टीका (TIkA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 टीका f.
  (-का) A commentary.
 E.
  टीक् to go,  affixes घञ् and टाप् by
which the sense of the text proceeds. टीक्यते मम्यते ग्रन्थार्थीऽनया टीक
करणे घञ् घञर्थे क वा ।

Capeller Eng

English

 टीका f.
  a commentary,  esp.
    on some other commentary.

Yates

English

 टीका (का) 1.
f.
  A commentary.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

टीका 	-	 TIkA 	-	 f.
  	-	 commentary
टीका 	-	 TIkA 	-	 f.
  	-	  remark
टीका 	-	 TIkA 	-	 f.
  	-	  note
टीका 	-	 TIkA 	-	 f.
  	-	  annotation
टीका 	-	 TIkA 	-	 f.
  	-	  comment

टीका 	-	 TIkA 	-	 f.
  	-	 commentary
टिप्पणिका 	-	  TippaNikA 	-	 f.
  	-	  gloss  [ commentary ]
प्रदीपक 	-	  pradIpaka 	-	 adj.
  	-	 commentary
वृत्ति 	-	  vRtti 	-	 f.
  	-	 commentary
सञ्चु 	-	  saJcu 	-	 f.
  	-	 commentary
प्रबन्ध 	-	  prabandha 	-	 m.
  	-	 commentary
आदर्श 	-	  Adarza 	-	 m.
  	-	 commentary
उपदर्शन 	-	  upadarzana 	-	 n.
  	-	 commentary
भाष्य 	-	  bhASya 	-	 n.
  	-	 commentary
निबन्धन 	-	  nibandhana 	-	 n.
  	-	 commentary
अवचूरि 	-	  avacUri 	-	 f.
  	-	  short commentary
अवचूरिका 	-	  avacUrikA 	-	 f.
  	-	  short commentary
कल्याणमन्दिरटीका 	-	  kalyANamandiraTIkA 	-	 f.
  	-	 commentary on it
बृहट्टीका 	-	  bRhaTTIkA 	-	 f.
  	-	  large commentary
लघुवृत्ति 	-	  laghuvRtti 	-	 f.
  	-	  short commentary
दुर्गटीका 	-	  durgaTIkA 	-	 f.
  	-	  durga's commentary
वैभाष्य 	-	  vaibhASya 	-	 n.
  	-	  copious commentary
साधुवृत्ति 	-	  sAdhuvRtti 	-	 f.
  	-	  excellent commentary
सेतु 	-	  setu 	-	 m.
  	-	  explanatory commentary
भाष्यभूत 	-	  bhASyabhUta 	-	 adj.
  	-	  serving as a commentary
त्रयीभाष्य 	-	  trayIbhASya 	-	 n.
  	-	 commentary on the 3 Vedas
न्यायसूत्रवृत्ति 	-	  nyAyasUtravRtti 	-	 f.
  	-	 commentary on these aphorisms
उणादिसूत्रवृत्ति 	-	  uNAdisUtravRtti 	-	 f.
  	-	 commentary on the uNAdi-sUtras
कात्यायनसूत्रभाष्य 	-	  kAtyAyanasUtrabhASya 	-	 n.
  	-	 commentary on the same by Karka
कात्यायनसूत्रपद्धति 	-	  kAtyAyanasUtrapaddhati 	-	 f.
  	-	 commentary on the same by yAjJikadeva
महावार्त्तिक 	-	  mahAvArttika 	-	 n.
  	-	  great vArttika or critical commentary
सटीक 	-	  saTIka 	-	 adj.
  	-	  accompanied or explained by a commentary
दुर्गसिंही 	-	  durgasiMhI 	-	 f.
  	-	  durga-siMha's commentary on the kAtantra
अनुपदसूत्र 	-	  anupadasUtra 	-	 n.
  	-	 commentary explaining the text word for word
अमरकोषकौमुदी 	-	  amarakoSakaumudI 	-	 f.
  	-	  title of a commentary on amara-siMha's dictionary
छान्दोग्यमन्त्रभाष्य 	-	  chAndogyamantrabhASya 	-	 n.
  	-	 commentary on select vedic mantras by author gunavisnu
पदभञ्जिका 	-	  padabhaJjikA 	-	 f.
  	-	 commentary which separates or analyses or explains words
पञ्जिका 	-	  paJjikA 	-	 f.
  	-	  perpetual commentary which explains and analyses every word

 
   टीका   TIkA   f.
   commentary   
   टीका  TIkA  f.
   comment   
   टीका  TIkA  f.
   remark  
   टीका  TIkA  f.
   note   
   टीका  TIkA  f.
   annotation     
            

Wilson

English

 टीका
f.
  (-का) A commentary.
E.
  टीक to go,  affix अङ् and टाप्
 by which the sense of the text
proceeds.

Apte

English

टीका [ṭīkā],  [टीक्यते गम्यते ग्रन्थार्थो$नया] A commentary,  gloss
 काव्यप्रकाशस्य कृता गृहे गृहे टीका तथाप्येष तथैव दुर्गमः.

Apte 1890

English

 टीका [टीक्यते गम्यते ग्रंथार्थोऽनया] A commentary,  gloss
 काव्यप्रकाशस्य कृता गृहे गृहे टीका तथाप्येष तथैव दुर्गमः. 

