| YouTube Channel

त्रियामा (triyAmA)

 
शब्दसागरः
English
त्रियामा
f.
(-मा)
1. Night.
2. The YAMUNA or Jumna river.
3. Indigo.
4. Black Teori, a plant so called.
5. Turmeric.
E.
त्रि three (times, or
past, present and future, ) या to go, affix मन्.
Yates
English
त्रि-यामा (मा) 1.
f.
Night
Yamunā
indigo
black Teori.
Spoken Sanskrit
English
त्रियामा - triyAmA -
f.
- night
त्रियामा - triyAmA -
f.
- turmeric
Wilson
English
त्रियामा
f.
(-मा)
1 Night.
2 The YAMUNĀ or Jumna river.
3 Indigo.
4 Black Tëori, a plant so called.
E.
त्रि three (times, or past, present, and future, ) या to go, affix
मन्.
Monier Williams Cologne
English
त्रि—यामा
f.
night,
Hariv.
5768
R.
&c.
turmeric,
W.
=
-पुषा,
Uṇk.
the Indigo plant, ib.
the river Yamunā, ib.
Apte Hindi
Hindi
त्रियामा
स्त्री*
त्रि-यामा -
रात्रि
Shabdartha Kaustubha
Kannada
त्रियामा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಾತ್ರಿ
प्रयोगाः - > "त्रियामां रजनीं प्राहुः त्यक्त्वाद्यन्तचतुष्टयम् नाडीनां तदुभे सन्ध्ये इवसाद्यन्तसञ्ज्ञिते ॥"
त्रियामा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹರಿದ್ರೆ /ಅರಿಶಿನ
प्रयोगाः - > "त्रियामा शशिना भाति शशी भाति त्रियामया"
उल्लेखाः - > चन्द्रा०
L R Vaidya
English
tri-yAmA {% f. %} night (excluding the first and last half prahara), R.ix.70, K.S.vii.21, 26.
Bopp
Latin
त्रियामा f. (BAH. e त्रि et याम vigilia) nox. UP. 57.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
त्रियामा ° = अविद्या, H 5, 148 [रात्रिर् अविद्या वा].
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
दुर्गा, उमा, कात्यायनी, गौरी, ब्रह्माणी, काली, हैमवती, ईश्वरा, शिवा, भवानी, रुद्राणी, सर्वाणी, सर्वमङ्गला, अपर्णा, पार्वती, मृडानी, लीलावती, चणडिका, अम्बिका, शारदा, चण्डी, चण्डा, चण्डनायिका, गिरिजा, मङ्गला, नारायणी, महामाया, वैष्णवी, महेश्वरी, कोट्टवी, षष्ठी, माधवी, नगनन्दिनी, जयन्ती, भार्गवी, रम्भा, सिंहरथा, सती, भ्रामरी, दक्षकन्या, महिषमर्दिनी, हेरम्बजननी, सावित्री, कृष्णपिङ्गला, वृषाकपायी, लम्बा, हिमशैलजा, कार्त्तिकेयप्रसूः, आद्या, नित्या, विद्या, शुभह्करी, सात्त्विकी, राजसी, तामसी, भीमा, नन्दनन्दिनी, महामायी, शूलधरा, सुनन्दा, शुम्यभघातिनी, ह्री, पर्वतराजतनया, हिमालयसुता, महेश्वरवनिता, सत्या, भगवती, ईशाना, सनातनी, महाकाली, शिवानी, हरवल्लभा, उग्रचण्डा, चामुण्डा, विधात्री, आनन्दा, महामात्रा, महामुद्रा, माकरी, भौमी, कल्याणी, कृष्णा, मानदात्री, मदालसा, मानिनी, चार्वङ्गी, वाणी, ईशा, वलेशी, भ्रमरी, भूष्या, फाल्गुनी, यती, ब्रह्ममयी, भाविनी, देवी, अचिन्ता, त्रिनेत्रा, त्रिशूला, चर्चिका, तीव्रा, नन्दिनी, नन्दा, धरित्रिणी, मातृका, चिदानन्दस्वरूपिणी, मनस्विनी, महादेवी, निद्रारूपा, भवानिका, तारा, नीलसरस्वती, कालिका, उग्रतारा, कामेश्वरी, सुन्दरी, भैरवी, राजराजेश्वरी, भुवनेशी, त्वरिता, महालक्ष्मी, राजीवलोचनी, धनदा, वागीश्वरी, त्रिपुरा, ज्वाल्मुखी, वगलामुखी, सिद्धविद्या, अन्नपूर्णा, विशालाक्षी, सुभगा, सगुणा, निर्गुणा, धवला, गीतिः, गीतवाद्यप्रिया, अट्टालवासिनी, अट्टहासिनी, घोरा, प्रेमा, वटेश्वरी, कीर्तिदा, बुद्धिदा, अवीरा, पण्डितालयवासिनी, मण्डिता, संवत्सरा, कृष्णरूपा, बलिप्रिया, तुमुला, कामिनी, कामरूपा, पुण्यदा, विष्णुचक्रधरा, पञ्चमा, वृन्दावनस्वरूपिणी, अयोध्यारुपिणी, मायावती, जीमूतवसना, जगन्नाथस्वरूपिणी, कृत्तिवसना, त्रियामा, जमलार्जुनी, यामिनी, यशोदा, यादवी, जगती, कृष्णजाया, सत्यभामा, सुभद्रिका, लक्ष्मणा, दिगम्बरी, पृथुका, तीक्ष्णा, आचारा, अक्रूरा, जाह्नवी, गण्डकी, ध्येया, जृम्भणी, मोहिनी, विकारा, अक्षरवासिनी, अंशका, पत्रिका, पवित्रिका, तुलसी, अतुला, जानकी, वन्द्या, कामना, नारसिंही, गिरीशा, साध्वी, कल्याणी, कमला, कान्ता, शान्ता, कुला, वेदमाता, कर्मदा, सन्ध्या, त्रिपुरसुन्दरी, रासेशी, दक्षयज्ञविनाशिनी, अनन्ता, धर्मेश्वरी, चक्रेश्वरी, खञ्जना, विदग्धा, कुञ्जिका, चित्रा, सुलेखा, चतुर्भुजा, राका, प्रज्ञा, ऋद्भिदा, तापिनी, तपा, सुमन्त्रा, दूती, अशनी, कराला, कालकी, कुष्माण्डी, कैटभा, कैटभी, क्षत्रिया, क्षमा, क्षेमा, चण्डालिका, जयन्ती, भेरुण्डा
noun
सा देवी यया नैके दैत्याः हताः तथा या आदिशक्तिः अस्ति इति मन्यते।
"नवरात्रोत्सवे स्थाने स्थाने दुर्गायाः प्रतिष्ठापना क्रियते।"
Synonyms:
रात्रिः, निशा, रजनी, क्षणदा, क्षपा, शर्वरी, निश्, निद्, त्रियामा, यानिनी, यामवती, नक्तम्, निशीथिनी, तमस्विनी, विभावरी, तमी, तमा, तमिः, ज्योतष्मती, निरातपा, निशीथ्या, निशीथः, शमनी, वासुरा, वाशुरा, श्यामा, शताक्षी, शत्वरी, शर्या, यामिः, यामी, यामिका, यामीरा, याम्या, दोषा, घोरा, वासतेयी, तुङ्गी, कलापिनी, वायुरोषा, निषद्वरी, शय्या, शार्वरी, चक्रभेदिनी, वसतिः, काली, तारकिणी, भूषा, तारा, निट्
noun
दीपावच्छिन्न-सूर्यकिरणानवच्छिन्नकालः।
