जारूथ्य (jArUthya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 जारूथ्य a.
  E.
  of अश्वमेध.

Apte

English

जारूथ्य [jārūthya],  a.
 

Praiseworthy
 निरर्गलान् सजारूथ्यान् सर्वान् विविधदक्षिणान् Mb.
 *  9.49.3.

In which three kinds of Dakṣiṇā are given
 जारूथ्यान् त्रिगुणदक्षिणानित्यर्जुनमिश्रः Mb.
 *  3.291.7 (com. )

Rich in meat or donations of meat
 मांसादिदानप्रधानान् पुष्टानित्यर्थः ibid.
 

Monier Williams Cologne

English

 जारूथ्य mfn.
   (said of the Aśva-medha) ‘in which 3 kinds of Dakṣiṇā are given’,  or ‘rich in meat or in donations of meat (ज॑रूथ)’,  MBh.
   iii,  16601
 vii,  2232
 xii,  952
 Hariv.
  2344
 R.
  vi,  113,  10

 जारूथ्य m.
  N.
  of a prince of Ayodhyā,  Hcar.
  vi

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams 1872

English

 जारूथ्य जारूथ्य or जारुथ्य। This word
is generally found connected with अश्व-मेध,  the
horse sacrifice,  but the meaning is doubtful.

Benfey

English

 जारूथ्य जारूथ्य,  m.
  A kind of
sacrifice,  Rām.  6,  113,  10.

Apte Hindi

Hindi

जारूथ्य
वि* - -
 स्तुति के योग्य

जारूथ्य
वि* - -
जिसमें तीन बार दक्षिणा दी जाय

जारूथ्य
वि* - -
आमिषोपहार में समृद्ध

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 जारूथ्य m. N. pr. eines Fürsten von Ayodhyā,  Harṣac. (1936),  424,  16.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 जारूथ्य त्रि०
  जरूथं मांसं स्तोत्रं वा तदर्हति ञ्य । १ मांस-दानपुष्टे २ स्तोत्रार्हे च “दशाश्वमेधानाजह्रे जारूथ्यान्स निरर्गलान्” भा० व० १९ अ० । “जारूथ्यान्त्रिघुणदक्षिणानित्यर्जुनमिश्रः” तच्चिन्त्यं जॄवॄभ्यामूथन्नित्यूणादिसूत्रेऊथनि जरूथं भांसमिति शाब्दिकाः तथा च मांसमयान्मांसादिदानप्रधानान् पुष्टानित्यर्थः । जरूथोऽसुरबिशेषःइति वेदभाष्यम् । अत्र जरतेः स्तुत्यर्थस्य शब्दसारूप्यादर्थाविरोधाच्च जरूथं स्तोत्रमुच्यत इति जारूथ्यान् स्तोत्रा-र्हानित्यर्थः” गीलक० । जारूत्थशब्दकल्पनं प्रामा-दिकमेव ।

Stchoupak

French

 जारूथ्य-
 a. (sacrifice) qui comporte d'abondantes offrandes de viande
 
 m.
  n.
  d'un prince d'Ayodhyā.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.