| YouTube Channel

तमालः (tamAlaH)

 
Apte
English
तमालः [tamālḥ], 1
N.
 of a tree with a very dark bark
तरुणतमालनीलबहलोन्नमदम्बुधराः
Māl.
 9.18
R.*
 13.15, 49
Gīt.*
 11.
A sectarial mark of sandal upon the forehead made with the juice of the Tamāla fruit.
A sword, scimitar.
The bark of the bamboo.
Tobacco.
Comp.
 पत्रम् a sectarial mark upon the forehead.
a Tamāla leaf
R.*
 6.64.
Apte 1890
English
तमालः 1 N. of a tree with a very dark bark
तरुणतमालनीलबहलोन्नमदंबुधराः Māl. 9. 18
R. 13. 15, 49
Gīt. 11.
2 A sectarial mark of sandal upon the forehead.
3 A sword, scimitar.
4 The bark of the bamboo.
Comp.
पत्रं {1} a sectarial mark upon the forehead. {2} a Tamāla leaf.
Apte Hindi
Hindi
तमालः
पुं*
 - तम्+कालन्
एक वृक्ष का नाम
तमालः
पुं*
 - -
मस्तक पर चन्दन का साम्प्रदायिक तिलक
तमालः
पुं*
 - -
"तलवार, खड्ग"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 तमालः, कालस्कन्धः, तापिञ्छः, नीलतालः, तमालकः, नीलध्वजः, कालतालः, महाबलः
noun
वृक्षविशेषः यः दीर्घः हरितः च अस्ति।
"अस्मिन् उद्याने नैके तमालाः सन्ति।"
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: तमालः
Root: तमाल
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒
Meaning(s):
⇒ Xanthoxymus pictorius
Tamil Paccilai
Shloka(s):
3|3|87|1 ► कालस्कन्धे तमालोऽस्त्री तापिञ्छे काकतुण्डिका। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|87|1 ⇢ कालस्कन्धः (कालस्कन्ध) (पुं) ⇒ Tamāl
Xanthocymus pictorius
Tamil Paccilai ⇒
➠ 3|3|87|1 ⇢ तमालः (तमाल) (पुं) ⇒ Xanthoxymus pictorius
Tamil Paccilai ⇒
➠ 3|3|87|1 ⇢ तमालम् (तमाल) (नपुं) ⇒ Xanthoxymus pictorius
Tamil Paccilai ⇒
Related word(s):
Tamil
Tamil
தமால: : நெற்றியில் இடும் சந்தனக்குறி, போர்வாள், புகையிலை, பட்டாக்கத்தி.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: तमालः
Root: तमाल
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ sword
⇒ tobacco
⇒ sectarial mark on the forehead
⇒ sort of black khadira tree [Acacia Catechu - Bot.]
⇒ sacred garlic pear tree [Crataeva Roxburghii - Bot.]
⇒ dark-barked sour mangosteen [Xanthochymus Pictorius - Bot.]
Shloka(s):
2|4|68|1 ► कालस्कन्धस्तमालः स्यात्तापिच्छोऽप्यथ सिन्दुके। (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|4|68|1 ⇢ कालस्कन्धः (कालस्कन्ध) (पुं) ⇒ Jamala tree, another plant, kind of Acacia, cluster fig tree [Ficus Glomerata - Bot.], black-and-white ebony [Diospyros malabarica - Bot.]
➠ 2|4|68|1 ⇢ तमालः (तमाल) (पुं) ⇒ sword, tobacco, sectarial mark on the forehead, sort of black khadira tree [Acacia Catechu - Bot.], sacred garlic pear tree [Crataeva Roxburghii - Bot.], dark-barked sour mangosteen [Xanthochymus Pictorius - Bot.]
➠ 2|4|68|1 ⇢ तापिच्छः (तापिच्छ) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ वृक्षः
जातिः ➡ वृक्षः
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
तमालः,
पुं,
 (तमु काङ्क्षायाम् + कालन् ।) वृक्ष-विशेषः । तत्पर्य्यायः । कालस्कन्धः २ तापिञ्छः३ । इत्यमरः । २ । ४ । ६८ ॥
तापिञ्जः ४ । इतिभरतः ॥
नीलतालः ५ तमालकः ६ नीलध्वजः ७कालतालः ८ महाबलः ९ । (यथा, भागवते ।३ । १३ । ३३ ।“तमालनीलं सितदन्तकोट्याक्ष्मामुत्क्षिपन्तं गजलीलयाङ्ग ॥
”)अस्य गुणाः । मधुरत्वम् । बल्यत्वम् । वृष्यत्वम् ।शिशिरत्वम् । गुरुत्वम् । कफपित्ततृषादाह-श्रमशान्तिकरत्वञ्च । इति राजनिर्घण्टः ॥
तिलकम् । (यथा, कुट्टनीमते । १६ ।“यस्यामुपवनवीथ्यां तमालपत्राणि युवतिवदने च ।नखरप्रहाररणितं तन्त्रीवाद्येषु सुरतकलहेषु ॥
”तमालस्तापिञ्छवृक्षः युवतिवदनपक्षे तिलक-मिति ॥
) खड्गः । वरुणवृक्षः । इति मेदिनी ।ले, ९७ ॥
क्वष्णखदिरः । इति शब्दचन्द्रिका ॥
वृक्षभेदे वंशत्वचि च पुं क्ली । इति लिङ्गादि-संग्रहे अमरभरतौ ॥