जागुड (jAguDa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 जागुड n.
  (-डं)
	 1. Saffron. 
	 2. A country so named. देशभेदे । सः अभिजन.
अस्य अण् । तद्देशवासिनित्रि तत्र भवः अण् तद्देशभवेत्रि कुङ्कुमेन ।

Yates

English

 जागुड (डं) 1.
n.
  Saffron. 

Wilson

English

 जागुड
n.
  (-डं) Saffron. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

जागुडम् [jāguḍam],  Saffron.  -डः N.
  of a country famous for its saffron
 अगाद्रथो अवनिं जागुडकुङ्कुमाभिताम्राम् Śi.*
  2.3.

Apte 1890

English

 जागुडं Saffron. 
डः N. of a country famous for its saffron. 

Monier Williams Cologne

English

 जागुड m.
  pl.
  N.
  of a saffron-cultivating people,  MBh.
   iii,  1991
 Śiś.
 

 जागुड n.
  saffron,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 जागुड जागुड,  आस्,  m. pl.,  N. of a people
(अस्),  m.,  N. of their country,  renowned for its
saffron
 (अम्),  n. saffron.

Apte Hindi

Hindi

जागुडम्
नपुं*
   - जगुड + अण्
"केसर,  जाफ़रान"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

जागुड
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಾಗುಡ ದೇಶ
जागुड
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಾಗುಡ ದೇಶದ ಜನರು
प्रयोगाः - > "अवर्नि जागुडकुङ्कुमाभिताम्रैः"
उल्लेखाः - > माघ० २०-३
जागुड
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುಂಕುಮಕೇಸರಿ
जागुड
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜಾಗುಡ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇರುವ

L R Vaidya

English

 jAguqa {% n. %} Saffron.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
कश्मीरजन्म घुसृणं वर्णं लोहितचन्दनम् ॥ ६४४ ॥
वाह्लीकं कुङ्कुमं वह्निशिखं कालेयजागुडे ।
संकोचपिशुनं रक्तं धीरं पीतनदीपने ॥ ६४५ ॥
-wordlist-
 
कश्मीरजन्मन् (क्ली),  घुसृण (क्ली),  वर्ण (क्ली),  लोहितचन्दन (क्ली),  वाह्लीक (क्ली),  कुङ्कुम (क्ली),  वह्निशिख (क्ली),  कालेय (क्ली),  जागुड (क्ली),  सङ्कोचपिशुन (क्ली),  रक्त (क्ली),  धीर (क्ली),  पीतन (क्ली),  दीपन (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

कुङ्कुम
कुङ्कुम,  घुसृण,  वर्ण,  लोहितचन्दन,  काश्मीरज,  कालेय,  जागुड
कुङ्कुमं घुसृणं वर्णं प्रोक्तं लोहितचन्दनम् ।
काश्मीरजं च विद्वद्भिः कालेयं जागुडं स्मृतम् ॥ ५४३ ॥
verse 2.1.1.543
page 0062

पुराणम्

English

जागुड / JĀGUḌA. A country in ancient india. In mahābhārata,  Vana Parva,  Chapter 51,  Stanza 25,  it is mentioned that the King of this country took part in the rājasūya (royal consecration) performed by yudhiṣṭhira.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 जागुडं,  क्ली,
   (जागुडे तदाख्यया प्रसिद्धे देशेभवमित्यण् ।) कुङ्कुमम् । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
(देशविशेषः । यथा,  माघे । २० । ३ ।“अभिचैद्यमगाद्रथोऽपि शौरे-रवनिं जागुडकुङ्कुमाभिताम्रैः ॥
”जागुडोऽभिजनोऽस्येत्यण् । तद्देशवासिनि,  त्रि,  ।यथा,  महाभारते । ३ । ५१ । २४ ।“जागुडान् रामठान् मुण्डान् स्त्रीराज्यानथ-तङ्गनान् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 जागुड पु०
  १ देशभेदे सोऽभिजलोऽस्य अण् । २ तद्देशवासिनि त्रि०
 “जागुडान् रामठान् हूणान् स्त्रीराज्यानथ तङ्गणान्”भा० ब० व० । तत्र भवः अण् । ३ तद्देशभवे त्रि०
  ।४ कुङ्कुमे न०
  । “अवनिं जागुडकुङ्कुमामिताम्राम्” माघः ।

Burnouf

French

 जागुड जागुड n.
  safran. 

Stchoupak

French

 जागुड-
 m.
  pl.
  n.
  d'un peuple et d'un pays du N.-O.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.