिः ततोऽधिकः स्यात् बलवान् द्युनाख्ये ७मासेऽष्टमे वित्तसुखैर्विहीनः सुरप्रतापी नवमे मृत्युश्चदशमे तथा एकादशे द्वादशे सुखी सुभगो भवेत् ।अष्टौ पुत्तलकान् कृत्वा सुगन्धैर्गन्धकैस्तथा स्रोतःसुसंक्रमे चापि स्रापयेत् शुक्लपुष्पकैः स्नानं संक्र-मणस्याधः शम्भोर्द्दर्शनमन्ततः होमं विप्रार्च्चनञ्चैव-मशभे दन्तदर्शने” “स्निग्धा घनाश्च दशनाः सुतीक्ष्ण-दंष्ट्राः समाश्च शुभाः” वृ० स० ६७ अ० दन्तम्लप्रादुर्भावश्चगर्भोपनिषदि गर्भे सप्तममासे जायते इति प्रतिपादितम्
Capeller
German
द॑न्त (adj. —°,
f.
u. ई) Zahn
Elfenbein.
द॑न्त
m.
n.
—2. दा॑नु
f.
n.
Grassman
German
dánta, m., Zahn [von ad, s. dát], daher 2〉 bildlich: der Zahn der Flamme, und 3〉 der Zahn, d. h. die Spitze des Pfeiles.
-as 3〉 {516, 11}.
-am 2〉 {302, 8} atharías dántam (agním).
Burnouf
French
दन्त दन्त
m.
dent
dent ou défense d'éléphant.
Pic de
montagne.
Tonnelle de verdure. -- F. दन्ती esp. de plante.
Gr.
ὀδούς
lat. dens
lith. dantis
goth. tunthus
angl. tooth.
दन्तक
m.
pic de rocher, dent de montagne.
Clou, crochet,
tasseau, console [fixés contre un mur].
दन्तकर्षण
m.
(कृष्) le citron ou citrus acida.
दन्तछद
m.
(छद् couvrir) lèvre.
दन्तधावन
n.
(धाव्) brosse à dents. -- M. mimosa
catechu
mimusops elengi, bot.
दन्तपत्र
n.
boucle d'oreille.
दन्तपत्रक
n.
le jasmin velu, bot.
दन्तपुष्प
m.
strychnos potatorum, bot.
दन्तफल
m.
mms.
दन्तभाग
m.
l'os frontal qui sépare les dents de
l'éléphant.
दन्तमल
m.
n.
crasse ou tartre des dents.
दन्तमूल
n.
la racine des dents.
दन्तमूलीय a. dental, tg. [m à
m.
ayant pour organe le
bourrelet qui est au-dessus de la racine des dents supérieures].
दन्तवस्त्र
n.
et दन्तवासस्
m.
[le vêtement des dents]
lèvre.
दन्तशथ
m.
(शठ् blesser) acidité
chose acide.
Citron
orange
averrhoa carambola
feronia elephantium, bot. -- F.
oxalis monadelpha, bot.
दन्तशाण
n.
dentifrice.
दन्तशिरा
f.
gencive.
दन्तहर्षक
m.
citron.
दन्तावल
m.
(? sfx. वर) éléphant.
दन्तायुध
m.
porc [qui pour arme a ses dents].
दन्तार्बुद
m.
(अर्बुद) tumeur des gencives, fluxion
dentaire.
दन्तालिका
f.
(आलि
sfx. का) bride de cheval.
Stchoupak
French
दन्त-
m.
(nt.
ifc.
f.
-आ- -ई-) dent, défense, ivoire
berceau
de feuillage
-मय- -ई- a. en ivoire.
°काण्ड-
m.
nt. défense (d'hippopotame).
°कार-
m.
ivoirier.
°काष्ठ- nt. morceau de bois qui sert à nettoyer les dents.
°कोश-
m.
défense de l'éléphant comparée à un bouton de fleur.
°घाट- -क-
m.
= °कार-।
°च्छद-
m.
lèvre.
°जात- a. v. dont les dents ont percé.
°दर्शन- nt. fait de montrer ses dents.
°धाव-
m.
nettoyage des dents
-न- nt. id.
= °काष्ठ-।
°निष्काशित- a. v. qui montre ses dents.
°पाञ्चातिका-
f.
poupée en ivoire.
°पत्त्र- nt. -इका-
f.
sorte d'ornement auriculaire en ivoire.
°पावन- nt. = °धाव-।
°पुर- nt. ville du Kaliṅga sont conservées les reliques du
Bouddha.
°प्रवेष्ट-
m.
anneau qui cercle la défense de l'éléphant.
°भङ्ग-
m.
fracture des dents.
°रचना-
f.
= °धाव-।
°वक्र-
m.
n.
d'un prince.
°वर्ण- a. qui a l'éclat de l'ivoire.
°वासस्- nt. = °च्छद-।
°विघात-
m.
morsure.
°वीणा-
f.
dans -आं वादयति faire résonner les dents comme un
instrument de musique, claquer des dents.
°वेष्ट-
m.
= {%°praveṣṭa-
%} du. gencives.
°व्यापार-
m.
métier d'ivoirier.
°शुद्धि-
f.
= °धाव-।
°शूल-
m.
nt. mal de dents.
°हस्तिन्- a. muni de défenses et de trompe.
दन्तान्तर्-अधिष्ठित- a. v. qui s'introduit, reste entre les dents.
दन्तालिका-
f.
mors, bride.
दन्तावली-
f.
rangée de dents.
दन्ताश्लिष्ट- a. v. qui s'est attaché aux dents.
दन्तोलूखलिक- -लिन्- a. qui se sert de ses dents comme d'un
mortier, qui broie les grains avec ses dents, les mange crus
m.
ascète,
anachorète.
दन्ता-दन्ति adv. dent contre dent, à coups de dents.