तन्त्री (tantrI)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

तन्त्री 	-	 tantrI 	-	 f.
  	-	 cord
तन्तु 	-	 tantu 	-	 m.
  	-	 cord
पाश 	-	 pAza 	-	 m.
  	-	 cord
रज्जु 	-	 rajju 	-	 m.
  	-	 cord
हृध 	-	 hRdha 	-	 adj.
  	-	 cordial
उद्वाहनी 	-	  udvAhanI 	-	 f.
  	-	 cord
कुशा 	-	  kuzA 	-	 f.
  	-	 cord
तनिका 	-	  tanikA 	-	 f.
  	-	 cord
तन्ति 	-	  tanti 	-	 f.
  	-	 cord
रशना 	-	  razanA 	-	 f.
  	-	 cord
रश्मि 	-	  razmi 	-	 m.
  	-	 cord
उद्याम 	-	  udyAma 	-	 m.
  	-	 cord
छिदिर 	-	  chidira 	-	 m.
  	-	 cord
परिसन्तान 	-	  parisantAna 	-	 m.
  	-	 cord
प्रग्रह 	-	  pragraha 	-	 m.
  	-	 cord
वराटक 	-	  varATaka 	-	 m.
  	-	 cord
वटाकर 	-	  vaTAkara 	-	 m.
  	-	 cord
वटारक 	-	  vaTAraka 	-	 m.
  	-	 cord
संनाह 	-	  saMnAha 	-	 m.
  	-	 cord
सर 	-	  sara 	-	 m.
  	-	 cord

तन्त्री 	-	 tantrI 	-	 f.
  	-	 string
अक्षरावलि 	-	 akSarAvali 	-	 f.
  	-	 string  [ computer ]
तन्तु 	-	 tantu 	-	 m.
  	-	 string
रज्जु 	-	 rajju 	-	 m.
  	-	 string
रश्मि 	-	 razmi 	-	 m.
  	-	 string
अक्षरबन्ध 	-	 akSarabandha 	-	 m.
  	-	 string  [ computer ]
वर्णबन्ध 	-	 varNabandha 	-	 m.
  	-	 string  [ computer ]
वर्णावलि 	-	 varNAvali 	-	 m.
  	-	 string  [ computer ]
सूत्र 	-	 sUtra 	-	 n.
  	-	 string
वर्णकार्य 	-	 varNakArya 	-	 n.
  	-	 stringoperation  [ computer ]
अधिज्य 	-	 adhijya 	-	 adj.
  	-	 havingthebow-stringstretched
शततन्त्री 	-	 zatatantrI 	-	 f.
  	-	 santoor-musicalinstrumentwithtwostrings
कशा 	-	  kazA 	-	 f.
  	-	 string
तन्ति 	-	  tanti 	-	 f.
  	-	 string
सरित् 	-	  sarit 	-	 f.
  	-	 string
स्यू 	-	  syU 	-	 f.
  	-	 string
आतान 	-	  AtAna 	-	 m.
  	-	 string
दवर 	-	  davara 	-	 m.
  	-	 string
दवरक 	-	  davaraka 	-	 m.
  	-	 string
परिसन्तान 	-	  parisantAna 	-	 m.
  	-	 string

तन्त्री 	-	 tantrI 	-	 m.
  	-	 cable
तन्तुविपरिवर्तक 	-	 tantuviparivartaka 	-	 n.
  	-	 cablemodem  [ computer ]
समाक्षतन्तु  	-	 samAkSatantu 	-	 m.
  	-	 coaxialcable  [ computer ]
मृणालमयूखतन्तु 	-	 mRNAlamayUkhatantu 	-	 m.
  	-	 fiber-opticcable  [ computer ]
स्थूलरज्जु 	-	  sthUlarajju 	-	 m.
  	-	 cable
सन्दाम 	-	  sandAma 	-	 n.
  	-	 cable's length  [ naut. meas. ]

 
   तन्त्री  tantrI  f.
    cord    
   तन्तु  tantu  m.
    cord     
   पाश  pAza  m.
    cord    
   रज्जु  rajju  m.
    cord     
   हृध  hRdha  adj.
    cordial   
   उद्वाहनी  udvAhanI f.
   cord    
   कुशा  kuzA f.
   cord   
   तनिका  tanikA f.
   cord    
   तन्ति  tanti f.
   cord   
   रशना  razanA f.
   cord    
   रश्मि  razmi m.
   cord   
   उद्याम  udyAma m.
   cord    
   छिदिर  chidira m.
   cord   
   परिसन्तान  parisantAna m.
   cord    
   प्रग्रह  pragraha m.
   cord   
   वराटक  varATaka m.
   cord    
   वटाकर  vaTAkara m.
   cord   
   वटारक  vaTAraka m.
   cord    
   संनाह  saMnAha m.
   cord   
   सर  sara m.
   cord        

Monier Williams Cologne

English

 त॑न्त्री a (ईस् cf.
   Pāṇ.
  v,  4,  159,  Kāś.
 
