| YouTube Channel

तिग्म (tigma)

 
शब्दसागरः
English
तिग्म
mfn.
(-ग्मः-ग्मा-ग्मं)
1. Hot.
2. Pungent, acrid.
3. Sharp, (as a weap-
on. )
4. Passionate, hasty.
n.
(-ग्मं) Heat
also the heat of spices,
or pungency.
E.
तिज् to sharpen, Unadi affix मक्.
Capeller Eng
English
तिग्म॑
a.
=
prec.
+ poignant, hot
abstr.
°ता
f.
Yates
English
तिग्म (ग्मं) 1.
n.
Heat, pungency.
a.
Pungent, hot, acrid, sharp.
Spoken Sanskrit
English
तिग्म - tigma -
adj.
- intense
प्रवृद्ध - pravRddha -
adj.
- intense
तीव्र - tIvra -
adj.
- intense
सङ्कुल - saGkula -
adj.
- intense
बलवत् - balavat -
adj.
- intense
प्रसृत - prasRta -
adj.
- intense
अनिभृत - anibhRta -
adj.
- intense
अलघु - alaghu -
adj.
- intense
उच्च - ucca -
adj.
- intense
उदग्र - udagra -
adj.
- intense
उद्धत - uddhata -
adj.
- intense
पटु - paTu -
adj.
- intense
बहल - bahala -
adj.
- intense
प्रांशु - prAMzu -
adj.
- intense
व्यायत - vyAyata -
adj.
- intense
समधिक - samadhika -
adj.
- intense
समागाढ - samAgADha -
adj.
- intense
समुद्धत - samuddhata -
adj.
- intense
दारुण - dAruNa -
adj.
- intense
दृढ - dRDha -
adj.
- intense
तिग्म - tigma -
adj.
- pointed
तिग्म - tigma -
adj.
- severe
तिग्म - tigma -
adj.
- keen
तिग्म - tigma -
adj.
- sharp
तिग्म - tigma -
adj.
- violent
तिग्म - tigma -
adj.
- acrid
तिग्म - tigma -
adj.
- pungent
तिग्म - tigma -
adj.
- hasty
तिग्म - tigma -
adj.
- hot
तिग्म - tigma -
adj.
- intense
तिग्म - tigma -
adj.
- passionate
तिग्म - tigma -
adj.
- austere
तिग्म - tigma -
adj.
- fiery
तिग्म - tigma -
adj.
- scorching
तिग्म - tigma -
m.
- indra's thunderbolt
तिग्म - tigma -
n.
- pungency
तिग्म tigma
adj.
fiery
उद्दाम uddAma
adj.
fiery
अग्निमय agnimaya
adj.
fiery
अग्निवर्ण agnivarNa
adj.
fiery
कार्शानव kArzAnava
adj.
fiery
तीक्ष्ण tIkSNa
adj.
fiery
पावकीय pAvakIya
adj.
fiery
शूरण zUraNa
adj.
fiery
शुष्मवत् zuSmavat
adj.
fiery
शुष्मिन् zuSmin
adj.
fiery
हरस्विन् harasvin
adj.
fiery
हराशय harAzaya
adj.
fiery
हेषस्वत् heSasvat
adj.
fiery
सुवर्चस् suvarcas
adj.
fiery
सुवर्चस suvarcasa
adj.
fiery
अथर्वी atharvI
f.
fiery
हर्म्य harmya
n.
fiery pit
ज्वलितचक्षुस् jvalitacakSus
adj.
fiery-eyed
अग्निदाह agnidAha
m.
fiery glow
अग्निलोचन agnilocana
m.
fiery-eyed
Wilson
English
तिग्म
mfn.
(-ग्मः-ग्मा-ग्मं)
1 Hot.
2 Pungent, acrid.
3 Sharp, (as a weapon. )
4 Passionate, hasty.
n.
(-ग्मं) Heat
also the heat of spices, or
pungency.
E.
तिज to sharpen, Uṇādi affix मक्.
