| YouTube Channel

तुलना (tulanA)

 
Spoken Sanskrit
English
तुलना - tulanA -
f.
- comparison
उपमा - upamA -
f.
- comparison
उपमिति - upamiti -
f.
- comparison
सम्मिति - sammiti -
f.
- comparison
औपम्य - aupamya -
n.
- comparison
उपमान - upamAna -
n.
- comparison
प्रतिबिम्बन - pratibimbana -
n.
- comparison
प्रतिमान - pratimAna -
n.
- comparison
रूपक - rUpaka -
n.
- comparison
च्युत - cyuta -
adj.
- abandoned by [ in comparison ]
सुकुमारतर - sukumAratara -
adj.
- more delicate [ in comparison ]
प्रति - prati - adverb - in comparison
उपमाति - upamAti -
f.
- is comparison
यावदौपम्य - yAvadaupamya -
n.
- mere comparison
पुरस् - puras - adverb - in comparison with
असाधारणोपमा - asAdhAraNopamA -
f.
- kind of comparison
उत्प्रेक्षितोपमा - utprekSitopamA -
f.
- kind of comparison
बहुपमा - bahupamA -
f.
- kind of comparison
फलोत्प्रेक्षा - phalotprekSA -
f.
- kind of comparison
अधि - adhi -
ind.
- in comparison with
तुलना tulanA
f.
rating
तुलन tulana
n.
rating
क्रकचव्यवहार krakacavyavahAra
m.
particular method of computing or rating a heap of wood
Monier Williams Cologne
English
तुलना
f.
rating, ib.
equalness with (instr. or in comp. ),
Prasannar.
ii, 16.
Hindi
Hindi
तुलना
Apte Hindi
Hindi
तुलना
स्त्री*
- -
तुलना
तुलना
स्त्री*
- -
तोलना
तुलना
स्त्री*
- -
"उठाना, उन्नयन"
तुलना
स्त्री*
- -
"निर्धारण करना, आंकना, प्राक्कलन करना"
तुलना
स्त्री*
- -
परीक्षा करना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
तुलना
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೂಗುವುದು
तुलना
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೋಲಿಸುವುದು /ಹೋಲಿಕೆ ಕೊಡುವುದು
प्रयोगाः - > "तूलेन तस्यास्तुलना मृदोस्तत्"
उल्लेखाः - > नैष० १४-५७
L R Vaidya
English
tulanA {% f. %} 1. Comparison
2. lifting, raising
3. weighing
4. estimating, examining.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
tulanā (= Pali id.
in this mg. Skt. only tulana, nt.), weighing (mentally), consideration: Mvy 〔6472〕
Bbh 〔193.26〕 (foll. in comp. by upaparīkṣaṇā)
ŚsP 〔615.11〕 (foll. in comp. by vyupaparīkṣaṇatā).
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
तुला, तुलना, उपमा, तोलनम्, सादृश्यम्, औपम्यम्
noun
गुणादीनाम् उनाधिक्यस्य विचारः।
"रामस्य तुलायां श्यामः अधिकः चतुरः अस्ति।"
Synonyms:
तुलना
noun
सङ्ख्याविशेषः
"तुलना इति महती सङ्ख्या वर्तते"