| YouTube Channel

तस्मात् (tasmAt)

 
Capeller Eng
English
त॑स्मात् (abl.
adv.
) therefore, then (correl. to यद or
य॑स्मात्).
Monier Williams Cologne
English
त॑स्मात्
ind.
(abl. of 2. त॑) from that, on that account, therefore (correlative of य॑द्, यस्मात्),
AV.
ŚBr.
AitBr.
Mn.
Nal.
&c.
Monier Williams 1872
English
तस्मात् तस्मात्, ind. (abl. of the pronom.
base 2. त), from that, on that account, therefore,
(correlative to यस्मात् and यद्।)
Macdonell
English
तस्मात् tá-smāt, (ab.
m.
n.
) ad. therefore 🞄(corr. yad or yasmāt).
Hindi
Hindi
इसलिए
Bopp
Latin
तस्मात् Adv. (Ablat. pronom. तत्) eo, ideo, propterea.
BR. 2. 21.
Lanman
English
tásmāt, adv. from this (cause), hence
therefore
yad…tasmāt, since…therefore.
[pron. root ta, 1114a.]
Capeller
German
त॑स्मात् (Abl. adv.) daher, darum.
Burnouf
French
तस्मात् तस्मात् adv. (ab. de तत्) pour cela, c'est
pourquoi.
Stchoupak
French
तस्मात्
abl. et adv.
तस्मिन् loc., तस्मै dat.
m.
, तस्यै
etc.
f.
de तद्-।