Apte
English
तिग्म [tigma],
a.
[तिज्-मक् जस्य गः
U.*
1.45]
Sharp, pointed (as a weapon)
Av.*
4.27.7.
Violent.
Hot, scorching.
Pungent, acrid.
Fiery, passionate.
Austere
ततस्ते तिग्मतप संकृशं धर्मनिसंततम्
Mb.
* 3.158.13.
ग्मम् Heat.
Pungency.
Comp.
अंशुः the sun
तिग्मांशुरस्तं गतः
Gīt.*
5.
fire.
N.
of Śiva. -करः, -दीधितिः, -द्युतिः, -भास्, -रश्मिः, -रुच्
m.
the sun
Śi.*
2.28, 45.
The number '12' (esp. तिग्मकर-दीधिति). -तेजस्
a.
Ved.
sharp-pointed.
penetrating.
of a violent nature
Vāj.1.24.
of resplendent Iustre.
m.
the sun
ततो निशायां याताया- मुदिते तिग्मतेजसि
Ks.*
29.121. -नेमि
a.
having a sharpedged felly
पदातेर्भगवांस्तस्य पदास्तिग्मनेमिना चक्रेण शिर उत्कृत्य ...Bhāg.* 1.57.21. -यातना acute or violent pain
cf.
Bhāg.*
6.1.7.
Apte 1890
English
तिग्म a. [तिज्-मक् जस्य गः Uṇ. 1. 45] 1 Sharp, pointed (as a weapon).
2 Violent.
3 Hot, scorching.
4 Pungent, acrid.
5 Fiery, passionate.
ग्मं 1 Heat.
2 Pungency.
Comp.
अंशुः {1} the sun
तिग्मांशुरस्तं गतः Gīt. 5. {2} fire. {3} N. of Śiva.
करः,
दीधितिः,
रश्मिः,
रुच् m. the sun.
तेजस् a. Ved. {1} sharp-pointed. {2} penetrating. {3} of a violent nature. {4} of resplendent lustre.
यातना acute or violent pain.
Monier Williams Cologne
English
तिग्म॑
mfn.
sharp, pointed (a weapon, flame, ray of light),
RV.
AV.
iv, 27, 7, xiii
ŚāṅkhGṛ.
&c.
pungent, acrid, hot, scorching,
RV.
&c.
violent, intense, fiery, passionate, hasty, ib.
तिग्म॑
m.
Indra's thunderbolt,
W.
=
°ग्मात्मन्,
VP.
iv, 21, 3
pl.
N.
of the Śūdras in Krauñca-dvīpa, ii, 4, 53 (v.l. तिष्य)
तिग्म॑
n.
pungency,
L.
Monier Williams 1872
English
तिग्म तिग्म। See next page, col. 2.
तिग्म, अस्, आ, अम्, sharp, pointed (as a weapon
or as flame or a ray of light)
violent
hot
pungent, acrid
scorching
fiery, passionate, hasty
(अस्), m., N. of a prince
(अम्), n. heat
a pungent
or hot flavour, the heat of spices, pungency
[cf. तीक्ष्ण
cf. also Hib. time, ‘heat, warmth.’]
—तिग्म-कर, अस्, m. ‘hot-rayed, the sun
[cf.
तिग्म-दीधिति, तिग्म-रश्मि, तिग्मांशु।]
—तिग्-
म-केतु, उस्, m., N. of a son of Svar-vīthi and
Vatsara.
—तिग्म-ग, अस्, आ, अम्, going or flying
swiftly.
—तिग्म-जम्भ, अस्, आ, अम्, Ved. having
sharp teeth, an epithet of Agni.
—तिग्म-ता, f. or
तिग्म-त्व, अम्, n. sharpness, pungency
heat
passion, petulance.
—तिग्म-तेजस्, आस्, आस्, अस्, Ved.
sharp-edged, sharp-pointed
penetrating, pervading
of a violent character.
