| YouTube Channel

झल्लरी (jhallarI)

 
शब्दसागरः
English
झल्लरी
f.
(-री)
1. A sort of drum.
2. A curl, a lock of hair: see झलरी.
3.
A ball, &c. of perfumed substances used for cleaning the hair.
4.
Moisture.
5. Purity.
Yates
English
झल्लरी (री) 3.
f.
A drum
a curl
a
ball of perfume
moisture.
Spoken Sanskrit
English
झल्लरी - jhallarI -
f.
- curl
झल्लरी - jhallarI -
f.
- kind of musical instrument
झल्लरी - jhallarI -
f.
- moisture
झल्लरी - jhallarI -
f.
- sort of drum or cymbal
झल्लरी - jhallarI -
f.
- ball of perfumed substances used for cleaning the hair
Wilson
English
झल्लरी
f.
(-री)
1 A sort of drum.
2 A curl, a lock of hair: see झलरी.
3 A ball, &c. of perfumed substances used for cleaning the hair.
4 Moisture.
5 Purity.
Monier Williams Cologne
English
झल्लरी
f.
a kind of musical instrument, sort of drum or cymbal (cf. झलरी, झर्झरी),
Hariv.
iii, 52, 2
Jain.
Kād.
(ifc. °रीक),
Hcar.
a curl,
L.
moisture,
L.
a ball
&c.
of perfumed substances used for cleaning the hair,
L.
, Sch.
=
शुद्ध,
L.
Monier Williams 1872
English
झल्लरी झल्लरी, f. (fr. झल्ल, imitative
sound
cf. झलरी), a kind of musical instrument,
a sort of drum or cymbal
a curl, a lock of hair
moisture
purity
a ball &c. of perfumed substances
used for cleaning the hair
[cf. झलरी and झिल्लरी।]
Apte Hindi
Hindi
झल्लरी
स्त्री*
- झर्झ्+अरन्+ङीष् पृषो*
"झाँझ, मजीरा"
झल्लरी
स्त्री*
- झर्झ्+अरन्+ङीष् पृषो*
"झाँझ, मजीरा"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
झल्लरी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೈತಾಳ /ಒಂದು ವಿಧ ವಾದ್ಯ
झल्लरी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಛತ್ರಿಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಜೋಲಾಡುತ್ತಿರುವ ಜಾಲರಿ
झल्लरी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುಂಗುರುಳು
झल्लरी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೇಶ /ತಲೆಯ ಕೂದಲು
विस्तारः - > "छत्रान्तलबिवस्त्रेऽपि झल्लरी केशवाद्ययोः" - वैज०
झल्लरी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಝಾಯಿಯೆಂಬ ಒಂದು ವಿಧ ವಾದ್ಯ
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
झल्लरी f. 1. auch H 1, 14
S II, 315, 11.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
घनम्, झल्लरी, झल्लकम्, झिल्लिः, झर्झरी, करतालम्
noun
कांस्यतालसदृशं वाद्यम्।
"कीर्तने बहूनि घनानि वाद्यन्ते।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
झल्लरी,
स्त्री,
(झल्लं झल्लकशब्दं रातीति ।रा + कः स्त्रियां ङीष् ।) हुडुक्कः झर्झर-वाद्यम् (यथा, काशीखण्डे २९ ६८ ।“झल्लरीवाद्यकुशला झलज्झालजलावृता
”)बालचक्रम् बालडीति ख्यातम् इति मेदिनी ।रे, १५९
शुद्धम् क्लेदः इत्यजयपालः
Burnouf
French
झल्लरी झल्लरी
f.
cymbales.
Boucle de cheveux
cosmétique pour les cheveux.
Stchoupak
French
झल्लरी-
f.
n.
d'un instrument de musique.