| YouTube Channel

डिम्भ (Dimbha)

 
Capeller Eng
English
डिम्भ
m.
 a new-born child, fool, ignorant
young animal,
sprout of a plant
egg, globe.
Yates
English
डिम्भ (म्भः) 1.
m.
 Any young animal
an egg
a fool.
f.
 An infant.
Spoken Sanskrit
English
डिम्भ - Dimbha -
m.
 - egg
डिम्भ - Dimbha -
m.
 - idiot
डिम्भ - Dimbha -
m.
 - new-born child
डिम्भ - Dimbha -
m.
 - child
डिम्भ - Dimbha -
m.
 - young animal
डिम्भ - Dimbha -
m.
 - boy
डिम्भ - Dimbha -
m.
 - young shoot
Wilson
English
डिम्भ
m.
 (-म्भः)
1 Any young animal.
2 A fool, an idiot, a blockhead.
f.
 (-म्भा) An infant.
E.
 डिभि to collect, affix अच्
कन् being added
also डिम्भक.
Apte
English
डिम्भः [ḍimbhḥ], 1 A young child
रे रे ब्राह्मणडिम्भ
Māl.
 5.28/29.
Any young animal such as a cub
जृम्भस्व रे डिम्भ दन्तांस्ते गणयिष्यामि
Ś.*
 7.
A fool, a block-head.
A young shoot. पलालजालैः पिहितः स्वयं हि प्रकाशमासादयतीक्षु- डिम्भः
N.*
 8.2. -भा An infant.
Apte 1890
English
डिंभः 1 A young child.
2 Any young animal such as a cub
जृंभस्व रे डिंभ दंतांस्ते गणयिष्यामि Ś. 7.
3 A fool, a block-head.
भा An infant
Monier Williams Cologne
English
डिम्भ
m.
 (cf. म्ब) a new-born child, child, boy, young animal,
Śak.
Hāl.
Naiṣ.
Bālar.
Pañcar.
ŚāṅkhGṛ.
 , Sch.
an idiot,
Mālatīm.
Sāh.
a young shoot, Naiṣ. viii, 2
an egg,
Pañcar.
N.
 of a Dānava,
Hariv.
 ii, 102, 10
डिम्भ
cf.
 तोय-.
Monier Williams 1872
English
डिम्भ डिम्भ, अस्, m. a new-born child,
any young animal
a fool, an idiot, a blockhead
(आ), f. an infant.
—डिम्भ-चक्र, अम्, n. a mystical
circle
a diagram for telling fortunes.
Macdonell
English
डिम्भ ḍimbha,
m.
 (new-born) child, boy
🞄ignoramus.
Benfey
English
डिम्भ डिम्भ,
m.
 and
f.
 भा, A child,
Śāk. p. 103, 11 (Prākṛ.).
Apte Hindi
Hindi
डिम्भः
पुं*
 - डिम्+अच्
छोटा बच्चा
डिम्भः
पुं*
 - -
कोई छोटा जानवर जैसे शेर का बच्चा
डिम्भः
पुं*
 - -
"मूर्ख, बुद्धू"
डिम्भः
पुं*
 - डिम्भ्+अच्
"पौधे का अंकुर, अँखुवा"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
डिम्भ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಿಶು /ಸಣ್ಣ ಮಗು
डिम्भ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮರಿ /ತಿರ್ಯಕ್ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಶಿಶು
प्रयोगाः - > "जृम्भस्व रे डिम्ब दन्तांस्ते गणयिष्यामि"
उल्लेखाः - > शाकु० ७
डिम्भ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೊಳಕೆ /ಸಣ್ಣ ಚಿಗುರು
प्रयोगाः - > "पलालजालैः पिहितः स्वयं हि प्रकाशमासादयतीक्षुडिम्भः"
उल्लेखाः - > नैष० ८-२
डिम्भ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೂರ್ಖ /ಅಜ್ಞ /ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದವನು
L R Vaidya
English
qiMBa {% m. %} 1. A young child, Sak.vii.
2. any young animal
3. a fool, a block-head.
Bopp
Latin
डिम्भ m. pullus, catulus.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
डिम्भ 1. e) N. pr. eines Dānava, Hariv. 2, 102, 20. — n. °Körper, Yudh. 1, 41 (nach dem Ko., der das शृतविग्रहिडिम्बस्य des Textes mit शृतानि पाचितानि विग्रहिडिम्बानि शत्रुशरीराणि येन तादृशस्य erklärt).
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
बालः पाकः शिशुर्डिम्भः पोतः शावः स्तनंधयः ।
पृथुकार्भोत्तानशयाः क्षीरकण्ठः कुमारकः ॥ ३३८ ॥
-wordlist-
बाल (पुं), पाक (पुं), शिशु (पुं), डिम्भ (पुं), पोत (पुं), शाव (पुं), स्तनन्धय (पुं), पृथुक (पुं), अर्भ (पुं), उत्तानशय (पुं), क्षीरकण्ठ (पुं), कुमारक (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
बाल
बाल, पाक, अर्भक, गर्भ, पोत, पृथुक, शिशु, शाव, डिम्भ
बालः पाकोऽर्भको गर्भः पोतश्च पृथुकः शिशुः ।
शावो डिम्भश्च विज्ञेयो वटुर्माणवको मतः ॥ ५०२ ॥
verse 2.1.1.502
page 0057
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
डिम्भः, त्रि, (डिम्भयति संहतो भवतीति । डिम्भ-+ पचाद्यच् ।) शिशुः । इत्यमरः । २ । ५ । ३८ ॥
(यथा, रसिकरञ्जने । १ ।“शुभारम्भेऽदम्भे महितमतिडिम्भेङ्गितशतं ।मणिस्तम्भे रम्भेक्षणसकुचकुम्भे परिणतम् ॥
”)मूर्खः । इति मेदिनी । भे, ४ ॥
अस्य रूपा-न्तरं डिम्बः । इति द्बिरूपकोषः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
डिम्भ
त्रि०
 डिभि--अच् । १ शिशौ अमरः २ मूर्खे मेदि० ।
Capeller
German
डिम्भ
n.
 (neugeborenes) Kind, Knabe,
Junges
Schößling, Ei.
Burnouf
French
डिम्भ डिम्भ
m.
 petit d'un animal.
Un ignorant, un idiot,
une bête.
Cf. डिम्ब।
डिम्भक
m.
 mms.
Stchoupak
French
डिम्भ-
m.
 enfant, animal nouveau-né
imbécile
-क- nouveau-né
n.
 d'un chef d'armée
-इका-
f.
 nouveau-née.