—तिग्म-दीधिति, इस्, m. the
sun
[cf. तिग्म-कर।]
—तिग्म-भृष्टि, इस्, इस्, इ,
Ved. sharp-pointed, a N. of Agni.
—तिग्म-यातना,
f. acute pain, agony, torment.
—तिग्म-रश्मि, इस्,
m. the sun
[cf. तिग्म-कर।]
—तिग्म-रुच्, क्, क्, क्,
shining brightly, hot
(क्), m. the sun.
—तिग्म-
वत्, आन्, अती, अत्, Ved. containing the word तिग्म।
—तिग्म-शृङ्ग, अस्, आ, अम्, Ved. having sharp
horns.
—तिग्म-शोचिस्, इस्, इस्, इस्, Ved. having sharp
rays, epithet of Agni.
—तिग्म-हेति, इस्, इस्, इ, Ved.
having sharp weapons (or flames)
forming a sharp
weapon (as the horns of Agni).
—तिग्मांशु (°म-
अं°), उस्, उस्, उ, having sharp rays or warm beams
(उस्), m. the sun
fire
an epithet of Śiva.
—तिग्मा-
त्मन् (°म-आत्°), आ, m., N. of a prince, son of Urva.
—तिग्मानीक (°म-अन्°), अस्, आ, अम्, Ved. sharp-
pointed
(Sāy.) sharp-mouthed.
—तिग्मायुध
(°म-आय्°), अस्, आ, अम्, Ved. having or casting or
forming sharp weapons.
—तिग्मेषु (°म-इषु),
उस्, उस्, उ, Ved. having sharp arrows.
Macdonell
English
तिग्म tig-má,
a.
id.
hot
passionate.
Benfey
English
तिग्म तिग्म, i. e. तिज् + म,
adj.
,
f.
मा।
1. Sharp, MBh. 6, 3187.
2. Hot, Rām.
4, 44, 26.
3. Passionate, MBh. 13, 1161.
Apte Hindi
Hindi
तिग्म
वि* - तिज् + मक् जस्य गः
"पैन, नुकीला"
तिग्म
वि* - तिज् + मक् जस्य गः
प्रचंड
तिग्म
वि* - तिज् + मक् जस्य गः
"गरम, दाहक"
तिग्म
वि* - तिज् + मक् जस्य गः
"तीखा, चरपरा"
तिग्म
वि* - तिज् + मक् जस्य गः
"उत्तेजक, जोशीला"
तिग्मम्
नपुं*
- तिज् + मक् जस्य गः
गर्मी
तिग्मम्
नपुं*
- तिज् + मक् जस्य गः
तीखापन
Shabdartha Kaustubha
Kannada
तिग्म
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೂರ್ಯ
निष्पत्तिः - > तिज (निशाने० - "मक्" (उ० १-१४३) अन्त्यस्य कुत्वं च।
व्युत्पत्तिः - > तेजयति
तिग्म
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉಷ್ಣವಾದ /ಬಿಸಿಯಾದ
तिग्म
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತೀಕ್ಷ್ಣ್ಣವಾದ /ನಿಶಿತವಾದ/ಹರಿತವಾದ /ಚೂಪಾದ
तिग्म
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತೀಕ್ಷ್ಣ್ಣವಾದ /ಖಾರವಾದ
विस्तारः - > "तिग्मस्तीक्ष्णोष्णभास्कराः" - वैज०
तिग्म
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕ್ರೂರವಾದ /ಉಗ್ರವಾದ
L R Vaidya
English
tigma {% (I) a. (f. ग्मा) %} 1. Sharp, pointed (as a weapon)
2. violent
3. hot
4. pungent.
tigma {% (II) n. %} 1. Heat
2. pungency.
Bopp
Latin
तिग्म (r. तिज् s. म) calidus, fervidus, urens, acer. A. 7.
20. -- Subst. n. calor. (Hib. time «heat, warmth».)
Lanman
English
tigmá, a. sharp. [√tij, 216. 5.]
