| YouTube Channel

त्रयोदश (trayodaza)

 
शब्दसागरः
English
त्रयोदश
mfn.
 (-शः-शी-शं) Thirteenth.
f.
 (-शी) The thirteenth day of the
lunar fortnight: see the next.
Capeller Eng
English
त्रयोदश॑
f.
 ई the thirteenth.
Yates
English
त्रयो-दश (शः-शी-शं)
a. Thirteenth.
f.
13th day of the lunar fortnight.
Spoken Sanskrit
English
त्रयोदश trayodaza
adj.
 consisting of 13 parts
त्रयोदश trayodaza
adj.
 the 13th
त्रयोदश trayodaza
adj.
 thirteenth
त्रयोदश trayodaza num. thirteen
Wilson
English
त्रयोदश
mfn.
 (-शः-शी-शं) Thirteenth.
f.
 (-शी) The thirteenth
day of the lunar fortnight: see the next.
Monier Williams Cologne
English
त्र॑यो—दश (त्र॑य्°),
mfn.
 (Pāṇ. vi, 2, 35 and 3, 48) 13
VS.
 xiv, 29 (instr. °श॑भिस्),
ŚBr.
Mn.
 ix
त्रयो—दश॑ mf(ई)n. the 13th,
VS.
AV.
ŚBr.
R.
VarBṛS.
(शत, 100) 13
ŚāṅkhŚr.
consisting of 13 parts (स्तो॑म),
VS.
Lāṭy.
Macdonell
English
त्रयोदश trayo-daśá,
a.
 (ī) thirteenth
ī,
f.
 🞄thirteenth day of the fortnight.
Benfey
English
त्रयोदश त्रयोदश, i. e. त्रयोदशन्
+ अ,
1. ordinal number,
f.
 शी, Thir-
teenth, Rām. 2, 77, 22.
2.
f.
 शी, The
thirteenth day of the lunar fortnight,
Man. 3, 273.
Apte Hindi
Hindi
त्रयोदश
वि* त्रयस्-दश -
तेरहवाँ
त्रयोदश
वि* त्रयस्-दश -
तेरह जोड़कर
Shabdartha Kaustubha
Kannada
त्रयोदश
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹದಿಮೂರನೆಯ
निष्पत्तिः - > "डट्" (५-२-४८)
व्युत्पत्तिः - > त्रयोदशानां पूरणः
L R Vaidya
English
trayas-daSa {% a. %} 1. the thirteenth
2. having thirteen added, (e.g. त्रयोदशं शतम् ‘one hundred and thirteen’).
Bopp
Latin
त्रयोदश (f. ई, gr. 259.) decimus tertius.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 त्रयोदश, विश्व
adjective
त्र्यधिकं दशम् अभिधेया।
"अस्यां प्रतियोगितायां त्रयोदशभ्यः देशेभ्यः आगताः स्पर्धकाः भागं गृह्णन्ति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
bcu gsum
१) त्रयोदश २)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
त्रयोदश, [न्] त्रि, (त्र्यधिका दश इति कर्म्म-धारयः । “त्रेस्त्रयः ।” ६ । ३ । ४८ । इतित्रयस् ।) संख्याविशेषः । १३ तेर इति भाषा ।बहुवचनान्तोऽयम् । (यथा, मनुः । ९ । १२९ ।“ददौ स दश धर्म्माय कश्यपाय त्रयोदश ॥
”)तत्संख्यायुक्तश्च । इत्यमरः ॥
तद्वाचकः ।ताम्बूलगुणः १ । इति कविकल्पलता ॥
त्रयोदशः, त्रि, (त्रयोदशानां पूरणः । “तस्यपूरणे डट् ।” ५ । २ । ४८ । इति डट् ।)त्रयोदशानां पूरणः । इति व्याकरणम् ॥
तेरैइत्यादि भाषा । (यथा, रामायणे । २ । ७७ । २२ ॥
“त्रयोदशोऽयं दिवसः पितुर्वृत्तस्य ते विभो ! ।सावशेषास्थिनिचये किमिह त्वं विलम्बसे ॥
”)
Capeller
German
त्रयोदश॑
f.
 ई der dreizehnte.