"यदा दिक्षु अष्टासु मेरोर् भूगोलकोद्भवा। छाया भवेत् तदा रात्रिः स्याच्च तद्विरहाद् दिनम्।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
निशा निशीथिनी रात्रिः शर्वरी क्षणदा क्षपा १४१
त्रियामा यामिनी भौती तमी तमा विभावरी
रजनी वसतिः श्यामा वासतेयी तमस्विनी १४२
p{0010}
उषा दोषेन्दुकान्ताथ तमिस्रा दर्शयामिनी
-wordlist-
निशा (स्त्री), निशीथिनी (स्त्री), रात्रि (स्त्री), शर्वरी (स्त्री), क्षणदा (स्त्री), क्षपा (स्त्री), त्रियामा (स्त्री), यामिनी (स्त्री), भौती (स्त्री), तमी (स्त्री), तमा (स्त्री), विभावरी (स्त्री), रजनी (स्त्री), वसति (स्त्री), श्यामा (स्त्री), वासतेयी (स्त्री), तमस्विनी (स्त्री), उषा (स्त्री), दोषा (स्त्री), इन्दुकान्ता (स्त्री), तमिस्रा (स्त्री), दर्शयामिनी (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
तमी
तमी, तमिस्रा, तमस्विनी, विभावरी, नक्तमुखा, शर्वरी, क्षपा, त्रियामा, क्षणदा, निशीथिनी, निशा, दोषा, रजनी, यामिनी, वसति, वासतेयी, श्यामा, रात्रि
तमी तमिस्रा कथिता तमस्विनी,
विभावरी नक्तमुखा शर्वरी
क्षपा त्रियामा क्षणदा निशीथिनी,
निशा दोषा रजनी यामिनी १०७
वसतिर्वासतेयी श्यामा रात्रिश्च कथ्यते
verse 1.1.1.107
page 0014
Tamil
Tamil
த்ரியாமா : இரவு.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
त्रियामा,
स्त्री,
(त्रयो यामाः प्रहरा यस्याः ।“त्रियामां रजनीं प्राहुस्त्यक्त्वाद्यन्तचतुष्टयम्
”इति वचनात् आद्यन्तयोरर्द्धयामयोश्चेष्टाकाल-त्वेन दिनप्रायत्वात् तथात्वम् ।) रात्रिः (यथा, हरिवंशे १०२ २९ ।“स मत्तो बलिनां श्रेष्ठो रराजाघूर्णिताननः ।शैशिरीषु त्रियामासु यथा खेदालसः शशी
”त्रिप्रहरान्विते, त्रि यथा, गोः रामायणे ।२ १० १७ ।“त्रियामापि भृशार्त्तस्य सा रात्रिरभवत्तदा ।तथा विलपतस्तस्य राज्ञो वर्षशतोपमा
”)हरिद्रा इत्यमरः ४१
यमुना ।नीली कृष्णत्रिवृत् इत्युणादिकोषः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
त्रियामा स्त्री त्रयो यामा अस्याः आद्यान्त्ययोरर्द्धयामयो-श्चेष्टाकालत्वेन दिनप्रायत्वात् निशायाम् अमरः“त्रियामां रजनीं प्राहुस्त्यक्त्वाद्यन्तचतुष्टयम् नाडीनां, तदुभे सन्ध्ये दिवसाद्यन्तसंज्ञिते” ति० त० “संक्षिप्येतक्षणमिव कथं दीर्घयामा त्रियामा” मेघ० “क्वचिदसमेत-परिच्छदस्त्रियामाम्” रघुः “ज्योतिर्भिरुद्यद्भिरिव त्रि-यामा” कुमा० हरिद्रायाम् अमरः कृष्णत्वात् यमु-नायां नील्यां कृष्णत्रिवृति उणादिको०
Burnouf
French
त्रियामा त्रियामा
f.
la nuit (de trois veilles).
Indigo
esp. de plante.
La Yamunā.