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
शात, तीक्ष्णाग्र, उत्सक, तीव्र, शितधार, निशित, निशात, प्रखर, तिग्म, शित
adjective
तीक्ष्णम् अग्रं यस्य सः।
"सेवकेन शातेन अस्त्रेण आहत्य स्वस्वामिनः हत्या कृता।"
Synonyms:
तीक्ष्ण, तीव्र, कुशाग्र, अश्रि, खर, तिगित, तिग्म, तेजस्वत्, निशित, प्रविविक्त, विकुण्ठ, विशित, शात, शीर, संशित
adjective
तेजोयुक्तम्।
"अस्य कार्यार्थे तीक्ष्णा बुद्धिः अपेक्ष्यते।"
Synonyms:
उष्म, उष्ण, तप्त, चण्ड, प्रचण्ड, उचण्ड, सन्तप्त, उपतप्त, तापिन्, कोष्ण, सोष्म, नैदोष, अशिशिर, अशीत, तिग्म, तीव्र, तीक्ष्ण, खर, ग्रीष्म
adjective
यस्मिन् औष्म्यम् अस्ति।
"वसन्ताद् अनन्तरं वायुः उष्मं भवति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
शीते तुषारः शिशिरः सुशीमः शीतलो जडः
हिमोऽथोष्णे तिग्मस्तीक्ष्णस्तीव्रश्चण्डः खरः पटुः १३८५
-wordlist-
शीत (पुं), तुषार (पुं), शिशिर (पुं), सुशीम (पुं), शीतल (पुं), जड (पुं), हिम (पुं), शीत (त्रि), तुषार (त्रि), शिशिर (त्रि), सुशीम (त्रि), शीतल (त्रि), जड (त्रि), हिम (त्रि), उष्ण (पुं), तिग्म (पुं), तीव्र (पुं), तीक्ष्ण (पुं), चण्ड (पुं), खर (पुं), पटु (पुं), उष्ण (त्रि), तिग्म (त्रि), तीव्र (त्रि), तीक्ष्ण (त्रि), चण्ड (त्रि), खर (त्रि), पटु (त्रि)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
तिग्म
तिग्म, तीक्ष्ण, खर, तीव्र, चण्ड, उष्ण, पटु
तिग्मं तीक्ष्णं खरं तीव्रं चण्डमुष्णं पटु स्मृतम्
verse 1.1.1.39
page 0006
नाममाला
Sanskrit
तरणि, तपन, भानु, ब्रध्न, पूषन्, अर्यमन्, रवि, तिग्म, पतङ्ग, द्युमणि, मार्तण्ड, अर्क, ग्रहाधिप, इन, सूर्य, तमोऽरि, ध्वान्तारि, तिमिरारि, विरोचन
तरणिस्तपनो भानुर्ब्रध्नः पूषाऽर्यमा रविः
तिग्मः पतङ्गो द्युमणिर्मार्तण्डोऽर्को ग्रहाधिपः ४९
इनः सूर्यस्तमोध्वान्ततिमिरारिर्विरोचनः
verse 0.1.1.49
page 0026
उल्बण, दारुण, तिग्म, घोर, तीव्र, उग्र, उत्कट
उल्बणं दारुणं तिग्मं घोरं तीव्रोग्रमुत्कटम्
verse 0.1.1.184
page 0087
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
तिग्मं,
क्ली,
(तेजयति उत्तेजयतीति तिज +“युजिरुजितिजां कुश्च ।” उणां १४५ ।इति मक् कवर्गश्चान्तादेशः ।) तीक्ष्णम् खरम् ।तद्वति, त्रि इत्यमरः ३५
(यथा, महाभारते २० ११ ।“तिग्मवीर्य्यविषा ह्येते दन्दशूका महाबलाः
”वज्रम् इति निघण्टुः २०
पुं,
क्षत्त्रिय-विशेषः यथा, विष्णुपुराणे २१ ।“ततो मृदुस्तस्मात् तिग्मस्तिग्मात् बृहद्रथः
”मत्स्यपुराणमते तु अयं उर्व्वस्य सुतः यथा, तत्रैव ५० ८४ ।“उर्व्वो भाव्यो सुतस्तस्य तिग्मात्मा तस्य चात्मजः ।तिग्मात् बृहद्रथो भाव्यो वसुदामा बृहद्रथात्
”अयं तिमिरित्याख्ययापि प्रसिद्धः इति राजा-वली
अस्य राज्यपालनकालादिकं तिमिशब्देद्रष्टव्यम्
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
तिग्म
न०
तिज--गक् जस्य गः तीक्ष्णे स्पर्शे तद्वति
त्रि०
।अमरः वज्रे निघन्ण्टुः “तिम्मवीर् विषाह्येतेदन्दशूका महाबलाः” भा० आ० ३० अ०
Capeller
German
तिग्म॑ dass., stechend, heiß, heftig.
