| YouTube Channel

डाकिनी (DAkinI)

 
शब्दसागरः
English
डाकिनी
f.
 (-नी) A kind of female imp or evil being. डाकानां समूहः इनि ।
Capeller Eng
English
डाकिनी
f.
 female imp. witch.
Yates
English
डाकिनी (नी) 3.
f.
 Kind of female imp.
Wilson
English
डाकिनी
f.
 (-नी) A kind of female imp or evil being.
Apte
English
डाकिनी [ḍākinī], A kind of female imp, a female goblin
Bhāg.*
 1.63.1.
Apte 1890
English
डाकिनी A kind of female imp, a female goblin.
Monier Williams Cologne
English
डाकिनी
f.
 (of °क,
Pāṇ.
 iv, 2, 51
Pat.
 ) a female imp attending Kālī (feeding on human flesh),
BhP.
 x
BrahmaP.
MārkP.
Kathās.
 (डागिनी, cii, cviii
f.
 ) (cf. शाक्°)
N.
 of a locality,
ŚivaP.
 i, 38, 18.
Monier Williams 1872
English
डाकिनी डाकिनी, f. a kind of female imp or
evil being attending Kālī and feeding on human
flesh
N. of a place
[cf. शाकिनी।]
—डाकिनी-त्व,
अम्, n. the condition of a female demon.
Macdonell
English
डाकिनी ḍākinī,
f.
 kind of female demon (in 🞄the retinue of Kālī) that feeds on human flesh
🞄-tva,
n.
 character of a Ḍākinī.
Benfey
English
डाकिनी डाकिनी (probably a form
of शाकिनी),
f.
 A kind of female demon,
Kathās. 18, 147.
Apte Hindi
Hindi
डाकिनी
स्त्री*
 - डाय भयदानाम अकति व्रजति ड+अक्+इनि+ङीप्
"पिशाचनी, भूतनी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
डाकिनी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ತ್ರೀಭೂತ /ಹೆಣ್ಣು ದೆವ್ವ
डाकिनी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇವಿಯ ಅನುಚರಿಗಳಲ್ಲೊಬ್ಬಳು
L R Vaidya
English
qAkinI {% f. %} A kind of female imp.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 मायिनी, पुतना, डाकिनी
noun
मृतस्त्रियः आत्मनः सा अवस्था या गत्याभावात् अनिष्टानि कार्याणि करोति।
"विज्ञानयुगेऽपि नैके जनाः मायिनीं विश्वसन्ति।"
Synonyms:
 डाकिनी
noun
एकं स्थानम् ।
"डाकिन्याः उल्लेखः शिवपुराणे वर्तते"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
mkha' 'gro
१) डाक २) डाकिनी
mkha' 'gro ma
खग २) डाकिनी ३) विहङ्गम
mkha' spyod
१) खसर्पन २) खेचर ३) गन्धर्व ४) दिविषद् ५) नभश्चारिन् ६) व्योमचर्या ७) व्योमचारिन् ८) डाकिनी
mkha' 'gro
डाकिनी
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
डाकिनी,
स्त्री,
 (डाय भयदानाय अकति कुटिलंव्रजतीति । अक वक्रगतौ + इनिः । ततो ङीप् ।)कालीगणविशेषः । यथा, ब्रह्मवैवर्त्ते प्रकृतिखण्डे ।“सार्द्धञ्च डाकिनीनाञ्च विकटानां त्रिकोटिभिः ॥
”(डाकानां समूहः । “खलादिभ्य इनिर्व्वक्तव्यः ।”४ । २ । ५१ । इत्यस्य वार्त्तिकोक्त्या इनिः ।डाकानां समूहः । इति सिद्धान्तकौमुदी ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
डाकिनी स्त्री डस्य त्रासार्थम् अकति अक--वक्रगतौ णिनिङीप् । देव्या अनुचरीभेदे । “सार्द्धञ्च डाकिनीनांच विकटानां त्रिकोटिभिः” ब्रह्मपु० ।(डान) इति ख्यातेदर्शनमात्रेण २ उपद्रवकारिस्त्रीजनभेदे । “डाकिनीशाकिनी भूतप्रेतवेतालराक्षसाः काशीख० ३० अ० ।
Capeller
German
डाकिनी
f.
 Hexe, Menschenfresserin.
Burnouf
French
डाकिनी डाकिनी
f.
 esp. de démon femelle.
Stchoupak
French
डाकिनी-
डागिनी-
f.
 démon femelle à la suite de Kālī.