 ई,  L.
 ) f.
  =
  °न्ती,  Gobh.
  iii,  6,  7 and BhP.
   iii,  15,  8 (v.l. for °न्ती
 See also वत्सतन्त्री)

 the wire or string of a lute,  ŚāṅkhŚr.
   xvii
 Lāṭy.
  iv,  1,  2
 Kauś.
  &c.
   (°त्रि,  R.
  vi,  28,  26)

 (fig.) the strings of the heart,  Hariv.
  3210 (v.l.)

 any tubular vessel of the body,  sinew,  vein,  Pāṇ.
  v,  4,  159

 the plant °त्रिका,  L.
 

 a girl with peculiar qualities,  L.
 

 N.
  of a river,  L.
 

 cf.
   कु-तन्त्री.

 तन्त्री b f.
  of °त्र,  q.v.

Monier Williams 1872

English

 तन्त्री तन्त्री। See col. 2.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Macdonell

English

 तन्त्री tan-trī,  f.
  (nm.  -s) string
 music of a 🞄stringed instrument.

Benfey

English

 तन्त्री तन्त्री,  see तन्त्र।

Chandas

Sanskrit

सम-वृत्तम्,  अक्षराणि-
  24,  पादेऽक्षराणि-
  6
मात्राः -  11
मात्रा-विन्यासः
 
दा दा दा द दा दा
लक्षण-मूलम् -  आनन्दमिश्र-जालक्षेत्रम्

Apte Hindi

Hindi

तन्त्री
स्त्री*
  - तन्त्रि+ङीष्
"डोरी,  रस्सी"

तन्त्री
स्त्री*
  - तन्त्रि+ङीष्
धनुष की डोरी

तन्त्री
स्त्री*
  - तन्त्रि+ङीष्
वीणा का तार

तन्त्री
स्त्री*
  - तन्त्रि+ङीष्
"स्नायु,  ताँत"

तन्त्री
स्त्री*
  - तन्त्रि+ङीष्
पूँछ

Shabdartha Kaustubha

Kannada

तन्त्री
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವೀಣೆ ಮೊದಲಾದ ವಾದ್ಯಗಳ ತಂತಿ
तन्त्री
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಮೃತಬಳ್ಳಿ
तन्त्री
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಾಡಿ /ರಕ್ತನಾಳ
निष्पत्तिः - > तत्रि (कुटुम्बधारणे) - "ईः" (उ० ३-१५८)
तन्त्री
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವೀಣೆ
प्रयोगाः - > "पादबद्धोक्षरसमस्तन्त्रीलयसमन्वितः । शोकार्तस्य प्रवृत्तो मे श्लोको भवतु नान्यथा ॥"
उल्लेखाः - > रामा०

L R Vaidya

English

 taMtrI {% f. %} 1. A string,  a cord,  M.iv.38
a bow-string
the wire of a lute
a sinew
a tail.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 Tantrī,  n. of a daughter of Māra acc. to Mv 〔iii.281.15〕
 〔283.15〕
 〔284.3〕
 〔286.6〕. The Mv is clearly secondary here
 thruout most of the passage it mentions only two daughters of Māra,  Tantrī and Arati,  but in 〔286.6〕 three,  the third being Rati. Originally (LV 〔378.4 ff.〕
 Pali,  see Childers s.v. Ragā) there were three,  Tṛṣṇā,  Arati,  and Rati (or,  in Pali,  Ragā,  SN 〔i.124.15 ff.〕). It is clear that Mv replaces Tṛṣṇā by Tantrī. Could it be a corruption of MIndic *Taṇhī = BHS tṛṣṇī,  q.v.? Or is the corruption based on some form of the numeral for three (which is lost in Mv except in the final verse),  cf. tās tisro … LV 〔378.4〕 ?