Grassman
German
tigmá, a., scharf, spitzig [von tij]
daher 2〉 heiss, von der Flamme
3〉 heftig andringend, vom Gange, dem Wogendrange, der Noth
4〉 scharf, d. h. concentrirt von Flüssigkeiten (Soma)
5〉 scharf, d. h. eifrig und tüchtig zum Werke (des Opfers u. s. w.).
-ám [m.] 1〉 vájram {534, 18}
paraśúm {302, 8}
pavím {1006, 2}. 4〉 sómam {282, 3}
aṃśúm {681, 2}.
-ám [n.] 1〉 kṣádma‿iva {130, 4}
ā́yudham {649, 5}
{705, 9}. 3〉 éma {444, 4}
kṣódas {645, 15}
tyájas {667, 7}. 5〉 mánas {887, 3}.
-éna 1〉 vṛṣabhéṇa (vájrena) {33, 13}
téjasā bildlich in dem Sinne von Bed. 5〉 {456, 19}. 2〉 śocíṣā {457, 28}
{913, 23}
ohne śocíṣā in gleichem Sinne {663, 26}.
[d. n.] 1〉 śṛ́ṅge {799, 7}.
-ā́s 1〉 hánavas {669, 13}. 2〉 tvíṣas {663, 3}. 5〉 dhṛṣájas (?) {373, 5}.
-ā́ni 1〉 ā́yudhā {773, 30}
bhrā́śiāni {942, 5}.
-ā́ [p. n.] 1〉 ā́yudhā {934, 5}
ánīkā {319, 7}.
-ā́ [f.] 1〉 aśánis {312, 17}
didyút {440, 3}.
-ā́m 1〉 jihvā́m (agnés) {303, 10}.
Burnouf
French
तिग्म तिग्म a. pénétrant, piquant.
Chaud.
Acre, amer,
d'une saveur brûlante. -- S.
n.
chaleur pénétrante.
Saveur
brûlante.
तिग्मांशु
m.
(अंशु) le Soleil [aux rayons brûlants].
Stchoupak
French
तिग्म-
a. aigu, pointu, tranchant, piquant
âcre,
brûlant, cuisant
violent, vif, intense, ardent, passionné, fougueux.
°केतु-
m.
fils de Vatsara.
°ग- a. qui se meut impétueusement, fougueux.
°गति- a. qui use de procédés violents, cruels.
°गु- a. aux rayons ardents.
°तेजन- a. à la pointe aiguisée.
°तेजस्- (qqf. °तेज-) a. id.
de nature violente, fougueuse
m.
soleil.
°दीधिति- °द्युति- (= °गु-)
m.
soleil.
°धार- a. = °तेजन-।
°नेमि- a. à la jante tranchante.
°भास्- °रश्मि-
m.
= °दीधिति-।
°मन्यु- a. qui a la colère violente, irascible, ép. de Śiva.
°यातन- ag. qui fait cruellement souffrir, inflige des tortures
cruelles.
°वीर्य- °वेग- a. violent, impétueux.
तिग्मांशु-
m.
= {%°dīdhiti-
%} feu.