डिम्ब (Dimba)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 डिम्ब m.
  (-म्बः)
	 1. Affray,  assault. conflict without weapons mutual de-
fiance,  petty and predatory war,  &c. See डमर.
	 2. Sound or noise
occasioned by terror.
	 3. An egg.
	 4. A chrysalis.
	 5. The bladder.
6. The spleen. 
	 7. The uterus.
	 8. Fear,  terror.
	 9. Any young ani-
mal.
	 10. A globe or ball.
 E.
  डिबि घञ् अच् वा ।

Capeller Eng

English

 डिम्ब s.
  affray,  riot,  tumult,  danger,  distress
 m.
  egg. 

Yates

English

 डिम्ब (म्बः) 1.
m.
  Affray
 sound of
alarm
 egg
 bladder
 spleen. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

डिम्ब 	-	 Dimba 	-	 m.
  	-	  idiot
डिम्ब 	-	 Dimba 	-	 m.
  	-	  spleen
डिम्ब 	-	 Dimba 	-	 m.
  	-	  child
डिम्ब 	-	 Dimba 	-	 m.
  	-	  ball
डिम्ब 	-	 Dimba 	-	 m.
  	-	  lungs
डिम्ब 	-	 Dimba 	-	 m.
  	-	  uterus
डिम्ब 	-	 Dimba 	-	 m.
  	-	  chrysalis
डिम्ब 	-	 Dimba 	-	 m.
  	-	  new-born child
डिम्ब 	-	 Dimba 	-	 m.
  	-	  young animal
डिम्ब 	-	 Dimba 	-	 m.
  	-	  egg
डिम्ब 	-	 Dimba 	-	 m.
  	-	  recently-formed embryo
डिम्ब 	-	 Dimba 	-	 m.
  	-	  humming top
डिम्ब 	-	 Dimba 	-	 m.
  	-	  castor oil plant  [ Ricinus Communis - Bot. ]
डिम्ब 	-	 Dimba 	-	 m.
  	-	  body
डिम्ब 	-	 Dimba 	-	 m.
 n.
  	-	  riot
डिम्ब 	-	 Dimba 	-	 m.
 n.
  	-	  affray

 
   डिम्ब  Dimba m.
   chrysalis    
   कोशकार  kozakAra m.
   chrysalis or pupa    
   कोशस्थ  kozastha m.
   chrysalis or pupa   
   कोशवासिन्  kozavAsin m.
   chrysalis or pupa    
   कीटपक्षोद्गम  kITapakSodgama m.
   change from chrysalis or pupa to butterfly    

 
   डिम्ब  Dimba m.
   recently-formed embryo    

Wilson

English

 डिम्ब
m.
  (-म्बः)
1 Affray,  assault,  conflict without weapons,  mutual defiance,  petty and
predatory war,  &c. see डमर.
2 Sound or noise occasioned by terror.
3 An egg.
4 A chrysalis.
5 The bladder.
6 The spleen. 
7 The uterus.
8 Fear,  terror.
9 Any young animal.
10 A globe or ball.
E.
  डी to fly,  derive irr
 .

Apte

English

डिम्बः [ḍimbḥ],  1 Affray,  riot
 क्षणदाचारिजनप्रयुक्तडिम्बः Rām.  Ch.2.14.

sound or noise occasioned by terror.

A young child or animal.

An egg.

A globe or ball.

Globular or round blossom
 Māl.
 9.26.

A chrysalis.

The embryo in the first stage ofढ

Apte 1890

English

 डिंबः 1 Affray,  riot. 
2 sound or noise occasioned by terror. 
3 A young child or animal. 
4 An egg. 
5 A globe or ball. 
6 Globular or round blossom
 Māl. 9. 26. 
7 A chrysalis. 
8 The embryo in the first stage of its existence. 
9 The spleen. 
10 The uterus. 
Comp. 
आहवः,  
युद्धं petty warfare,  an affray without weapons,  skirmish,  sham-fight
 Ms. 5. 95. 

Monier Williams Cologne

English

 डिम्ब mn.  (L. ) ‘affray,  riot’,  see °बाहव

 डिम्ब m.
  an egg,  Mālatīm.
  
 Pañcar.
 

 a chrysalis,  W.
 

 the recently-formed embryo,  L.
 

 (for °म्भ) a new-born child,  a child,  L.
 

 a young animal,  W.
 

 an idiot,  Rājat.
  vii,  1074
 viii,  1707

 a ball,  W.
 

 a humming top,  Naiṣ. xxii,  53

 the body,  Śiś.
  xviii,  77

 the lungs,  L.
 

 the spleen,  L.
 

 the uterus,  W.
 

 Ricinus communis,  L.
 

 cf.
   उज्जूट-,  जल-

Monier Williams 1872

English

 डिम्ब डिम्ब,  अस्,  m. affray,  riot,  conflict
without weapons,  mutual defiance,  petty and predatory
war,  &c. [cf. डमर]
 sound or noise occasioned
by terror
 an egg
 a chrysalis
 the embryo in the
first stage of its existence
 a new-born child,  any young
animal
 the bladder,  the spleen,  the lungs
 the
uterus
 a globe or ball.
—डिम्ब-युद्ध,  अम्,  n.
or डिम्बाहव (°ब-आह्°),  अस्,  m. petty warfare, 
affray,  skirmish,  riot,  &c.

Macdonell

English

 डिम्ब ḍimba,  panic
 danger
 affray,  riot
 m.
  🞄egg
 ball
 simpleton: -āhava,  m.
  revolt,  tumult.

Benfey

English

 डिम्ब डिम्ब,  m.
 