Monier Williams Cologne

English

 टीका f.
  a commentary (esp.   on another Comm. ,  e.g. Ānanda-giri's टीका on Śaṃkara's भाष्य).

Monier Williams 1872

English

 टीका,  f. any commentary,  but especially a com-
mentary on another commentary (e. g. the com-
mentary by Ānanda-giri on Śaṅkara's Upaniṣad-
bhāṣya is called भाष्य-टीका।

Macdonell

English

 टीका ṭīk-ā,  f.
  commentary.

Benfey

English

 टीका टीका,  f.
  A commentary.

Apte Hindi

Hindi

टीका
स्त्री*
  - "टीक्यते गम्यते,  ग्रन्थार्थोऽनया टीक्+क+टाप्"
"व्याख्या,  भाष्य"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

टीका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕ್ಲಿಷ್ಟ ಪದಗಳ ಅರ್ಥವಿವರಣೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ
निष्पत्तिः - > टीकृ (गतौ) - कर० "घञ्" (३-३-१२१)

L R Vaidya

English

 wIkA {% f. %} A commentary,  a gloss,  करोति टीकामिह दायभागग्रंथावबोधाय सदेकरम्याम् Śrīkṛishṇa.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  टीका,  टिप्पणी
noun
 
कश्चित् विषयः सम्यक् स्पष्टीभवितुं लिखिता सूचना।
 "अस्मिन् ग्रन्थे टीकाः दत्ताः।"

Synonyms:
  टीका
noun
 
सः ग्रन्थः यस्मिन् विषयस्य विस्तारेण विवेचनम् अस्ति।
 "माता रामायणस्य टीकां पठति।"

Synonyms:
  टिप्पणी,  अभिमतम्,  टीका,  भाष्यम्,  कथनम्
noun
 
कस्यापि कार्यस्य गुणागुणविषयीणी उक्तिः।
 "महिला-आरक्षण-विधेयक-विषये बहुभिः टिप्पणी कृता।"

Synonyms:
  टीका
noun
 
कस्यापि विषयस्य विस्तरेण कृतं वर्णनम्।
 "सः रामायणस्य टीकां लिखति।"

Synonyms:
  विवरणम्,  व्याख्या,  व्याख्यानम्,  विवृतिः,  विवरणम्,  व्याख्या,  व्यक्तिकरणम्,  प्रकटीकरणम्,  टीका
noun
 
क्लिष्टवाक्यादीनां स्पष्टीकरणम्।
 "संस्कृतश्लोकानाम् विवरणं सुलभं नास्ति।"

Synonyms:
  स्पष्टीकरणम्,  व्याख्या,  प्रकाशनम्,  विवरणम्,  विवृतिः,  टीका
noun
 
अन्यस्य अवगमनार्थे विशदीकरणम्।
 "विपक्षेण अर्थनीतिप्रस्तावविषये सर्वकारात् स्पष्टीकरणम् अभ्यर्थितम्।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

grel bshad
१) कारिका २) टीका

rgya cher 'grel pa
टीका

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
टीका निरन्तरव्याख्या पञ्जिका पदभञ्जिका ॥ २५६ ॥
-wordlist-
 
टीका (स्त्री),  पञ्जिका (स्त्री)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 टीका,  स्त्री,
   (टीक्यते गम्यते प्रविश्यते ज्ञायतेवानया । टीक + घञर्थे कः । टाप् च ।) विव-रणग्रन्थः । इति लिङ्गादिसंग्रहे अमरः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 टीका स्त्री टीक्यते गम्यते ग्रन्थार्थोऽनया । टीक--करणेघञ् घञर्थे क वा । विषमपदव्याख्यारूपे ग्रन्थभेदे ।“अपटीको जडो माघे भृशं जाद्येन ताड्यते । स चकिञ्चित्तरत्येव कण्ठसंलग्नबल्लभः” उद्भटः ।“नत्वा भगवतीं दुर्गा टीकां दुर्गार्थबुद्धये । कुरुतेदायभागस्य भट्टाचार्य्यमहेश्वरः” “करोति टीकामिहदायभागग्रन्थावबोधाय सदेकरम्याम्” श्रीकृष्णतर्का० ।

कृदन्तरूपमाला

Sanskrit

1 {@“टीकृ गतौ”@} 2 टीककः-किका,  टीककः-किका,  टिटीकिषकः-षिका,  टेटीककः-किका,  3 टीका
   इत्यादीनि सर्वाण्यपि रूपाणि भौवादिकचीभतिवत् 4 ज्ञेयानि।
प्रासङ्गिक्यः
 
 01 =>
  (६४४)
 02 =>
  (१-भ्वादिः-१०४। सक। सेट्। आत्म।)
 03 =>
  [[४। ‘गुरोश्च हलः’ (३-३-१०३) इति स्त्रियामकारप्रत्ययः। टीका = व्याख्या।]]
 04 =>
  (५३०)

Capeller

German

 टीका f.
  Commentar.

Burnouf

French

 टीका टीका f.
  commentaire.

Stchoupak

French

 टीका-
 f.
  commentaire (d'un autre commentaire).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.