| YouTube Channel

तैक्ष्ण्य (taikSNya)

 
शब्दसागरः
English
तैक्ष्ण्य
n.
 (-क्ष्ण्यं)
1. Sharpness.
2. Heat.
3. Pungency.
4. Fierceness,
cruelty.
E.
 तीक्ष्ण, and ष्यञ्
aff.
Capeller Eng
English
तैक्ष्ण्य
n.
 sharpness, pungency, harshness, severity.
Yates
English
तैक्ष्ण्य (क्ष्ण्यं) 1.
n.
 Sharpness
heat.
Wilson
English
तैक्ष्ण्य
n.
 (-क्ष्ण्यं)
1 Sharpness.
2 Heat.
3 Pungency.
4 Fierceness, cruelty.
E.
 तीक्ष्ण, and ष्यञ्
aff.
Apte
English
तैक्ष्ण्यम् [taikṣṇyam], 1 Sharpness (of a knife), acuteness.
Pungency.
Fierceness, severity, cruelty.
Apte 1890
English
तैक्ष्ण्यं 1 Sharpness(of a knife), acuteness.
2 Pungency.
3 Fierceness, severity, cruelty.
Monier Williams Cologne
English
तैक्ष्ण्य
n.
 sharpness (of a knife),
Suśr.
 i, 5
pungency (of drugs), i, iii
f.
R.
fierceness, severity,
Mn.
 iv, 163
MBh.
R.
Sāh.
pain,
Priyad.
 i, 4/5.
Monier Williams 1872
English
तैक्ष्ण्य तैक्ष्ण्य, अम्, n. (fr. तीक्ष्ण), sharp-
ness (of a knife &c.), acuteness, heat, pungency,
acerbity, fierceness, severity, vehemence, violence,
cruelty.
Macdonell
English
तैक्ष्ण्य taikṣṇ-ya,
n.
 sharpness
burning heat
🞄pungency
severity, harshness.
Benfey
English
तैक्ष्ण्य तैक्ष्ण्य, i. e. तीक्ष्ण + य,
n.
1. Sharpness, Śāk. 32, 5, v. r.
2.
Severity, Man. 4, 163.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
तैक्ष्ण्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೀಕ್ಷ್ಣತೆ /ಹರಿತವಾಗಿರುವುದು /ಮೊನಚಾಗಿರುವುದು
निष्पत्तिः - > "ष्यञ्" (५-१-१२४)
व्युत्पत्तिः - > तीक्ष्णस्य भावः
प्रयोगाः - > "शौर्यमाशुक्रिया शस्त्रतैक्ष्ण्यमस्वेदवेपथु । असम्मोहश्च वैद्यस्य शस्त्रकर्णणि शस्यते ॥"
उल्लेखाः - > सुश्रुत० सूत्र० ५-१०
तैक्ष्ण्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೀವ್ರವಾಗಿರುವುದು /ಬಿರುಸಾಗಿರುವುದು
तैक्ष्ण्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಔಷಧ ಮೊದಲಾದುವುಗಳ ಖಾರ
तैक्ष्ण्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಠಿನಾಗಿರುವುದು /ಕ್ರೂರವಾಗಿರುವುದು /ಉಗ್ರವಾಗಿರುವುದು
प्रयोगाः - > "नास्तिक्यं वेदनिन्दां च देवतानां च कुत्सनम् । द्वेषं दम्भं च मानं च क्रोधं तैक्ष्ण्यं च वर्जयेत् ॥"
उल्लेखाः - > मनु० ४-१६३
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
तैक्ष्ण्य Schnelligkeit, Caṇḍīś. 57.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
तैक्ष्ण्यं,
क्ली,
 (तीक्ष्णस्य भावः । तीक्ष्ण + ष्यञ् ।)तीक्ष्णता । इति व्याकरणम् ॥
(यथा, सुश्रुते ।१ । ५ ।“शौर्य्यमाशुक्रियाशास्त्रतैक्ष्ण्यमस्वेदवेपथू ॥
”कठोरता । यथा, रामायणे । २ । २१ । ४४ ।“तदेतां विसृजानार्य्यां क्षत्त्रघर्म्माश्रितां मतिम् ।धर्म्ममाश्रय मा तैक्ष्ण्यं मद्बुद्धिरनुगम्यताम् ॥
”क्रूरता । यथा, मनुः । ४ । १६३ ।“द्वेषं दम्भञ्च मानञ्च क्रोधं तैक्ष्ण्यञ्च वर्जयेत् ॥
”“मात्सर्य्यं धर्म्मानुत्साहामिमानकोपक्रौर्य्याणि-त्यजेत् ।” इति तट्टीकायां कुल्लूकभट्टः ॥
)
Capeller
German
तैक्ष्ण्य
n.
 Schärfe (auch vom Geschmack),
Strenge.
Stchoupak
French
तैक्ष्ण्य-
nt. âcreté, âpreté, violence d'humeur.