 1. An affray,  con-
flict,  MBh. 1,  1219
 a battle without
king,  i. e. after the king has been slain
(?),  Man.  5,  95.
 2. An egg or ball, 
Mālat. 148,  8.

Apte Hindi

Hindi

डिम्बः
पुं*
  - डिम्ब्+घञ्
"दंगा,  फ़साद"

डिम्बः
पुं*
  - -
"कोलाहल,  भय के कारण चीत्कार"

डिम्बः
पुं*
  - -
छोटा बच्चा या छोटा जानवर

डिम्बः
पुं*
  - -
अण्डा

डिम्बः
पुं*
  - -
"गोला,  गेंद,  पिण्ड"

डिम्बः
पुं*
  - डिम्ब्+घञ्
"गुंजायमान शिखर,  कोलाहलमय चोटी"

डिम्बः
पुं*
  - डिम्ब्+घञ्
शरीर

डिम्बः
पुं*
  - डिम्ब्+घञ्
"बुद्धू,  जड़"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

डिम्ब
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭಯದ ಶಬ್ದ
डिम्ब
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭಯ
डिम्ब
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಂಡ /ಮೊಟ್ಟೆ
डिम्ब
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಪ್ಲವ /ದಂಗೆ
डिम्ब
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪುಪ್ಪುಸ /ಶ್ವಾಸಕೋಶ
डिम्ब
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭ್ರೂಣ /ಗರ್ಭ /ಹುಟ್ಟುವುದಕ್ಕೆ ಮೊದಲಿನ ಅವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುವ ಶಿಶು
डिम्ब
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೊಟ್ಟೆಯ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅನ್ನಕೋಶದ ಹಿಂದಿರುವ ಮಾಂಸಗ್ರಂಥಿ
डिम्ब
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇಹ /ಶರೀರ
प्रयोगाः - > "स्वादुङ्कारं कालखण्डोपदंशं क्रोष्टा डिम्बं व्यष्णद्व्यस्वनच्च"
उल्लेखाः - > भाग० १८-७७
डिम्ब
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗರ್ಭಾಶಯ /ಗರ್ಭಕೋಶ /ಬಸುರಿನ ಚೀಲ
विस्तारः - > "डिम्बो भयध्वनावण्डे पुप्फुसप्लीहविप्लवे" - मेदि० ।
डिम्ब
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹರಳು ಗಿಡ
विस्तारः - > "डिम्ब एरण्डभययोर्विप्लवे प्लीह्नि पुप्पुसे" - हेम० ।

L R Vaidya

English

 qiMba {% m. %} 1. Affray,  riot
noise occasioned by terror
a young child
a globe,  a ball.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 ḍimba,  m. and nt. (Skt. Lex. id.,  in lit. rare except in cpd. ḍimbāhava,  but see Schmidt,  Nachträge
 AMg. id.),  disturbance,  riot,  tumult: yadi Mālinīṃ na parityajiṣyāmi,  ḍimbaṃ bhaviṣyati Mv 〔i.310.9〕
 regularly cpd. with ḍamara,  Mv 〔iii.349.13〕
 Divy 〔98.15〕
 〔131.18〕
 〔282.27〕
 Av 〔i.120.4〕 etc.
 with ḍāmara,  q.v.,  Suv 〔104.3〕
 ḍamarātha ḍimbās SP 〔96.3〕 (vs).

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 डिम्ब n. °Ringkampf,  H 46,  15.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

khrug long
डिम्ब

glo ba
१) क्लेमक २) डिम्ब ३) फुप्फुस ४) हृद्

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
पराजयो रणे भङ्गो डमरे डिम्बविप्लवौ ॥ ८०३ ॥
-wordlist-
 
पराजय (पुं),  डमर (पुं),  डिम्ब (पुंक्ली),  विप्लव (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

डमर
डमर,  डिम्ब,  विप्लव
उपलिङ्गमरिष्टं स्यादुपसर्ग उपद्रवस्तथोत्पातः ।
ईतिरजन्यं च बुधैर्डमरो डिम्बश्च विप्लवः कथितः ॥ १२७ ॥
verse 1.1.1.127
page 0016

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 डिम्बं,  क्ली,
   (डिम्ब + घञ् ।) भयम् । कललम् ।फुप्फुसः । इति हारावली । २४४ ॥
 डमरः ।इत्यमरः । ३ । २ । १४ ॥

 डिम्बः,  पुं,
   (डिवि नोदे + भावे घञ् ।) भय-ध्वनिः । अण्डम् । फुप्फुसः । प्लीहा ।विप्लवः । इति मेदिनी । बे,  ५ ॥
 डिम्भः । इतिद्विरूपकोषः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 डिम्ब पु०
  डिबि--घज् अच् वा । १ भये २ कलले,  ३ फुप्फुसे चहारा० ४डमरे,  अमरः ५ भयध्वनौ ६ अण्डे,  ७ प्लीहनि, ८ विप्लवे च मेदि० ।

Capeller

German

 डिम्ब Schreck,  Tumult,  Gefahr,  Not
 m.
  Ei.

Burnouf

French

 डिम्ब डिम्ब m.
  utérus
 rate
 vessie
		 œuf
		 jeune
animal [ce mot est peut-être un patois de गर्भ]
 cf. 
डिम्भ।

 डिम्ब डिम्ब m.
  mms. que डमर। डिम्बाहव m.
  mms.

Stchoupak

French

 १ डिम्ब-
 m.
  nt. tumulte,  panique.
°युद्ध- nt. डिम्बाहव- m.
  rixe,  conflit,  combat.

 २ डिम्ब-
 m.
  œuf,  boule 
 corps.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.