| YouTube Channel

त्र्यह (tryaha)

 
शब्दसागरः
English
त्र्यह
n.
 (-हं) Three days collectively.
E.
 त्रि, and अहन् a day.
Capeller Eng
English
1 त्र्यह॑
m.
 a period of three days
acc.
 for three days
abl.
loc.
 , &
instr.
 after three days.
2 त्र्यह
a.
 lasting three days.
Yates
English
त्र्य_ह (हं) 1.
n.
 Three days.
Spoken Sanskrit
English
त्र्यह - tryaha -
m.
 - performance lasting 3 days
त्र्यह - tryaha -
m.
 - 3 days
Wilson
English
त्र्यह
n.
 (-हं) Three days collectively.
E.
 त्रि, and अहन् a day.
Monier Williams Cologne
English
त्र्य्—अह॑
m.
 3 days,
ŚBr.
&c.
 [chiefly अम्
ind.
 ‘during 3 days’, °हात्
ind.
 , °हे
ind.
 , °हेन
ind.
 ‘after 3 days’]
त्र्य्—अह॑
mfn.
=
 °हीण,
R.
 i, 13, 43
त्र्य्—अह॑
m.
 a performance lasting 3 days,
ŚBr.
 iv, xii
ĀśvŚr.
KātyŚr.
Macdonell
English
त्र्यह tri‿ahá,
m.
 period of three days: -m 🞄for three days
in. , ab., lc. after three days
🞄tryahe gate, lc. abs. three days having elapsed
🞄-aha,
a.
 lasting three days: -vṛtta, pp. 🞄having happened three days before, -aihika, 🞄a. provisioned for three days.
Apte Hindi
Hindi
त्र्यहः
पुं*
 त्रि-अहः -
तीन दिन का काल
Shabdartha Kaustubha
Kannada
त्र्यह
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೂರು ದಿನಗಳು
निष्पत्तिः - > "टच्" (५-४-९१) । परवल्लिङ्गनपुंसकं च बाधित्वा पुंस्त्वम् ।
व्युत्पत्तिः - > त्रयाणामह्नां समाहारः
प्रयोगाः - > "त्र्यहं प्रातस्त्र्यहं सायं त्र्यहमद्यादयाचितम्"
उल्लेखाः - > मनु० ११-२११
L R Vaidya
English
tri-aha {% m. %} a period of three days.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
त्र्यह
पु०
 त्रयाणामह्नां समाहारः टच् समाहारद्विगुत्वात्नाह्नादेशः । “अह्नाहाः पुंसिः” पा० पुंस्त्वम् । दिनत्रये ।उत्तरपदद्विगौ तु अह्नादेशः त्र्यह्णप्रिय इत्यादि । “त्र्यहंन कीर्त्तयेत् ब्रह्म राज्ञो राहोश्च सूतके” “त्र्यहंप्रातस्त्र्यहं सायं त्र्यहमद्यादयाचितम् । त्र्यहं परञ्चनाश्नीयात् प्राजापत्यं चरन् द्विजः” मनुः ।
Capeller
German
1. त्र्यह॑
m.
 drei Tage
Acc. — hindruch
Abl. (*Loc) u. Instr. nach d. Tagen.
2. त्र्यह drei Tage dauernd.