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 तन्त्री ° = तन्त्र (Reihe),  Govardh. XV.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  तन्त्री
noun
 
विद्युच्छक्तेः प्रसारणं कुर्वाणः परिचालकः।
 "तन्त्री कार्यं न करोति।"

Synonyms:
  सैनिकः,  योद्धा,  योधः,  शस्त्रजीवी,  शस्त्रधरः,  शस्त्रभृत्,  शस्त्रधारी,  अस्त्रधरः,  अस्त्रधारी,  अस्त्रभृत्,  युधानः,  चमूचरः,  तन्त्री
noun
 
यः सैन्याङ्गं भूत्वा युद्धं करोति।
 "सः शूरः सैनिकः अस्ति।"

Synonyms:
  तन्तुः,  तन्त्री
noun
 
धातुं वितत्य प्राप्तः तन्तुसदृशः पदार्थः।
 "एषः दूरध्वनेः तन्तुः अस्ति।"

Synonyms:
  तन्त्री,  रज्जुः
noun
 
कार्पासादिभिः निर्मितं स्थूलं सूत्रम्।
 "तेन कौशिकस्य तन्त्र्या उपहारः निबद्धः।"

Synonyms:
  तन्त्री
noun
 
एका नदी ।
 "तन्त्र्याः उल्लेखः कोशे वर्तते"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

rgyud mangs
१) तन्त्री २) विपञ्ची ३) वोणा

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
शुम्बं वराटको रज्जुः शुल्वं तन्त्री वटी गुणः ॥ ९२८ ॥
-wordlist-
 
शुम्ब (स्त्रीक्ली),  वराटक (पुं),  रज्जु (स्त्री),  शुल्व (क्ली),  तन्त्री (स्त्री),  वटी (स्त्री),  गुण (पुं)

अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्

Sanskrit

--source--
 
रक्ते तु शोध्यकीलाले मांसे तूद्घ समारटम् ।
लेपनं च रोमणि तु त्वग्मलं वालपुत्रकः ॥ १२७ ॥
कूपजो मांसनिर्यासः परित्राणमथ स्नसा ॥
तन्त्री नखारुस्नावानः संधिबन्धनमित्यपि ॥ १२८ ॥
-wordlist-
 
शोध्य (क्ली),  कीलाल (क्ली),  उद्घ (पुं),  समारट (क्ली),  लेपन (क्ली),  त्वग्मल (क्ली),  वालपुत्रक (पुं),  कूपज (पुं),  मांसनिर्यास (पुं),  परित्राण (क्ली),  तन्त्री (स्त्री),  नखारुस्नावान (पुं),  सन्धिबन्धन (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

शुल्वा
शुल्वा,  रज्जु,  वराट,  वट,  तन्त्री,  गुण
शुल्वा रज्जुर्वराटश्च वटस्तन्त्रीर्गुणः स्मृतः ।
verse 2.1.1.597
page 0067

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 तन्त्री स्त्री तत्रि--ई । १ वीणागुणे २ गुडूच्यां ४ देहसिरायांमेदि० । “स ददर्श श्वमांसस्य कुतन्त्रीं विततां मुनिः”भा० शा० १४ अ० । ४ नदीभेदे ५ नाड्यां ६ युवतीभेदे शब्दर० ।अस्य ङीवन्तत्वाभावेन बहुव्रीहौ स्वाङ्गे नाडीतन्त्रयोःपा० न कप् तदभावेऽपि न ह्रस्वः । बहुतन्त्रीर्ग्रीवाबहुतन्त्रीर्धमनी” सि० कौ० । स्वाङ्ग इत्युक्तेः बहुतन्त्रीकावीणेतादो कप् । “सप्ततन्त्री प्रथिता चैव वीणा”भा० व० १३४ अ० । अस्वाङ्गत्वेऽपि आर्षत्वात् न कप् ।७ रज्जौ “न लङ्घयेत् वत्सतन्त्रीं” मनुः “यस्य वाचा प्रजाःसर्वा गावस्तन्त्र्येव यन्त्रिताः” भाग० ३ । १५ । ८ । ८ वीणा-याञ्च “कण्डूयमानः सततं लोकानटति चञ्चलः । घट्ट-यानो नरेन्द्राणां तन्त्रीर्वैराणि चैव ह” हरिवं० ५७ अ० ।

Stchoupak

French

 तन्त्री-
 f.
  (nom.  -ईस्) corde,  corde d'instrument de musique 
queue.
°पटहिका- f.
  sorte de tambour.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.