| YouTube Channel

जल्पाक (jalpAka)

 
शब्दसागरः
English
जल्पाक
mfn.
 (-कः-की-कं) A chatterer, talking much and foolishly, or
improperly.
E.
 जल्प to talk idly, षाक affix
also जल्पक.
Capeller Eng
English
जल्पाक
a.
 talkative.
Yates
English
जल्पाक (कः-का-कं)
a. A chatterer.
Spoken Sanskrit
English
जल्पाक - jalpAka -
m.
 - chatterbox
जल्पन - jalpana -
n.
 - chattering
जल्प - jalpa -
m.
 - chatter
सम्प्रलाप - sampralApa -
m.
 - chatter
लपित - lapita -
n.
 - chatter
परिजल्पति { परिजल्प् } - parijalpati { parijalp } - verb - chatter
रपति { रप् } - rapati { rap } - verb - chatter
लपति { लप् } - lapati { lap } - verb - chatter
विलपति { विलप् } - vilapati { vilap } - verb - chatter
सञ्जल्पति { संजल्प् } - saJjalpati { saMjalp } - verb - chatter
जल्पति { जल्प् } - jalpati { jalp } - verb 1 - chatter
रेभति { रिभ् } - rebhati { ribh } - verb 1 - chatter
लपित - lapita -
adj.
 - chattered
रेभ - rebha -
m.
 - chatterer
प्रलापिन् - pralApin -
adj.
 - chattering
वाचाल - vAcAla -
adj.
 - chattering
वग्वन - vagvana -
adj.
 - chattering
नरिष्टा - nariSTA -
f.
 - chattering
नरिष्ठा - nariSThA -
f.
 - chattering
प्रलाप - pralApa -
m.
 - chattering
सञ्जल्प - saJjalpa -
m.
 - chattering
वाक - vAka -
m.
 - chattering [ pl. ]
अलपत् - alapat -
adj.
 - not chattering
शब्द्यते { शब्द् } - zabdyate { zabd } - verb pass. - it is chattered
व्यतिजल्पति { व्यतिजल्प् } - vyatijalpati { vyatijalp } - verb - chatter together
चटु - caTu -
m.
n.
 - amorous chattering
जोषवक - joSavaka -
m.
 - chattering nonsense
उन्मत्तप्रलपित - unmattapralapita -
n.
 - chatter of a madman
किलकिलायते - kilakilAyate - verb - make chattering noise [ expressing joy ]
विप्रलाप - vipralApa -
adj.
 - free from mere chatter
अनिबद्धप्रलापिन् - anibaddhapralApin -
adj.
 - chattering incoherently
दन्तघर्ष - dantagharSa -
m.
 - chattering of the teeth
दन्तवीणा - dantavINA -
f.
 - chattering with the teeth
कलरव - kalarava -
m.
 - chirping or chattering of birds
संलपन - saMlapana -
n.
 - act of talking or chattering together
जल्पाक jalpAka
m.
 babbler
प्रजल्प prajalpa
m.
 babble
जल्पाक jalpAka
m.
 chatterbox
Wilson
English
जल्पाक
mfn.
 (-कः-की-कं) A chatterer, talking much and foolishly, or
improperly.
E.
 जल्प to talk idly, षाकन् affix
also जल्पक.
Monier Williams Cologne
English
जल्पाक
mfn.
 (Pāṇ. iii, 2, 155) talkative,
Hcar.
 vii
Bhaṭṭ.
 vii, 19.
Monier Williams 1872
English
जल्पाक, अस्, ई, अम्, a chatterer, talking much and
foolishly, or improperly
[cf. जल्पक।]
Apte Hindi
Hindi
जल्पाक
वि* - जल्प् + षाकन्
"बातूनी, गप्पी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जल्पाक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹರಟುವವನು /ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತಾಡುವವನು
निष्पत्तिः - > जल्प (व्यक्तायां वाचि) - "षाकन्" (३-२-१५५)
जल्पाक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಾತಾಡುತ್ತಿರುವ
L R Vaidya
English
jalpAka {% a. (f. का) %} Talkative, garrulous.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 वाचाल, जल्पक, अतिवादिन्, जल्पाक, तुण्डिल, प्रवाच्, मुखर
adjective
यः बहु भाषते।
"ईश्वरकृपया मूकोऽपि वाचालो भवति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
स्याज्जल्पाकस्तु वाचालो वाचाटो बहुगर्ह्यवाक् ।
-wordlist-
जल्पाक (पुं), वाचाल (पुं), वाचाट (पुं), बहुगर्ह्यवाच् (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
जल्पाकः, त्रि, (जल्पतीति । जल्प + “जल्पभिक्ष-कुट्टलुण्टवृङः षाकन् ।” ३ । २ । १५५ । इतिषाकन् ।) बहुकुत्सितभाषी । तत्पर्य्यायः ।वाचालः २ वाचाटः ३ बहुगर्ह्यवाक् ४ ।इत्यमरः । ३ । १ । ३६ ॥
(स्त्रियां षित्वात् ङीप् ।यथा, भट्टिः । ७ । १९ ।“जल्पाकीभिः सहासीनः स्त्रीभिः प्रजविनात्वया ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जल्पाक
त्रि०
 जल्प--षाक । १ वाचाले बहुकुत्सितवादिनिअमरः । २ कथकमात्रे च स्त्रियां षित्वात् ङीष् । “जल्पा-कीभिः महासीनः स्त्रीभिः प्रजविना त्वया” भट्टिः ।
Stchoupak
French
जल्पा̆क-
a. loquace, bavard.