| YouTube Channel

जलेश (jaleza)

 
Capeller Eng
English
जलेश
m.
the sea or its lord
i.e.
Varuṇa.
Monier Williams Cologne
English
जलेश
m.
=
°लाधिपति,
Hariv.
13899
f.
BhP.
iii, 18, 1
the ocean, viii, 7, 26.
Macdonell
English
जलेश jala‿iśa,
m.
lord of water, ep. of Varuṇa, 🞄ocean.
Apte Hindi
Hindi
जलेशः
पुं*
जल-ईशः -
"वरुण का विशेषण, समुद्र"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जलेश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಲೇಂದ್ರ ಪದದ ಅರ್ಥ
प्रयोगाः - > "कालं गतिं तेऽखिलदेवतात्मनो दिशश्च कर्णी रसनं जलेशम्"
उल्लेखाः - > भाग० ८-७-२६
L R Vaidya
English
jala-ISa {% m. %} 1. an epithet of Varuṇa
2. the ocean.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जलेश
पु०
त० वरुणे समुद्रे “कालं गतिं तेऽखिल-देवतात्मनो दिशश्च कर्ण्णौ रसनं जलेशम्” भाग० २०विराड्रूपोक्तौ “पातयामास सेनायां जलेशस्य सदानवः” हरिवं २५२ अ० जलेश्वरादयोऽप्यत्र “भीमो-द्भवां प्रति नले जलेश्वरे च” नैष० “यमकुवेरजले०श्वरवज्रिणाम्” रघुः वर्षभेदे जलाधिपे रव्यादौ
Capeller
German
जलेश u. जलेश्वर
m.
Bein. Varuṇa's.