| YouTube Channel

जल्पि (jalpi)

 
Capeller Eng
English
ज॑ल्पि
f.
murmur, speaking in an undertone.
Spoken Sanskrit
English
जल्पि jalpi
f.
inarticulate or low speech
जल्पि jalpi
f.
muttering
जल्पि jalpi
f.
discourse spoken in a low voice
Apte
English
जल्पिः [jalpiḥ],
f.
Ved.
Inarticulate speech.
Apte 1890
English
जल्पिः f. Ved. Inarticulate speech.
Monier Williams Cologne
English
ज॑ल्पि
f.
inarticulate or low speech, muttering (prayers or formulas),
RV.
viii, 48, 14
x, 82, 7
discourse spoken in a low voice,
AV.
xix, 56, 4.
Monier Williams 1872
English
जल्पि, इस्, f., Ved. inarticulate speech, murmuring
speaking in a low voice.
Capeller
German
जल्पि॑
f.
das Murmeln.
Grassman
German
jálpi, f., leises Reden, Flüstern, wie beim Gebete ({908, 7}) oder beim Sprechen von Zauberformeln ({668, 14}).
-is {668, 14}.
-iā [I.] {908, 7}.