| YouTube Channel

दत्तक (dattaka)

 
शब्दसागरः
English
दत्तक
m.
 (-कः) A son given: see the next.
E.
 कन् added to the last.
Capeller Eng
English
दत्तक (पुत्र)
m.
 a son given away (to be adopted by
others).
Yates
English
दत्तक (कः) 1.
m.
 Adopted son.
Wilson
English
दत्तक
m.
 (-कः) A son given: see the next.
E.
 कन् added to the last.
Apte
English
दत्तकः [dattakḥ], An adopted son
अक्षतायां क्षतायां वा जातः पौनर्भवः सुतः । दद्यान्माता पिता वायं स पुत्रो दत्तको भवेत् ॥
Y.*
 2.13
see दत्त above.
Comp.
 -चन्द्रिका N of a work.
Apte 1890
English
दत्तकः An adopted son
Y. 2. 130
see दत्त above.
Monier Williams Cologne
English
दत्तक
mfn.
 (with पुत्र)
=
 °त्त्रिम,
Pravar.
Yājñ.
 ii, 130
Mn.
 ix, 141
Kull.
दत्तक
m.
 a form of names terminating in -दत्त,
Pāṇ.
 v, 3, 83,
Kār.
Pat.
N.
 of an author,
Vātsyāy.
 Introd. and ii, 10, 44
of Māgha's father,
Śiś.
 (colophon).
Monier Williams 1872
English
दत्तक, अस्, m. (scil. पुत्र), a son given away by
his natural parents to persons engaging to adopt him
one of the twelve heirs acknowledged by the old
Hindū law
N. of the father of Māgha
N. of the
author of the Vaiśikādhikaraṇa
a familiar diminu-
tive of the names of persons ending with दत्त।
—दत्तक-चन्द्रिका and दत्तक-मीमांसा, f.,
N. of two legal works.
Benfey
English
दत्तक दत्त + क (vb. दा),
adj.
 , with
पुत्र, Given to be adopted as a son,
Yājñ. 2, 130.
Apte Hindi
Hindi
दत्तकः
पुं*
 - दत्त + कन्
गोद लिया हुआ पुत्र
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दत्तक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ವೀಕೃತ ಪುತ್ರ /ದತ್ತುಪುತ್ರ
निष्पत्तिः - > दत्त - स्वार्थे "कन्" (५-४-५)
प्रयोगाः - > "दद्यान्माता पिता वा यं स पुत्रो दत्तको भवेत्"
उल्लेखाः - > याज्ञ० २-१३०
दत्तक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇವದತ್ತ /ಯಜ್ಞದತ್ತ
निष्पत्तिः - > पक्षे "कः" (५-३-७६)
L R Vaidya
English
dattaka {% m. %} An adopted son, Yaj.ii.130. See दत्त II.1.
Aufrecht Catalogus Catalogorum
English
दत्तक son of Suprabhadeva (Vasudeva), father of Māgha.
Oxf. 118^a.
दत्तक on Kāmaśāstra. Quoted by Vātsyāyana Oxf. 215^b.
217^b, in Kuṭṭanīmata 77. 122.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
dattaka,
(1) nt., thing given (specifying -ka): (vismarāmi satyaṃ yat tava) kiṃcid °kam iti Divy 〔504.4〕
see also gara-d°
(2) f. °ikā, given (in marriage): MSV 〔i.105.1〕.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 दत्तक
adjective
यः शास्त्रानुसारेण पुत्रीकृतः।
"रोशनः बाबूलालमहोदयस्य दत्तकः पुत्रः अस्ति।"
पुराणम्
English
दत्त / DATTA (dattaka). See under dattātreya.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
दत्तकः,
पुं,
 (दत्त एव । स्वार्थे कन् ।) द्बादश-विधपुत्त्रान्तर्गतपुत्त्रविशेषः । सपिण्डदत्तकस्यअशौचव्यवस्था । यथा, “सापिण्डस्य पुत्त्रीकरणेतु सपिण्डमरणादिनिमित्तं दत्तकस्य तन्मरणा-दिनिमित्तं सपिण्डाना दशरात्रमेव निर्व्विवादम् ।इति अनन्तभट्टकृतदत्तकदीधितिः ॥
* ॥
औरसपुत्त्रेण सह तस्य समभागित्वम् । यथा, --“दत्तपुत्त्रे यथाजाते कदाचित्त्वौरसो भवेत् ।पितुर्व्वित्तस्य सर्व्वस्य भवेतां समभागिनौ ॥
इत्यपि वचनं शूद्रविषयम् ।” इति दत्तकचन्द्रिका ॥
अन्यत् पोष्यपुत्त्रशब्दे द्रष्टव्यम् ॥
Capeller
German
दत्तक (पुत्र
m.
 ) ein (von seinen Eltern an
andere) abgegebener (Sohn).